Matayo 5 FHB Father's Heart Bible™

5 ¹Tango amonaki bato ebele, Yesu amataki na ngomba ; tango afandaki, bayekoli na Ye bayaki epai na Ye. ²Mpe afungolaki monoko na Ye mpe abandaki koteya bango na maloba oyo : ^a a v2 Na Mateya ya likolo ya ngomba mobimba, Yesu azali kobenda balandi na Ye na bondeko moko na Tata oyo Ye moko ayebi, mpe alobi mbala na mbala « Tata na bino ya Likolo ».

³« Esengo na baoyo bazali babola na molimo, pamba te Bokonzi ya Tata na biso ezali ya bango. ⁴Esengo na baoyo bazali kolela, pamba te bakobondisama. ⁵Esengo na bato ya boboto, pamba te bakozwa mokili libula. ⁶Esengo na baoyo bazali na nzala mpe na mposa ya mai mpo na bosembo, pamba te bakotonda. ⁷Esengo na bato ya mawa, pamba te bakoyokelama mawa. ⁸Esengo na baoyo mitema na bango ezali peto, pamba te bakomona Tata na biso. ⁹Esengo na baoyo bazali kosala kimia, pamba te bakobengama bana ya Tata na biso. ¹⁰Esengo na baoyo banyokolami mpo na bosembo, pamba te Bokonzi ya Tata na biso ezali ya bango.

¹¹« Esengo na bino tango bato bakofinga bino, bakonyokola bino mpe bakoloba mabe ya ndenge nyonso na lokuta likolo na bino mpo na Ngai. ¹²Bosepela mpe bosepela makasi, pamba te mbano na bino ezali monene na Likolo, pamba te bakonyokolaki basakoli oyo bazalaki liboso na bino na ndenge moko.

Bozali mungwa mpe pole

¹³« Bino bozali mungwa ya mokili. Kasi soki mungwa ebungisi elengi na yango, bakoki kopesa yango elengi ya mungwa lisusu ndenge nini ? Ezali lisusu na ntina te, bobele ete ebwakama libanda mpe bato balekela yango na makolo.

¹⁴« Bino bozali pole ya mokili. Mboka oyo etongami likolo ya ngomba ekoki kobombama te. ¹⁵Moto moko te apelisaka mwinda mpe atiaka yango na nse ya mbeki, kasi atiaka yango likolo ya etinda mpo ete epelisa bato nyonso kati na ndako. ¹⁶Ndenge moko, tika ete pole na bino engengela liboso ya bato, mpo ete bamona misala na bino ya malamu mpe bakumisa Tata na bino ya Likolo.

Mwana akokisi Mibeko

¹⁷« Bomona te ete nayei kolongola Mibeko to Basakoli — nayei kolongola yango te, kasi kokokisa yango. ¹⁸Pamba te nazali koloba na bino penza ya solo : tii likolo mpe mokili ekoleka, ekomi moko te, ndembo moko te ekolongwa na Mibeko tii ntango makambo nyonso ekokokisama. ¹⁹Boye moto nyonso oyo akobuka mobeko moko ya mibeko oyo mike koleka mpe akoteya basusu bongo, akobengama moke na Bokonzi ya Tata na biso ; kasi moto oyo akotosa yango mpe akoteya yango, akobengama monene na Bokonzi ya Tata na biso. ²⁰Pamba te nazali koloba na bino, soki bosembo na bino eleki te bosembo ya bakomi ya Mibeko mpe ya Ba-Falisai, bokokota na Bokonzi ya Tata na biso ata moke te.

Sala kimia na ndeko na yo liboso

²¹« Boyoki ete elobamaki na bato ya kala : ‹ Koboma te ; moto oyo akoboma akosambisama. › ²²Kasi Ngai nazali koloba na bino : moto nyonso oyo azali koyoka nkanda na ndeko na ye azali na likama ya kosambisama. Moto oyo akotuka ndeko na ye azali na likama ya kokende liboso ya lisanga ya basambisi, mpe moto oyo akoloba : ‹ Yo moto ya bozoba ! › azali na likama ya lifelo ya moto.

²³« Boye soki ozali kopesa likabo na yo na etumbelo mpe okanisi kuna ete ndeko na yo azali na likambo na yo, ²⁴tika likabo na yo kuna liboso ya etumbelo, kende liboso kosala kimia na ndeko na yo, sima yo yaka kopesa likabo na yo. ²⁵Sala kimia noki na moto oyo azali kofunda yo, wana bozali naino na nzela elongo na ye, noki te akokaba yo na mosambisi, mosambisi akokaba yo na mokengeli, mpe bakobwaka yo na boloko. ²⁶Nazali koloba na yo penza ya solo, okobima kuna te tii ntango okofuta mbongo ya suka.

Bosantu ebandi na motema

²⁷« Boyoki ete elobamaki : ‹ Okosala ekobo te. › ²⁸Kasi Ngai nazali koloba na bino : moto nyonso oyo atali mwasi na mposa ya mbindo asali na ye ekobo awa na motema na ye. ²⁹Soki liso na yo ya mobali ezali kokweyisa yo, zongola yango mpe bwaka yango — eleki malamu ete obungisa ndambo moko ya nzoto na yo, na esika ete nzoto na yo mobimba ebwakama na lifelo. ³⁰Soki loboko na yo ya mobali ezali kosala ete osala lisumu, kata yango mpe bwaka yango. Eleki malamu ete obungisa ndambo moko ya nzoto na yo na esika ete nzoto na yo mobimba ekende na lifelo.

³¹« Elobamaki mpe : ‹ Moto oyo akotika mwasi na ye, apesa ye mokanda ya kotika. › ³²Ngai nazali koloba na bino : moto oyo akotika mwasi na ye, longola likambo ya pite, azali kotinda ete mwasi yango asalama ekobo ; mpe moto oyo akobala mwasi oyo atikami asali ekobo.

Tika ete Ee na yo elakisa Ee

³³« Lisusu, boyoki ete elobamaki na bato ya kala : ‹ Kobuka ndayi na yo te — kokokisa yango epai ya Tata na biso. › ³⁴Kasi Ngai nazali koloba na bino, bolapa ndayi ata moke te : ata na likolo te, pamba te ezali kiti ya Tata na biso, ³⁵ata na mokili te, pamba te ezali esika ya kotia makolo na Ye, ata na Yerusaleme te, pamba te ezali mboka ya Mokonzi Monene. ³⁶Mpe lapa ndayi te na moto na yo, pamba te ozali na makoki te ya kosala nsuki moko ekoma pembe to moindo. ³⁷Tika ete ‹ Ee › na bino ezala ‹ Ee ›, mpe ‹ Te › na bino ezala ‹ Te › ; eloko nyonso oyo eleki yango euti na Moto ya Mabe.

Leka likolo ya liso mpo na liso

³⁸« Boyoki ete elobamaki : ‹ Liso mpo na liso mpe lino mpo na lino. › ³⁹Kasi Ngai nazali koloba na bino : bobundisa moto ya mabe te. Soki moto akobeta yo mbata na litama na yo ya mobali, balola mpe litama mosusu epai na ye. ⁴⁰Soki moto alingi kofunda yo mpe kozwa simisi na yo, tika ete azwa mpe elamba na yo ya likolo. ⁴¹Mpe soki moto akotinda yo okende kilometele moko, kende elongo na ye kilometele mibale. ⁴²Pesa na moto oyo asengi yo, mpe kobalola moto oyo alingi kodefa epai na yo te.

Linga banguna na bino ndenge Ye azali kosala

⁴³« Boyoki ete elobamaki : ‹ Okolinga mozalani na yo mpe okoyina monguna na yo. › ⁴⁴Kasi Ngai nazali koloba na bino, bolinga banguna na bino mpe bobondela mpo na baoyo bazali konyokola bino, ⁴⁵mpo ete bokoma bana ya Tata na bino ya Likolo, pamba te Ye azali kobimisa moi na Ye likolo ya bato ya mabe mpe ya malamu, mpe kokitisa mbula likolo ya bato ya bosembo mpe bato ya bosembo te. ⁴⁶Soki bolingi baoyo balingi bino, mbano nini ezali yango ? Bato oyo bazwaka mpako bango mpe basalaka bongo te ? ⁴⁷Soki bopesi losako na bandeko na bino bobele, bosali nini koleka basusu ? Bapagano bango mpe basalaka bongo te ? ⁴⁸Boye bozala bato ya kokoka, lokola Tata na bino ya Likolo azali ya kokoka. »