ఆదికాండము 11

11 ¹ఆ కాలంలో భూమి అంతటికీ ఒక్కటే భాష, ఉమ్మడి మాటలు ఉండేవి. ²వారు తూర్పు దిక్కుగా ప్రయాణం చేస్తూ, షీనారు దేశంలో ఒక మైదానాన్ని కనుగొని అక్కడ స్థిరపడ్డారు. ³వారు ఒకరితో ఒకరు ఇలా అనుకున్నారు: "రండి, ఇటుకలు చేసి వాటిని బాగా కాల్చుదాం." వారు రాయికి బదులు ఇటుకను, గచ్చుకు బదులు తారును వాడారు. ⁴అప్పుడు వారు, "రండి, మనకోసం ఒక పట్టణాన్ని, ఆకాశాన్ని అంటే శిఖరం గల ఒక గోపురాన్ని కట్టుకుందాం; మనకు ఒక పేరు సంపాదించుకుందాం; లేకపోతే మనం భూమి అంతటి మీద చెల్లాచెదరైపోతాము" అన్నారు.

⁵అయితే ప్రజలు కట్టుతున్న ఆ పట్టణాన్ని, ఆ గోపురాన్ని చూడటానికి మన తండ్రి దిగి వచ్చాడు. ^a a v5 అంతటా ఉన్న మన తండ్రి "దిగి వచ్చాడు" అని వర్ణించబడ్డాడు — ఆయన పని చేయటానికి దగ్గరగా రావడాన్ని తెలిపే మానవ భాష ఇది.

⁶మన తండ్రి ఇలా అన్నాడు: "చూడు, వీరు ఒక్క భాష గల ఒక్క ప్రజ; వారు చేయబోయేదానికి ఇది కేవలం ప్రారంభం మాత్రమే. ఇప్పుడు వారు చేయాలని తలంచేది ఏదీ వారికి అసాధ్యం కాదు. ⁷రండి, మనం అక్కడికి దిగి వెళ్లి వారి భాషను తారుమారు చేద్దాం; అప్పుడు ఒకరి భాష మరొకరికి అర్థం కాదు."

⁸అలా మన తండ్రి అక్కడి నుండి వారిని భూమి అంతటి మీద చెల్లాచెదరు చేశాడు; వారు ఆ పట్టణాన్ని కట్టడం ఆపివేశారు. ⁹అందుకే దానికి బాబెలు అని పేరు పెట్టారు; ఎందుకంటే అక్కడ మన తండ్రి భూమి అంతటి భాషను తారుమారు చేశాడు, అక్కడి నుండి వారిని భూమి అంతటి మీద చెల్లాచెదరు చేశాడు. ^b b v9 బాబెలు అనే పేరు "తారుమారు" అనే మాటలా ధ్వనిస్తుంది — మన తండ్రి మానవ భాషను తారుమారు చేసిన స్థలాన్ని ఇది సూచిస్తుంది.

షేము వంశావళి

¹⁰ఇది షేము వంశ చరిత్ర: జలప్రళయం జరిగిన రెండేళ్ల తర్వాత, నూరేళ్ల వయసులో అతడు అర్పక్షదును కన్నాడు. ¹¹అర్పక్షదును కన్న తర్వాత షేము ఐదువందల సంవత్సరాలు జీవించి, ఇతర కుమారులను, కుమార్తెలను కన్నాడు.

¹²అర్పక్షదు ముప్పై ఐదేళ్లు జీవించిన తర్వాత షేలహును కన్నాడు. ¹³షేలహును కన్న తర్వాత అర్పక్షదు నాలుగువందల మూడు సంవత్సరాలు జీవించి, ఇతర కుమారులను, కుమార్తెలను కన్నాడు.

¹⁴షేలహు ముప్పై ఏళ్లు జీవించిన తర్వాత ఏబెరును కన్నాడు. ¹⁵ఏబెరును కన్న తర్వాత షేలహు నాలుగువందల మూడు సంవత్సరాలు జీవించి, ఇతర కుమారులను, కుమార్తెలను కన్నాడు.

¹⁶ఏబెరు ముప్పై నాలుగేళ్లు జీవించిన తర్వాత పెలెగును కన్నాడు. ¹⁷పెలెగును కన్న తర్వాత ఏబెరు నాలుగువందల ముప్పై సంవత్సరాలు జీవించి, ఇతర కుమారులను, కుమార్తెలను కన్నాడు.

¹⁸పెలెగు ముప్పై ఏళ్లు జీవించిన తర్వాత రయూను కన్నాడు. ¹⁹రయూను కన్న తర్వాత పెలెగు రెండువందల తొమ్మిది సంవత్సరాలు జీవించి, ఇతర కుమారులను, కుమార్తెలను కన్నాడు.

²⁰రయూ ముప్పై రెండేళ్లు జీవించిన తర్వాత సెరూగును కన్నాడు. ²¹సెరూగును కన్న తర్వాత రయూ రెండువందల ఏడు సంవత్సరాలు జీవించి, ఇతర కుమారులను, కుమార్తెలను కన్నాడు.

²²సెరూగు ముప్పై ఏళ్లు జీవించిన తర్వాత నాహోరును కన్నాడు. ²³నాహోరును కన్న తర్వాత సెరూగు రెండువందల సంవత్సరాలు జీవించి, ఇతర కుమారులను, కుమార్తెలను కన్నాడు.

²⁴నాహోరు ఇరవై తొమ్మిదేళ్లు జీవించిన తర్వాత తెరహును కన్నాడు. ²⁵తెరహును కన్న తర్వాత నాహోరు నూట పంతొమ్మిది సంవత్సరాలు జీవించి, ఇతర కుమారులను, కుమార్తెలను కన్నాడు.

²⁶తెరహు డెబ్బై ఏళ్లు జీవించిన తర్వాత అబ్రామును, నాహోరును, హారానును కన్నాడు.

తెరహు కుటుంబం

²⁷తెరహు వంశ చరిత్ర ఇది. తెరహు అబ్రామును, నాహోరును, హారానును కన్నాడు; హారాను లోతును కన్నాడు. ²⁸హారాను తన తండ్రి తెరహు బ్రతికుండగానే, తాను పుట్టిన స్థలమైన కల్దీయుల ఊరులో చనిపోయాడు. ²⁹అబ్రాము, నాహోరు వివాహం చేసుకున్నారు; అబ్రాము భార్య పేరు శారయి, నాహోరు భార్య పేరు మిల్కా; ఈమె హారాను కుమార్తె. ఆ హారానే ఇస్కాకు కూడా తండ్రి. ³⁰శారయికి గర్భం ధరించే శక్తి లేదు; ఆమెకు పిల్లలు లేరు. ³¹తెరహు తన కుమారుడైన అబ్రామును, హారాను కుమారుడైన తన మనుమడు లోతును, అబ్రాము భార్య అయిన తన కోడలు శారయిని తీసుకుని, కనానుకు వెళ్లటానికి కల్దీయుల ఊరును విడిచిపెట్టాడు; వారు హారానుకు చేరి అక్కడ స్థిరపడ్డారు. ³²తెరహు రెండువందల ఐదు సంవత్సరాలు జీవించి, హారానులో చనిపోయాడు.