Ewangelia Mateusza 5

5 ¹Widząc tłumy, Jezus wszedł na górę; a gdy usiadł, przystąpili do niego jego uczniowie. ²Wtedy otworzył swoje usta i zaczął ich nauczać, mówiąc: ^a a v2 W całym Kazaniu na Górze Jezus wprowadza swoich naśladowców w tę samą bliskość z Ojcem, którą sam zna, mówiąc wciąż na nowo o „waszym Ojcu w niebie”.

³„Błogosławieni ubodzy w duchu, bo do nich należy Królestwo naszego Ojca. ⁴Błogosławieni, którzy się smucą, bo oni będą pocieszeni. ⁵Błogosławieni cisi, bo oni odziedziczą ziemię. ⁶Błogosławieni, którzy łakną i pragną sprawiedliwości, bo oni będą nasyceni. ⁷Błogosławieni miłosierni, bo oni dostąpią miłosierdzia. ⁸Błogosławieni czystego serca, bo oni ujrzą naszego Ojca. ⁹Błogosławieni, którzy wprowadzają pokój, bo oni będą nazwani dziećmi naszego Ojca. ¹⁰Błogosławieni prześladowani za sprawiedliwość, bo do nich należy Królestwo naszego Ojca.

¹¹„Błogosławieni jesteście, gdy ludzie was znieważają, prześladują i kłamliwie mówią przeciwko wam wszelkie zło z mojego powodu. ¹²Radujcie się i weselcie, bo wielka jest wasza nagroda w niebie; tak samo bowiem prześladowali proroków, którzy byli przed wami.

Jesteście solą i światłem

¹³„Wy jesteście solą ziemi. Lecz jeśli sól utraci swój smak, czym ją posolić na nowo? Nie nadaje się już do niczego, tylko do wyrzucenia i podeptania przez ludzi.

¹⁴„Wy jesteście światłem świata. Nie może się ukryć miasto położone na górze. ¹⁵Nikt nie zapala lampy i nie stawia jej pod korcem, lecz na świeczniku, aby świeciła wszystkim, którzy są w domu. ¹⁶Tak samo niech świeci wasze światło przed ludźmi, aby widzieli wasze dobre uczynki i chwalili waszego Ojca, który jest w niebie.

Syn wypełnia Prawo

¹⁷„Nie myślcie, że przyszedłem znieść Prawo albo Proroków; nie przyszedłem znieść, lecz wypełnić. ¹⁸Bo naprawdę wam mówię: dopóki nie przeminie niebo i ziemia, ani jedna litera, ani jedna kreska nie przeminie z Prawa, aż wszystko się stanie. ¹⁹Kto więc złamie jedno z tych najmniejszych przykazań i tak samo nauczy innych, będzie nazwany najmniejszym w Królestwie naszego Ojca; lecz kto je wypełnia i ich naucza, będzie nazwany wielkim w Królestwie naszego Ojca. ²⁰Bo powiadam wam: jeśli wasza sprawiedliwość nie będzie większa niż uczonych w Piśmie i faryzeuszów, nie wejdziecie do Królestwa naszego Ojca.

Najpierw pojednaj się ze swoim bratem

²¹„Słyszeliście, że powiedziano przodkom: «Nie zabijaj; a kto by zabił, podlega sądowi». ²²Lecz ja wam powiadam: każdy, kto się gniewa na swojego brata, naraża się na sąd. A kto znieważa swojego brata, naraża się na Sanhedryn, a kto powie: «Głupcze!», naraża się na ogień piekielny.

²³„Jeśli więc składasz swój dar na ołtarzu i tam sobie przypomnisz, że twój brat ma coś przeciwko tobie, ²⁴zostaw tam swój dar przed ołtarzem, idź i najpierw pojednaj się ze swoim bratem, a potem przyjdź i złóż swój dar. ²⁵Pogódź się ze swoim przeciwnikiem szybko, póki jesteś z nim w drodze, aby cię nie wydał sędziemu, a sędzia strażnikowi, i abyś nie został wtrącony do więzienia. ²⁶Naprawdę wam mówię: nie wyjdziesz stamtąd, dopóki nie oddasz ostatniego grosza.

Czystość zaczyna się w sercu

²⁷„Słyszeliście, że powiedziano: «Nie cudzołóż». ²⁸Lecz ja wam powiadam: każdy, kto patrzy na kobietę pożądliwie, już popełnił z nią cudzołóstwo w swoim sercu. ²⁹Jeśli twoje prawe oko cię gorszy, wyłup je i odrzuć od siebie; lepiej dla ciebie, gdy zginie jeden z twoich członków, niż żeby całe twoje ciało zostało wrzucone do piekła. ³⁰Jeśli twoja prawa ręka przywodzi cię do grzechu, odetnij ją i odrzuć od siebie. Lepiej dla ciebie, gdy zginie jeden z twoich członków, niż żeby całe twoje ciało poszło do piekła.

³¹„Powiedziano też: «Kto oddala swoją żonę, niech jej da list rozwodowy». ³²A ja wam powiadam: każdy, kto oddala swoją żonę — poza wypadkiem nierządu — naraża ją na cudzołóstwo; a kto poślubia oddaloną, cudzołoży.

Niech wasze tak znaczy tak

³³„Znowu słyszeliście, że powiedziano przodkom: «Nie łam swojej przysięgi, lecz dotrzymaj jej naszemu Ojcu». ³⁴Lecz ja wam powiadam, abyście w ogóle nie przysięgali: ani na niebo, bo jest tronem naszego Ojca, ³⁵ani na ziemię, bo jest podnóżkiem jego stóp, ani na Jerozolimę, bo jest miastem wielkiego Króla. ³⁶Nie przysięgaj też na swoją głowę, bo nie możesz uczynić ani jednego włosa białym lub czarnym. ³⁷Niech wasze «Tak» znaczy «Tak», a wasze «Nie» — «Nie»; a co ponad to, pochodzi od złego.

Więcej niż oko za oko

³⁸„Słyszeliście, że powiedziano: «Oko za oko i ząb za ząb». ³⁹Lecz ja wam powiadam: nie sprzeciwiajcie się złemu człowiekowi. Jeśli ktoś cię uderzy w prawy policzek, nadstaw mu i drugi. ⁴⁰A temu, kto chce się z tobą sądzić i zabrać twoją tunikę, zostaw i płaszcz. ⁴¹A jeśli ktoś cię przymusza, żebyś szedł z nim jedną milę, idź z nim dwie. ⁴²Daj temu, kto cię prosi, i nie odwracaj się od tego, kto chce od ciebie pożyczyć.

Miłujcie swoich nieprzyjaciół, jak on miłuje

⁴³„Słyszeliście, że powiedziano: «Będziesz miłował swojego bliźniego, a nienawidził swojego nieprzyjaciela». ⁴⁴Lecz ja wam powiadam: miłujcie swoich nieprzyjaciół i módlcie się za tych, którzy was prześladują, ⁴⁵abyście się stali dziećmi waszego Ojca, który jest w niebie; bo on sprawia, że jego słońce wschodzi nad złymi i dobrymi, i zsyła deszcz na sprawiedliwych i niesprawiedliwych. ⁴⁶Bo jeśli miłujecie tych, którzy was miłują, jaką macie nagrodę? Czyż i celnicy tego nie czynią? ⁴⁷A jeśli pozdrawiacie tylko swoich braci, cóż szczególnego czynicie? Czyż i poganie tego nie czynią? ⁴⁸Bądźcie więc doskonali, jak doskonały jest wasz Ojciec niebieski.”