پیدایش 11

11 ¹اُس وقت تمام رُوئے زمین کی ایک ہی زبان اور ایک ہی بولی تھی۔ ²اور جب وہ مشرق کی طرف کوچ کرتے گئے تو اُنہیں مُلکِ سِنعار میں ایک میدان ملا اور وہ وہیں بس گئے۔ ³اُنہوں نے ایک دوسرے سے کہا، ”آؤ، ہم اینٹیں بنائیں اور اُنہیں آگ میں خوب پکائیں۔“ سو اُنہوں نے پتھر کی جگہ اینٹ اور گارے کی جگہ تارکول استعمال کیا۔ ⁴پھر اُنہوں نے کہا، ”آؤ، ہم اپنے لیے ایک شہر اور ایک بُرج بنائیں جس کی چوٹی آسمان تک پہنچے، اور اپنے لیے ایک نام پیدا کریں، تاکہ ہم تمام رُوئے زمین پر پراگندہ نہ ہو جائیں۔“

⁵لیکن ہمارا باپ اُس شہر اور بُرج کو دیکھنے کے لیے اُترا جسے اُن لوگوں نے بنایا تھا۔ ^a a v5 ہمارا باپ، جو ہر جگہ موجود ہے، اُس کے بارے میں ”اُترنے“ کے الفاظ استعمال ہوئے ہیں — یہ انسانی زبان ہے جو عمل کرنے کے لیے اُس کے قریب آنے کو بیان کرتی ہے۔

⁶اور ہمارے باپ نے کہا، ”دیکھو، یہ ایک ہی قوم ہیں اور اِن سب کی ایک ہی زبان ہے، اور یہ تو صرف اُس کی ابتدا ہے جو یہ کریں گے۔ اب جو کچھ بھی یہ کرنے کا ارادہ کریں، اُن کے لیے ناممکن نہ ہو گا۔ ⁷آؤ، ہم وہاں اُتریں اور اُن کی زبان میں ابتری ڈال دیں، تاکہ کوئی اپنے پڑوسی کی زبان نہ سمجھ سکے۔“

⁸سو ہمارے باپ نے اُنہیں وہاں سے تمام رُوئے زمین پر پراگندہ کر دیا، اور اُنہوں نے وہ شہر بنانا چھوڑ دیا۔ ⁹اِسی لیے اُس کا نام بابل رکھا گیا، کیونکہ وہاں ہمارے باپ نے تمام زمین کی زبان میں ابتری ڈالی، اور وہاں سے اُنہیں تمام رُوئے زمین پر پراگندہ کر دیا۔ ^b b v9 بابل کا نام ”ابتری“ سے مِلتا جُلتا ہے — یہ اُس جگہ کی نشاندہی کرتا ہے جہاں ہمارے باپ نے انسانی زبان میں ابتری ڈالی۔

سِم کا نسب نامہ

¹⁰یہ سِم کا نسب نامہ ہے: طوفان کے دو سال بعد، جب سِم سو برس کا تھا، تو اُس سے ارفکسد پیدا ہوا۔ ¹¹ارفکسد کی پیدائش کے بعد سِم پانچ سو برس زندہ رہا، اور اُس سے اَور بیٹے بیٹیاں پیدا ہوئیں۔

¹²جب ارفکسد پینتیس برس کا ہوا تو اُس سے سلح پیدا ہوا۔ ¹³سلح کی پیدائش کے بعد ارفکسد چار سو تین برس زندہ رہا، اور اُس سے اَور بیٹے بیٹیاں پیدا ہوئیں۔

¹⁴جب سلح تیس برس کا ہوا تو اُس سے عِبر پیدا ہوا۔ ¹⁵عِبر کی پیدائش کے بعد سلح چار سو تین برس زندہ رہا، اور اُس سے اَور بیٹے بیٹیاں پیدا ہوئیں۔

¹⁶جب عِبر چونتیس برس کا ہوا تو اُس سے فلج پیدا ہوا۔ ¹⁷فلج کی پیدائش کے بعد عِبر چار سو تیس برس زندہ رہا، اور اُس سے اَور بیٹے بیٹیاں پیدا ہوئیں۔

¹⁸جب فلج تیس برس کا ہوا تو اُس سے رعو پیدا ہوا۔ ¹⁹رعو کی پیدائش کے بعد فلج دو سو نو برس زندہ رہا، اور اُس سے اَور بیٹے بیٹیاں پیدا ہوئیں۔

²⁰جب رعو بتیس برس کا ہوا تو اُس سے سروج پیدا ہوا۔ ²¹سروج کی پیدائش کے بعد رعو دو سو سات برس زندہ رہا، اور اُس سے اَور بیٹے بیٹیاں پیدا ہوئیں۔

²²جب سروج تیس برس کا ہوا تو اُس سے نحور پیدا ہوا۔ ²³نحور کی پیدائش کے بعد سروج دو سو برس زندہ رہا، اور اُس سے اَور بیٹے بیٹیاں پیدا ہوئیں۔

²⁴جب نحور اُنتیس برس کا ہوا تو اُس سے تارح پیدا ہوا۔ ²⁵تارح کی پیدائش کے بعد نحور ایک سو اُنیس برس زندہ رہا، اور اُس سے اَور بیٹے بیٹیاں پیدا ہوئیں۔

²⁶جب تارح ستّر برس کا ہوا تو اُس سے ابرام، نحور اور حاران پیدا ہوئے۔

تارح کا خاندان

²⁷اور یہ تارح کا نسب نامہ ہے۔ تارح سے ابرام، نحور اور حاران پیدا ہوئے؛ اور حاران سے لوط پیدا ہوا۔ ²⁸حاران اپنی جائے پیدائش، کسدیوں کے اُور میں، اپنے باپ تارح کے سامنے ہی مر گیا۔ ²⁹ابرام اور نحور نے بیاہ کیا؛ ابرام کی بیوی کا نام سارَی تھا، اور نحور کی بیوی کا نام مِلکاہ تھا جو حاران کی بیٹی تھی، اور حاران یِسکاہ کا بھی باپ تھا۔ ³⁰اور سارَی بانجھ تھی؛ اُس کے کوئی اولاد نہ تھی۔ ³¹تارح اپنے بیٹے ابرام کو، اور اپنے پوتے لوط بن حاران کو، اور اپنی بہو سارَی کو، جو اُس کے بیٹے ابرام کی بیوی تھی، ساتھ لے کر کسدیوں کے اُور سے کنعان کی طرف روانہ ہوا؛ وہ حاران تک پہنچے اور وہیں بس گئے۔ ³²تارح دو سو پانچ برس زندہ رہا، اور حاران میں مر گیا۔