Genesis 11 FHB Father's Heart Bible™

11 ¹Die hele aarde het net een taal gehad, en almal het dieselfde woorde gebruik. ²Toe hulle ooswaarts getrek het, het hulle ’n vlakte in die land Sinar gekry en hulle daar gevestig. ³Hulle het vir mekaar gesê: “Kom ons maak bakstene en brand dit goed hard.” Hulle het baksteen gebruik in plaas van klip, en teer in plaas van messelklei. ⁴Toe sê hulle: “Kom ons bou vir ons ’n stad en ’n toring waarvan die top tot in die hemel reik, en maak vir ons ’n naam, sodat ons nie oor die hele aarde verstrooi word nie.”

⁵Maar ons Vader het afgekom om die stad en die toring te sien wat die mense besig was om te bou. ^a a v5 Ons Vader, wat oral is, word beskryf as een wat “afkom” — menslike taal vir sy nader kom om op te tree.

⁶En ons Vader het gesê: “Kyk, hulle is een volk met een taal, en dit is net die begin van wat hulle sal doen. Nou sal niks wat hulle beplan om te doen, vir hulle onmoontlik wees nie. ⁷Kom ons gaan daarheen af en verwar hulle taal, sodat niemand sy naaste se taal verstaan nie.”

⁸So het ons Vader hulle van daar af oor die hele aarde verstrooi, en hulle het opgehou om die stad te bou. ⁹Daarom is dit Babel genoem, want daar het ons Vader die taal van die hele aarde verwar, en van daar af het hy hulle oor die hele aarde verstrooi. ^b b v9 Die naam Babel klink soos die woord vir “verward” — dit dui die plek aan waar ons Vader die menslike taal verwar het.

Sem se Geslag

¹⁰Dit is die geskiedenis van Sem: toe hy honderd jaar oud was, het hy die vader van Arpagsad geword, twee jaar ná die vloed. ¹¹Sem het ná die geboorte van Arpagsad nog vyfhonderd jaar gelewe, en hy het ander seuns en dogters gehad.

¹²Toe Arpagsad vyf en dertig jaar oud was, het hy die vader van Selag geword. ¹³Arpagsad het ná die geboorte van Selag nog vierhonderd en drie jaar gelewe, en hy het ander seuns en dogters gehad.

¹⁴Toe Selag dertig jaar oud was, het hy die vader van Eber geword. ¹⁵Selag het ná die geboorte van Eber nog vierhonderd en drie jaar gelewe, en hy het ander seuns en dogters gehad.

¹⁶Toe Eber vier en dertig jaar oud was, het hy die vader van Peleg geword. ¹⁷Eber het ná die geboorte van Peleg nog vierhonderd en dertig jaar gelewe, en hy het ander seuns en dogters gehad.

¹⁸Toe Peleg dertig jaar oud was, het hy die vader van Rehu geword. ¹⁹Peleg het ná die geboorte van Rehu nog tweehonderd en nege jaar gelewe, en hy het ander seuns en dogters gehad.

²⁰Toe Rehu twee en dertig jaar oud was, het hy die vader van Serug geword. ²¹Rehu het ná die geboorte van Serug nog tweehonderd en sewe jaar gelewe, en hy het ander seuns en dogters gehad.

²²Toe Serug dertig jaar oud was, het hy die vader van Nahor geword. ²³Serug het ná die geboorte van Nahor nog tweehonderd jaar gelewe, en hy het ander seuns en dogters gehad.

²⁴Toe Nahor nege en twintig jaar oud was, het hy die vader van Tera geword. ²⁵Nahor het ná die geboorte van Tera nog honderd en negentien jaar gelewe, en hy het ander seuns en dogters gehad.

²⁶Toe Tera sewentig jaar oud was, het hy die vader van Abram, Nahor en Haran geword.

Tera se Familie

²⁷Dit is die geskiedenis van Tera. Tera het die vader van Abram, Nahor en Haran geword; en Haran het die vader van Lot geword. ²⁸Haran het in sy geboorteplek, Ur van die Chaldeërs, gesterf, voor die dood van sy vader Tera. ²⁹Abram en Nahor het getrou; Abram se vrou was Sarai, en Nahor se vrou was Milka, die dogter van Haran, wat ook die vader van Jiska was. ³⁰Sarai kon nie kinders kry nie; sy het geen kinders gehad nie. ³¹Tera het sy seun Abram, sy kleinseun Lot, die seun van Haran, en sy skoondogter Sarai, Abram se vrou, saamgeneem en Ur van die Chaldeërs verlaat om na Kanaän toe te gaan; hulle het by Haran gekom en hulle daar gevestig. ³²Tera het tweehonderd en vyf jaar gelewe, en hy het in Haran gesterf.