Κατά Λουκάν 19 FHB Father's Heart Bible™

19 ¹Ο Ιησούς μπήκε στην Ιεριχώ και περνούσε μέσα από την πόλη. ²Εκεί ήταν ένας άνθρωπος που τον έλεγαν Ζακχαίο· ήταν αρχιτελώνης και ήταν πλούσιος. ³Ήθελε να δει ποιος ήταν ο Ιησούς, αλλά δεν μπορούσε εξαιτίας του πλήθους, γιατί ήταν κοντός. ⁴Έτρεξε μπροστά και ανέβηκε σε μια συκομουριά για να τον δει, γιατί ο Ιησούς επρόκειτο να περάσει από εκεί.

⁵Όταν ο Ιησούς έφτασε στο σημείο, σήκωσε τα μάτια του και του είπε: «Ζακχαίε, κατέβα γρήγορα, γιατί σήμερα πρέπει να μείνω στο σπίτι σου».

⁶Εκείνος κατέβηκε γρήγορα και τον υποδέχτηκε με χαρά. ⁷Βλέποντας αυτό, όλοι γόγγυζαν: «Πήγε να μείνει στο σπίτι ενός αμαρτωλού ανθρώπου».

⁸Ο Ζακχαίος στάθηκε και είπε στον Κύριο: «Κοίτα, Κύριε, δίνω τα μισά μου υπάρχοντα στους φτωχούς, κι αν έχω αδικήσει κάποιον, θα του το επιστρέψω τέσσερις φορές».

⁹Ο Ιησούς του είπε: «Σήμερα ήρθε η σωτηρία σ' αυτό το σπίτι, αφού κι αυτός είναι γιος του Αβραάμ. ¹⁰Γιατί ο Υιός του Ανθρώπου ήρθε να αναζητήσει και να σώσει το χαμένο».

Πιστοί υπηρέτες περιμένουν τον Βασιλιά

¹¹Ενώ εκείνοι άκουγαν, πρόσθεσε μια παραβολή, γιατί ήταν κοντά στην Ιερουσαλήμ και νόμιζαν ότι η βασιλεία του Πατέρα μας θα φανερωνόταν αμέσως.

¹²Είπε λοιπόν: «Ένας ευγενής πήγε σε μια μακρινή χώρα για να πάρει για τον εαυτό του βασιλική εξουσία και να επιστρέψει. ¹³Κάλεσε δέκα από τους υπηρέτες του, έδωσε στον καθένα περίπου τον μισθό τριών μηνών και τους είπε: “Κάντε εμπόριο μ' αυτά ώσπου να γυρίσω”». ¹⁴Οι συμπολίτες του τον μισούσαν και έστειλαν πρέσβεις πίσω του, λέγοντας: «Δεν θέλουμε αυτόν τον άνθρωπο να βασιλεύει πάνω μας».

¹⁵«Όταν επέστρεψε, αφού έλαβε τη βασιλική εξουσία, κάλεσε τους υπηρέτες στους οποίους είχε δώσει τα χρήματα, για να μάθει τι είχε κερδίσει ο καθένας. ¹⁶Ήρθε ο πρώτος και είπε: “Κύριε, τα χρήματά σου κέρδισαν δέκα φορές περισσότερα”».

¹⁷«Εκείνος του απάντησε: “Εύγε, καλέ υπηρέτη! Επειδή στάθηκες πιστός σε κάτι μικρό, ανάλαβε την εξουσία σε δέκα πόλεις”».

¹⁸«Ήρθε κι ο δεύτερος και είπε: “Κύριε, τα χρήματα που μου έδωσες κέρδισαν πέντε φορές περισσότερα”».

¹⁹«Του είπε κι αυτού: “Κι εσύ θα έχεις την εξουσία σε πέντε πόλεις”».

²⁰«Ύστερα ήρθε άλλος ένας και είπε: “Κύριε, ορίστε πίσω τα χρήματά σου, που τα κρατούσα τυλιγμένα σε ένα πανί·” ²¹γιατί σε φοβόμουν, επειδή είσαι άνθρωπος σκληρός: παίρνεις αυτό που δεν κατέθεσες και θερίζεις αυτό που δεν έσπειρες».

²²Εκείνος απάντησε: «Με το ίδιο σου το στόμα σε κρίνω, κακέ υπηρέτη! Ήξερες ότι είμαι άνθρωπος σκληρός, που παίρνω αυτό που δεν κατέθεσα και θερίζω αυτό που δεν έσπειρα; ²³Γιατί λοιπόν δεν έβαλες τα χρήματά μου στην τράπεζα; Κι εγώ, όταν θα γύριζα, θα τα έπαιρνα πίσω με τόκο. ²⁴Είπε σ' εκείνους που στέκονταν εκεί: “Πάρτε του τα χρήματα και δώστε τα σ' αυτόν που έχει δέκα φορές περισσότερα”».

²⁵«Του είπαν: “Κύριε, αυτός έχει κιόλας δέκα φορές περισσότερα! ²⁶Σας λέω: σε καθένα που έχει θα δοθούν κι άλλα· αλλά από εκείνον που δεν έχει τίποτα, θα του αφαιρεθεί ακόμα κι αυτό που έχει. ²⁷Αυτούς όμως τους εχθρούς μου, που δεν με ήθελαν για βασιλιά τους, φέρτε τους εδώ και σφάξτε τους μπροστά μου”».

Ο Υιός μπαίνει στην Ιερουσαλήμ ως Βασιλιάς

²⁸Αφού τα είπε αυτά, προχώρησε μπροστά, ανεβαίνοντας προς την Ιερουσαλήμ.

²⁹Καθώς πλησίαζε στη Βηθφαγή και στη Βηθανία, στο όρος των Ελαιών, έστειλε δύο από τους μαθητές, ³⁰λέγοντας: «Πηγαίνετε στο χωριό που είναι απέναντι. Μόλις μπείτε, θα βρείτε ένα πουλάρι δεμένο, που κανείς δεν κάθισε ποτέ πάνω του. Λύστε το και φέρτε το εδώ. ³¹Κι αν σας ρωτήσει κανείς: “Γιατί το λύνετε;” πείτε: “Ο Κύριος το χρειάζεται”».

³²Εκείνοι που στάλθηκαν πήγαν και το βρήκαν όπως ακριβώς τους είχε πει. ³³Καθώς έλυναν το πουλάρι, οι ιδιοκτήτες του τους είπαν: «Γιατί λύνετε το πουλάρι;» ³⁴Εκείνοι απάντησαν: «Ο Κύριος το χρειάζεται». ³⁵Το έφεραν στον Ιησού, έριξαν τα ρούχα τους πάνω στο πουλάρι και ανέβασαν τον Ιησού σ' αυτό. ³⁶Καθώς προχωρούσε, έστρωναν τα ρούχα τους στον δρόμο. ³⁷Καθώς πλησίαζε στην κατηφόρα του όρους των Ελαιών, όλο το πλήθος των μαθητών άρχισε να χαίρεται και να δοξάζει με δυνατή φωνή τον Πατέρα μας για όλα τα θαυμαστά έργα που είχαν δει, ³⁸λέγοντας: «Ευλογημένος ο Βασιλιάς που έρχεται στο όνομα του Πατέρα μας! Ειρήνη στον ουρανό και δόξα στα ύψη!»

³⁹Μερικοί από τους Φαρισαίους μέσα στο πλήθος του είπαν: «Δάσκαλε, επίπληξε τους μαθητές σου».

⁴⁰Εκείνος απάντησε: «Σας λέω, αν αυτοί σωπάσουν, οι ίδιες οι πέτρες θα κραυγάσουν».

⁴¹Κι όταν πλησίασε και είδε την πόλη, έκλαψε γι' αυτήν,

⁴²λέγοντας: «Μακάρι να ήξερες κι εσύ σήμερα τι σου φέρνει ειρήνη! Μα τώρα είναι κρυμμένο από τα μάτια σου. ⁴³Θα έρθουν μέρες που οι εχθροί σου θα υψώσουν γύρω σου χαράκωμα, θα σε περικυκλώσουν και θα σε στριμώξουν από παντού, ⁴⁴και θα ισοπεδώσουν εσένα και τα παιδιά σου μέσα στα τείχη σου, και δεν θα αφήσουν πέτρα πάνω σε πέτρα, γιατί δεν αναγνώρισες τον καιρό της επίσκεψής σου». ^a a v44 Ο «καιρός της επίσκεψής σου» είναι ο καιρός που ο Θεός ήρθε στην Ιερουσαλήμ στο πρόσωπο του Ιησού.

Ο Ιησούς καθαρίζει τον οίκο του Πατέρα του

⁴⁵Μπήκε στον ναό κι άρχισε να διώχνει αυτούς που πουλούσαν,

⁴⁶και τους είπε: «Η Γραφή λέει: “Ο οίκος μου θα είναι οίκος προσευχής”, εσείς όμως τον κάνατε σπήλαιο ληστών».

⁴⁷Κάθε μέρα δίδασκε στον ναό, ενώ οι αρχιερείς, οι γραμματείς και οι άρχοντες του λαού ζητούσαν τρόπο να τον σκοτώσουν, ⁴⁸αλλά δεν έβρισκαν τι να κάνουν, γιατί όλος ο λαός άκουγε προσηλωμένος τα λόγια του.