創世記 11

11 ¹嗰陣時,全地嘅人都係講同一種語言,講同一樣嘅話。 ²佢哋向東遷移嘅時候,喺示拿地搵到一塊平原,就喺嗰度住落嚟。 ³佢哋彼此講:「嚟啦,我哋整啲磚,將啲磚燒到硬晒。」佢哋就用磚當石頭,用柏油當灰泥。 ⁴佢哋跟住又講:「嚟啦,我哋起一座城同埋一座塔,塔頂高到通天,咁樣就可以為自己揚名,免得我哋分散喺全地嘅表面。」

⁵ 但係我哋嘅父落嚟,睇吓啲人所起嘅城同埋塔。 ^a a v5 我哋嘅父無處不在,呢度話佢「落嚟」,係用人嘅語言嚟形容佢埋近去採取行動。

⁶我哋嘅父就講:「睇吓,佢哋係同一班人,講同一種語言,而呢啲只不過係佢哋所要做嘅開始啫。而家佢哋計劃要做嘅嘢,冇一樣係做唔到嘅。 ⁷嚟啦,我哋落去嗰度,攪亂佢哋嘅語言,等佢哋冇人聽得明鄰舍嘅話。」

⁸於是我哋嘅父就將佢哋由嗰度分散到全地嘅表面,佢哋就停止起嗰座城。 ⁹ 因此嗰座城就叫做巴別,因為我哋嘅父喺嗰度攪亂咗全地嘅語言,又由嗰度將佢哋分散到全地嘅表面。 ^b b v9 巴別呢個名嘅讀音好似「攪亂」咁,標記住我哋嘅父喺嗰度攪亂咗人類語言嘅地方。

閃嘅後代

¹⁰以下係閃嘅記錄:閃一百歲嘅時候,即係洪水之後兩年,生咗亞法撒。 ¹¹閃生咗亞法撒之後,又活咗五百年,仲生咗其他嘅仔女。

¹²亞法撒活到三十五歲嘅時候,生咗沙拉。 ¹³亞法撒生咗沙拉之後,又活咗四百零三年,仲生咗其他嘅仔女。

¹⁴沙拉活到三十歲嘅時候,生咗希伯。 ¹⁵沙拉生咗希伯之後,又活咗四百零三年,仲生咗其他嘅仔女。

¹⁶希伯活到三十四歲嘅時候,生咗法勒。 ¹⁷希伯生咗法勒之後,又活咗四百三十年,仲生咗其他嘅仔女。

¹⁸法勒活到三十歲嘅時候,生咗拉吳。 ¹⁹法勒生咗拉吳之後,又活咗二百零九年,仲生咗其他嘅仔女。

²⁰拉吳活到三十二歲嘅時候,生咗西鹿。 ²¹拉吳生咗西鹿之後,又活咗二百零七年,仲生咗其他嘅仔女。

²²西鹿活到三十歲嘅時候,生咗拿鶴。 ²³西鹿生咗拿鶴之後,又活咗二百年,仲生咗其他嘅仔女。

²⁴拿鶴活到二十九歲嘅時候,生咗他拉。 ²⁵拿鶴生咗他拉之後,又活咗一百一十九年,仲生咗其他嘅仔女。

²⁶他拉活到七十歲嘅時候,生咗亞伯蘭、拿鶴同埋哈蘭。

他拉嘅家族

²⁷以下係他拉嘅後代。他拉生咗亞伯蘭、拿鶴同埋哈蘭;哈蘭生咗羅得。 ²⁸哈蘭喺佢出生嘅地方,即係迦勒底人嘅吳珥,喺佢父親他拉之前就死咗。 ²⁹亞伯蘭同拿鶴都娶咗妻;亞伯蘭嘅妻子叫撒萊,拿鶴嘅妻子叫密迦,係哈蘭嘅女兒,哈蘭亦都係亦迦嘅父親。 ³⁰撒萊唔可以懷孕;佢冇仔女。 ³¹他拉帶住佢個仔亞伯蘭、佢個孫、即係哈蘭個仔羅得,同埋佢個新抱、即係亞伯蘭嘅妻子撒萊,離開迦勒底人嘅吳珥,向迦南地出發;佢哋去到哈蘭,就喺嗰度住落嚟。 ³²他拉活咗二百零五年,喺哈蘭死咗。