Luke 19 FHB Father's Heart Bible™

19 ¹Jisu Jericho te ahhi kene paar hoi jai thakise. ²Aru Zakkeus koi kene ekjon manuh thakise; tai kor luwa manu khan laga mukhyo thakise, aru tai dhoni thakise. ³Jisu kun ase eitu sabole tai itcha korise, kintu bhir thaka karne tai sabole para nai—kilemane tai chutu thakise. ⁴Kilemane Jisu hei rasta phale jabole thakise, tai Tar ke sabole age polai jai kene ekta sycamore ghas te uthi jaise.

⁵Jisu hei jagate ponchi kene, uporte sai kene, tai ke koise, “Zakkeus, joldi namibi, kilemane aji Moi tumar ghor te thakibo lage.”

⁶Titia tai joldi nami kene khushi pora Tar ke grohon korise. ⁷Eitu dikhi kene, sob manuh bhok-bhok korise, “Tai paapi manuh logote thakibole jaise.”

⁸Zakkeus khara hoi kene Prabhu ke koise, “Sabi, Prabhu, moi laga sompoti laga adha moi gorib khan ke di ase, aru moi jodi kunba ke thogaise, titia moi char guna wapas kori dibo.”

⁹Jisu pora tar ke koise, “Aji eitu ghor te poritran ahhise, kilemane tai bhi Abraham laga bacha ase.” ¹⁰“Kilemane Manuh laga Putro to harai juwa manu khan ke bisaribole aru bachai lobole ahhise.”

Biswasi noukar khan Raja ke rukhi ase

¹¹Tarkhan huni thaka homoi te, Tai Jerusalem usorte thaka karne, aru tarkhan amar Pitri laga rajyo joldi dikhai dibo bhabi thaka karne, Tai ekta drishtanto aru koise.

¹²Titia Tai koise, “Ekjon dangor manuh nijor nimite ekta rajyo pabole aru wapas ahhibole dur desh te jaise.” ¹³“Tai laga dosjon das khan ke mati loi kene, ek ekjon ke tin mohina laga mojuri niman dise, aru koise, ‘Moi wapas naha tak eitu pora bebosa koribi.’” ¹⁴“Kintu tai laga desh laga manuh khan tai ke ghin korise, aru tai piche doot khan pathai kene koise, ‘Amikhan eitu manuh amikhan uporte raj kora na-mange.’”

¹⁵“Tai rajyo pai kene wapas aha pichete, poisa diya das khan ke taikhan ki kamaise janibole mati loise.” ¹⁶“Prothom jon ahhi kene koise, ‘Malik, apuni laga poisa pora dos guna aru kamaise.’”

¹⁷“Tai jowab dise, ‘Bhal korise, bhal das! Tumi chutu kaam te biswasi thaka karne, dosta sheher laga uporte adhikar koribi.’”

¹⁸“Aru dusra jon ahhi kene koise, ‘Malik, apuni moi ke diya poisa pora panch guna kamaise.’”

¹⁹“Aru tai ke koise, ‘Aru tumi panchta sheher laga uporte adhikar koribi.’”

²⁰“Titia aru ekjon ahhi kene koise, ‘Malik, apuni laga poisa eitu te ase, juntu moi ekta kapra te bandhi kene rakhise; ²¹kilemane moi apuni ke bhoi korise, kilemane apuni ekjon kothin manuh ase: apuni ki joma kora nai eitu loi, aru ki ropa nai eitu katai.’”

²²“Tai jowab di kene koise, ‘Tumar nijor mukh laga kotha pora moi tumi ke bisar koribo, dusto das! Moi ekjon kothin manuh ase, ki joma kora nai eitu loi aru ki ropa nai eitu katai, eitu tumi janise? ²³Tenehoile kele tumi moi laga poisa mohajon khan logote narakhise? Titia moi wapas aha homoi te sud logote eitu joma kori lobo thakise.’” ²⁴“Aru usorte khara thaka khan ke tai koise, ‘Tai pora poisa loi lobi, aru kun logote dos guna ase tai ke dibi.’”

²⁵“Aru taikhan tai ke koise, ‘Malik, tai logote dos guna ase!’” ²⁶“‘Moi tumikhan ke koi ase, kun logote ase tai ke aru bhi dibo; kintu kun logote eku nai, tai logote ki ase eitu bhi loi lobo. ²⁷Kintu moi uporte raj kora na-mangi thaka moi laga eitu dushman khan ke yate loi anibi, aru moi laga age te taikhan ke morai dibi.’”

Putro Raja hoi kene Jerusalem te ghusise

²⁸Aru Tai eitu kotha khan koi kene, Jerusalem phale uthi kene age te jaise.

²⁹Jaitun Pahar usorte, Bethphage aru Bethany usorte ponchi kene, Tai chella khan pora dujon ke pathaise, ³⁰aru koise, “Age laga gaon te jabi. Tumi ghusi ja homoi te, tate ekta gadha laga bacha bandhi kene thaka pabo, juntu te kun bhi kitia bhi boha nai. Eitu khuli kene yate loi anibi.” ³¹“Jodi kunba tumikhan ke hudise, ‘Kele eitu khuli ase?’ tene hole kobi, ‘Prabhu ke eitu lage.’”

³²Titia pathai diya khan jai kene, Tai taikhan ke koi diya nisina pai loise. ³³Taikhan gadha laga bacha khuli thaka homoi te, eitu laga malik khan pora taikhan ke koise, “Kele gadha laga bacha khuli ase?” ³⁴Aru taikhan koise, “Prabhu ke eitu lage.” ³⁵Taikhan eitu Jisu logote loi ani kene, gadha laga bacha uporte taikhan laga kapra phelai dise, aru Jisu ke eitu uporte bohai dise. ³⁶Aru Tai jai thaka homoi te, taikhan rasta te taikhan laga kapra bisai dise. ³⁷Tai Jaitun Pahar laga niche phale ponchi aha homoi te, chella khan laga guta bhir khushi kori bole shuru korise, aru taikhan dikha sob mohan kaam khan nimite jor awaj pora amar Pitri ke stuti korise, ³⁸aru koise, “amar Pitri laga nam te aha Raja dhonyo ase! Sorgo te shanti, aru sob pora uporte mohima!”

³⁹Aru bhir majote kunba Pharisee khan pora Tar ke koise, “Guruji, apuni laga chella khan ke dhomkai dibi.”

⁴⁰Tai jowab dise, “Moi tumikhan ke koi ase, jodi eitu khan chup thakile, pathor khan nijor he chikar kori uthibo.”

⁴¹Aru Tai usorte ahhi kene sheher ke dikhise, aru Tai eitu nimite kandise,

⁴²aru koise, “Tumi ke shanti ani diya jinis aji jodi tumi janile! Kintu etiya eitu tumar suku pora lukai kene ase.” ⁴³“Eneka din khan ahhi ase jitia tumar dushman khan tumi laga charifale ekta dewar bonabo, tumi ke gheri lobo, aru sob phale pora tumi ke bondh kori dibo,” ⁴⁴“aru taikhan tumi ke, aru tumar dewar bhitorte thaka tumar bacha khan ke, matite phelai dibo, ekta pathor bhi dusra pathor uporte narakhibo, kilemane tumi ke sabole aha homoi tu tumi chini pa-nai.” ^a a v44 ‘Tumi ke sabole aha homoi’ tu eneka homoi ase jitia Isor Jisu laga rup loi kene Jerusalem te ahhise.

Jisu pora Tar Pitri laga ghor ke sapha korise

⁴⁵Aru Tai mondir te ghusi kene, tate bikiri kora khan ke khedai dibole shuru korise,

⁴⁶Tai taikhan ke koise, “Shastro te likha ase, ‘Moi laga ghor prathana laga ghor hobo,’ kintu tumikhan eitu ke chor khan laga gufa bonaise.”

⁴⁷Tai hodai din mondir te sikhai thakise, aru mukhyo purohit khan, niyom likhdar khan, aru manuh khan laga cholawta khan pora Tar ke morai dibole rasta bisari thakise, ⁴⁸kintu taikhan ki koribo pare eku pa-nai, kilemane sob manuh Tar kotha khan mon di kene huni thakise.