Jeremias 2

2 ¹Dumating sa akin ang salita ng ating Ama, na nagsasabi:

²Humayo ka, ipahayag mo sa pandinig ng Jerusalem: Ganito ang sabi ng ating Ama: Naaalala ko ang katapatan ng iyong kabataan, ang iyong pag-ibig noong kasintahang babae, ang pagsunod mo sa akin sa ilang, sa isang lupaing hindi natatamnan. ^a a v2 Buong giliw na inaalala ng ating Ama ang unang pag-ibig ng Israel gaya ng isang lalaking ikakasal na naaalala ang kanyang kasintahan—ang gayunding lambing ng tipan na nais niyang ibalik. ³Banal ang Israel sa ating Ama, ang unang bunga ng kanyang ani. Ang lahat ng lumamon sa kanya ay itinuring na may sala; sinapit sila ng kapahamakan, sabi ng ating Ama.

⁴Pakinggan ninyo ang salita ng ating Ama, sambahayan ni Jacob, at lahat ng angkan ng sambahayan ni Israel.

⁵Ganito ang sabi ng ating Ama: Anong kamalian ang natagpuan ng inyong mga ninuno sa akin, na sila'y lumayo nang malayo sa akin, hinahabol ang mga walang kabuluhang diyus-diyosan at naging walang kabuluhan?

⁶Hindi sila nagtanong, “Nasaan ang ating Ama, na naglabas sa atin mula sa lupain ng Egipto, na umakay sa atin sa ilang, sa isang lupain ng mga disyerto at mga hukay, isang lupain ng tagtuyot at matinding kadiliman, isang lupaing walang tumatawid at walang naninirahan?” ⁷At dinala kita sa isang mabungang lupain upang kanin ang bunga nito at ang kabutihan nito. Ngunit dumating kayo at dinungisan ang aking lupain, at ginawang kasuklam-suklam ang aking pamana. ⁸Ang mga saserdote ay hindi nagtanong, “Nasaan ang ating Ama?” Ang mga humahawak ng kautusan ay hindi nakakilala sa akin; ang mga pastol ay naghimagsik laban sa akin; ang mga propeta ay nanghula sa pamamagitan ni Baal at sumunod sa walang kabuluhan. ⁹Kaya't patuloy kong idinadala ang aking sakdal laban sa inyo, sabi ng ating Ama, at laban sa mga anak ng inyong mga anak ay igigiit ko ito. ¹⁰Tumawid kayo sa mga baybayin ng Cyprus at tumingin; magpasugo kayo sa Kedar at masdang mabuti; tingnan kung nagkaroon na ng anumang katulad nito: ¹¹May bansa bang nagpalit na ng kanyang mga diyos, bagaman ang mga ito'y hindi naman totoong diyos? Gayunma'y ipinagpalit ng aking bayan ang kanilang kaluwalhatian sa walang kabuluhan. ¹²Manggilalas ka rito, O langit; mabigla ka, manindig ang balahibo sa matinding pangingilabot, sabi ng ating Ama. ¹³Sapagkat ang aking bayan ay gumawa ng dalawang kasamaan: tinalikuran nila ako, ang bukal ng tubig na buhay, at humukay sila ng kanilang sariling mga imbakan ng tubig—sirang mga imbakan na hindi makapagtataglay ng tubig. ^b b v13 Tinatawag ng ating Ama ang kanyang sarili na bukal ng tubig na buhay; kalaunan ay iniaalok ni Jesus ang gayunding tubig na buhay sa lahat ng lumalapit sa kanya (Juan 4:14; 7:38).

¹⁴Alipin ba ang Israel? Ipinanganak ba siyang alila? Bakit nga siya naging samsam? ¹⁵Ang mga batang leon ay umungal laban sa kanya; malakas silang umangil. Ginawa nilang isang ilang ang kanyang lupain; ang kanyang mga lungsod ay sinunog at walang tao. ¹⁶Bukod dito, ang mga tao ng Memphis at ng Tahpanhes ay inahitan ang tuktok ng iyong ulo. ^c c v16 Ang pagkakaahit o pagkakahubad ng ulo ay tanda ng lubos na pagkatalo at kahihiyan sa sinaunang panahon. ¹⁷Hindi mo ba dinala ito sa iyong sarili sa pagtalikod sa iyong Ama, na umaakay sa iyo sa daan? ¹⁸At ngayon, bakit pupunta sa Egipto upang inumin ang tubig ng Nilo? Bakit pupunta sa Asiria upang inumin ang tubig ng Eufrates? ¹⁹Ang iyong sariling kasamaan ang magdidisiplina sa iyo; ang iyong sariling pagtalikod ang sasaway sa iyo. Kaya't alamin at tingnan mo kung gaano kasama at kapait ang talikuran ang iyong Ama; wala kang takot sa akin, sabi ng Ama ng mga hukbo ng langit. ²⁰Noong unang panahon ay binali ko ang iyong pamatok at nilagot ang iyong mga tali, ngunit sinabi mo, “Hindi ako maglilingkod.” Tunay nga, sa bawat mataas na burol at sa ilalim ng bawat malabay na punongkahoy ikaw ay humiga na parang patutot. ²¹Itinanim kita bilang piling puno ng ubas, mula sa lubos na maaasahang binhi. Paano ka nga tumalikod sa akin upang maging isang sira at ligaw na puno ng ubas? ²²Bagaman hugasan mo ang iyong sarili ng lihiya at gumamit ng maraming sabon, ang bahid ng iyong kasalanan ay nasa harap ko pa rin, sabi ng Soberanong Ama.

²³Paano mo masasabing, “Hindi ako nadungisan; hindi ako sumunod sa mga Baal”? Tingnan mo ang iyong lakad sa libis; pag-isipan mo ang iyong ginawa—isang balisang batang kamelyo na tumatakbo rito at doon, ²⁴isang mailap na asno na sanay sa ilang, na sumisinghot sa hangin sa kanyang pagnanasa—sino ang makapipigil sa kanya kapag siya'y nasa init? Ang mga naghahangad sa kanya ay hindi na kailangang magpagod sa paghahanap; kapag dumating ang panahon, matatagpuan nila siya. ²⁵Tumigil ka bago mahubdan ang iyong mga paa at matuyo ang iyong lalamunan. Ngunit sinabi mo, “Wala nang pag-asa! Hindi, sapagkat iniibig ko ang mga taga-ibang bayan, at susunod ako sa kanila.” ²⁶Kung paanong napapahiya ang isang magnanakaw kapag siya'y nahuli, gayon napapahiya ang sambahayan ng Israel—sila, ang kanilang mga hari, ang kanilang mga pinuno, ang kanilang mga saserdote, at ang kanilang mga propeta, ²⁷na nagsasabi sa isang puno, “Ikaw ang aking ama,” at sa isang bato, “Ikaw ang nagsilang sa akin.” Sapagkat ibinaling nila ang kanilang likod sa akin, hindi ang kanilang mukha patungo sa akin. Ngunit sa panahon ng kanilang kagipitan sila'y sumisigaw, “Bumangon ka at iligtas mo kami!” ^d d v27 Ang pagtawag sa isang inukit na puno na “aking ama” ay ang trahikong huwad ng tunay na kaugnayan—ang pagtalikod sa tunay na Ama na lumikha sa kanila patungo sa mga bagay na walang buhay na hindi makagagawa nito. ²⁸Ngunit nasaan ang mga diyos na ginawa mo para sa iyong sarili? Bumangon nawa sila, kung kaya nilang iligtas ka sa panahon ng iyong kabagabagan; sapagkat kasindami ng iyong mga lungsod ang iyong mga diyos, O Juda. ²⁹Bakit ka naghahain ng sakdal laban sa akin? Kayong lahat ay naghimagsik laban sa akin, sabi ng ating Ama. ³⁰Walang kabuluhan na hinampas ko ang inyong mga anak; hindi sila tumanggap ng pagtutuwid. Nilamon ng inyong sariling tabak ang inyong mga propeta gaya ng isang mabangis na leon. ³¹O salinlahi, pag-isipan ninyo ang salita ng ating Ama: Naging ilang ba ako sa Israel, o isang lupain ng matinding kadiliman? Bakit nga sinasabi ng aking bayan, “Malaya kaming maglibot; hindi na kami lalapit pa sa iyo”? ³²Malilimutan ba ng isang dalaga ang kanyang mga alahas, o ng isang babaing ikakasal ang kanyang sinturon sa kasal? Gayunma'y kinalimutan ako ng aking bayan sa mga araw na di mabilang. ³³Kay galing mong magbalak upang habulin ang pag-ibig! Itinuro mo pa ang iyong mga lakad sa masasamang babae. ³⁴Sa laylayan ng iyong damit ay natagpuan ang dugong-buhay ng mga walang-salang dukha—bagaman hindi mo sila nahuling nangloloob. Gayunma'y sa kabila ng lahat ng mga bagay na ito, ³⁵sinasabi mo, “Ako'y walang sala; tiyak na ang kanyang galit ay humiwalay sa akin.” Gayunma'y dadalhin kita sa paghuhukom dahil sa pagsasabing, “Hindi ako nagkasala.” ³⁶Kay babaw ng iyong patuloy na pagpapalit ng landas! Mapapahiya ka dahil sa Egipto gaya ng iyong pagkapahiya dahil sa Asiria. ³⁷Mula roon ay lalabas ka rin na nakapatong ang iyong mga kamay sa iyong ulo, sapagkat itinakwil ng ating Ama ang mga pinagkakatiwalaan mo, at hindi ka nila mapapakinabangan.