उत्पत्ति 11

11 ¹ त्या वेळी सर्व पृथ्वीवर एकच भाषा व एकच बोली होती. ² लोक पूर्वेकडे प्रवास करीत असता त्यांना शिनार देशात एक मैदान सापडले आणि ते तेथे राहिले. ³ ते एकमेकांना म्हणाले, “चला, आपण विटा बनवू आणि त्या भाजून पक्क्या करू.” त्यांनी दगडाऐवजी विटा व चुन्याऐवजी डांबर वापरले. ⁴ मग ते म्हणाले, “चला, आपण आपल्यासाठी एक नगर आणि आकाशाला भिडणारा उंच बुरूज बांधू, आणि आपले नाव कमावू, म्हणजे आपण सर्व पृथ्वीच्या पाठीवर विखरून जाणार नाही.”

⁵ परंतु लोक बांधत असलेले नगर व बुरूज पाहण्यासाठी आमचा पिता खाली उतरला. ^a a v5 सर्वत्र असणारा आमचा पिता “खाली उतरला” असे म्हटले आहे — कार्य करण्यासाठी त्याच्या जवळ येण्याचे हे मानवी भाषेतील वर्णन आहे.

⁶ आणि आमचा पिता म्हणाला, “पाहा, हे लोक एकच असून त्यांची एकच भाषा आहे, आणि हे तर त्यांच्या कृत्यांची केवळ सुरुवात आहे. आता ते जे काही करायचे योजतील ते त्यांना अशक्य होणार नाही.” ⁷ चला, आपण खाली जाऊन तेथे त्यांची भाषा गोंधळून टाकू, म्हणजे कोणालाही आपल्या शेजाऱ्याची भाषा समजणार नाही.

⁸ अशा रीतीने आमच्या पित्याने त्यांना तेथून सर्व पृथ्वीच्या पाठीवर विखरून टाकले, आणि त्यांनी नगर बांधण्याचे थांबवले. ⁹ म्हणून त्या ठिकाणाचे नाव बाबेल पडले, कारण तेथे आमच्या पित्याने सर्व पृथ्वीची भाषा गोंधळून टाकली, आणि तेथून त्यांना सर्व पृथ्वीच्या पाठीवर विखरून टाकले. ^b b v9 बाबेल हे नाव “गोंधळ” या शब्दासारखे वाटते — जेथे आमच्या पित्याने मानवी भाषा गोंधळून टाकली त्या ठिकाणाचे ते चिन्ह आहे.

शेमाची वंशावळ

¹⁰ शेमाची वंशावळ ही अशी आहे: जलप्रलयानंतर दोन वर्षांनी, शंभर वर्षांचा असताना, शेमापासून अर्पक्षद जन्मला. ¹¹ अर्पक्षद जन्मल्यावर शेम पाचशे वर्षे जगला, आणि त्याला आणखी मुले व मुली झाली.

¹² अर्पक्षद पस्तीस वर्षांचा झाल्यावर त्याच्यापासून शेलह जन्मला. ¹³ शेलह जन्मल्यावर अर्पक्षद चारशे तीन वर्षे जगला, आणि त्याला आणखी मुले व मुली झाली.

¹⁴ शेलह तीस वर्षांचा झाल्यावर त्याच्यापासून एबर जन्मला. ¹⁵ एबर जन्मल्यावर शेलह चारशे तीन वर्षे जगला, आणि त्याला आणखी मुले व मुली झाली.

¹⁶ एबर चौतीस वर्षांचा झाल्यावर त्याच्यापासून पेलेग जन्मला. ¹⁷ पेलेग जन्मल्यावर एबर चारशे तीस वर्षे जगला, आणि त्याला आणखी मुले व मुली झाली.

¹⁸ पेलेग तीस वर्षांचा झाल्यावर त्याच्यापासून रऊ जन्मला. ¹⁹ रऊ जन्मल्यावर पेलेग दोनशे नऊ वर्षे जगला, आणि त्याला आणखी मुले व मुली झाली.

²⁰ रऊ बत्तीस वर्षांचा झाल्यावर त्याच्यापासून सरूग जन्मला. ²¹ सरूग जन्मल्यावर रऊ दोनशे सात वर्षे जगला, आणि त्याला आणखी मुले व मुली झाली.

²² सरूग तीस वर्षांचा झाल्यावर त्याच्यापासून नाहोर जन्मला. ²³ नाहोर जन्मल्यावर सरूग दोनशे वर्षे जगला, आणि त्याला आणखी मुले व मुली झाली.

²⁴ नाहोर एकोणतीस वर्षांचा झाल्यावर त्याच्यापासून तेरह जन्मला. ²⁵ तेरह जन्मल्यावर नाहोर एकशे एकोणीस वर्षे जगला, आणि त्याला आणखी मुले व मुली झाली.

²⁶ तेरह सत्तर वर्षांचा झाल्यावर त्याच्यापासून अब्राम, नाहोर व हारान जन्मले.

तेरहाचे कुटुंब

²⁷ तेरहाची वंशावळ ही अशी आहे. तेरहापासून अब्राम, नाहोर व हारान जन्मले; आणि हारानापासून लोट जन्मला. ²⁸ हारान आपला पिता तेरह याच्या हयातीत, आपल्या जन्मस्थानी, खास्द्यांच्या ऊर नगरात मरण पावला. ²⁹ अब्राम व नाहोर यांनी लग्न केले; अब्रामाच्या पत्नीचे नाव साराय होते, आणि नाहोराच्या पत्नीचे नाव मिल्का होते, जी हारानाची मुलगी होती; हारान इस्काचाही पिता होता. ³⁰ साराय वांझ होती; तिला मूलबाळ नव्हते. ³¹ तेरहाने आपला मुलगा अब्राम, आपला नातू म्हणजे हारानाचा मुलगा लोट, आणि आपली सून म्हणजे अब्रामाची पत्नी साराय यांना घेतले, आणि कनान देशाकडे जाण्यासाठी खास्द्यांच्या ऊर नगरातून निघाले; ते हारान येथे पोहोचले आणि तेथेच राहिले. ³² तेरह दोनशे पाच वर्षे जगला, आणि हारान येथे मरण पावला.