Matayo 5 FHB Father's Heart Bible™

5 ¹Yezu abonye imbaga y'abantu, azamuka ku musozi; amaze kwicara, abigishwa be baramwegera. ²Nuko afungura akanwa arabigisha ati: ^a a v2 Mu nyigisho yose yo ku musozi, Yezu akurura abamukurikira mu buryo busumbuka bw'ubucuti na Data, ni bwo we ubwe azi, avuga kenshi ku byerekeye "So uri mu ijuru."

³“Hahirwa abakene mu mutima, kuko ubwami bwa Data wa twese ari ubwabo. ⁴Hahirwa ababaye, kuko bazahozwa. ⁵Hahirwa abitonda, kuko bazaragwa isi. ⁶Hahirwa abafite inzara n'inyota by'ubutungane, kuko bazahazwa. ⁷Hahirwa abanyampuhwe, kuko bazagirirwa impuhwe. ⁸Hahirwa abafite umutima utanduye, kuko bazabona Data wa twese. ⁹Hahirwa abatanga amahoro, kuko bazitwa abana ba Data wa twese. ¹⁰Hahirwa abatotezwa kubera ubutungane, kuko ubwami bwa Data wa twese ari ubwabo.

¹¹“Hahirwa mwe igihe abantu babatuka, bakabatoteza, bakababeshyera buri bwoko bwose bw'ibibi babahōra, ari jye bahora. ¹²Nimwishimire kandi munezerwe, kuko ingororano yanyu ari nyinshi mu ijuru, kuko ari ko batoteje abahanuzi babayeho mbere yanyu.

Muri Umunyu n'Urumuri

¹³“Muri umunyu w'isi. Ariko umunyu nutakaza uburyohe bwawo, wakongera kuryoha gute? Nta cyo wongera kumarira uretse kujugunywa hanze no gukandagirwa n'abantu.

¹⁴“Muri urumuri rw'isi. Umujyi wubatse ku musozi ntushobora guhishwa. ¹⁵Nta we ucanira itara ngo aryubikeho akabindi, ahubwo aritereka ku gitereko kugira ngo rimurikire abari mu nzu bose. ¹⁶Mutyo, urumuri rwanyu rujye rumurikira imbere y'abantu, kugira ngo babone imirimo yanyu myiza bahesha ikuzo So uri mu ijuru.

Umwana Asohoza Amategeko

¹⁷“Ntimukibwire ko naje gukuraho Amategeko cyangwa Abahanuzi; sinaje gukuraho ibyo, ahubwo naje kubisohoza. ¹⁸Ndababwira nkomeje ko, kugeza igihe ijuru n'isi bizashirira, nta nyuguti n'imwe, nta kadomo na kamwe kazava mu Mategeko, kugeza igihe byose bizasohozwa. ¹⁹Ni cyo gituma umuntu wese uca rimwe muri aya mategeko mato kurusha andi, akanigisha abandi gukora batyo, azitwa muto mu bwami bwa Data wa twese; ariko uyakurikiza akayigisha, azitwa mukuru mu bwami bwa Data wa twese. ²⁰Kuko ndababwira ko, ubutungane bwanyu butarenze ubw'abigishamategeko n'Abafarizayi, ntimuzigera mwinjira mu bwami bwa Data wa twese.

Banza Wunge n'Umuvandimwe Wawe

²¹“Mwumvise ko abantu ba kera babwiwe ngo: 'Ntukice; uwishe wese azacirwa urubanza.' ²²Ariko jye ndababwira nti: umuntu wese urakarira umuvandimwe we azacirwa urubanza. Ututse umuvandimwe we azahanishwa n'Urukiko rw'Ikirenga, kandi uvuga ngo: 'Wa kigoryi we!' azahanishwa umuriro w'inyenga.

²³“Ni cyo gituma, igihe utamba ituro ryawe ku gicaniro, ukibuka aho ko umuvandimwe wawe afite icyo akuvunaho, ²⁴usige ituro ryawe aho imbere y'igicaniro, ubanze ujye kugirana amahoro n'umuvandimwe wawe, hanyuma uze gutamba ituro ryawe. ²⁵Ihute kugirana amahoro n'uwo mureganamo mukiri mu nzira hamwe, atazakugabiza umucamanza, umucamanza akakugabiza umukozi, maze ugatabwa mu nzu y'imbohe. ²⁶Ndakubwira nkomeje ko utazavayo na rimwe, kugeza igihe uzaba wishyuye igiceri cya nyuma.

Isuku Itangirira mu Mutima

²⁷“Mwumvise ko byavuzwe ngo: 'Ntugasambane.' ²⁸Ariko jye ndababwira nti: umuntu wese ureba umugore amurarikira, aba asanzwe amusambanye mu mutima we. ²⁹Ijisho ryawe ry'iburyo niba rigutsitaza, urinogore urijugunye kure; biruta ko watakaza igice kimwe cy'umubiri wawe, aho kuba umubiri wawe wose ujugunywa mu nyenga y'umuriro. ³⁰Ukuboko kwawe kw'iburyo niba kugutera gukora icyaha, ukwice ukujugunye kure. Biruta ko watakaza igice kimwe cyawe, aho kuba umubiri wawe wose ujya mu nyenga y'umuriro.

³¹“Byavuzwe kandi ngo: 'Usenda umugore we wese agomba kumuha urwandiko rwemeza ko amusenze.' ³²Jye ndababwira nti: usenda umugore we wese, atari ku bw'ubusambanyi, aba amuhinduye uwakorewe ubusambanyi; kandi urongora umugore wasenzwe aba asambanye.

Nimureke 'Yego' Yanyu Ibe 'Yego'

³³“Kandi mwumvise ko abantu ba kera babwiwe ngo: 'Ntukarenge ku ndahiro yawe, ahubwo uyisohoze kwa Data wa twese.' ³⁴Ariko jye ndababwira nti: ntimukarahire rwose: ntimukarahire ijuru, kuko ari yo ntebe ya cyami ya Data wa twese, ³⁵cyangwa isi, kuko ari yo kandagizo ry'ibirenge bye, cyangwa Yeruzalemu, kuko ari wo mujyi w'Umwami ukomeye. ³⁶Kandi ntukarahire umutwe wawe, kuko udashobora guhindura umusatsi n'umwe gusa umweru cyangwa umukara. ³⁷Ijambo ryanyu rya 'Yego' ribe 'Yego', naho irya 'Oya' ribe 'Oya'; ikindi cyose kirenze ibyo giturutse ku Mubi.

Rengera Ijisho ku Jisho

³⁸“Mwumvise ko byavuzwe ngo: 'Ijisho ku jisho n'iryinyo ku ryinyo.' ³⁹Ariko jye ndababwira nti: ntukarwanye umuntu mubi. Ahubwo ukubita urushyi ku itama ry'iburyo, umuhindukirize n'irindi tama. ⁴⁰Ushaka kukurega akagufatira umwambaro wawe, umurekere n'igishura cyawe. ⁴¹Kandi umuntu nagukoresha ku ngufu ngo ugende kirometero imwe, ujyane na we ebyiri. ⁴²Ha umuntu wese ugusaba, kandi ushaka kuguza ntukamwime.

Mukunde Abanzi Banyu Nk'uko Abigenza

⁴³“Mwumvise ko byavuzwe ngo: ‘Uzakunda mugenzi wawe, wange umwanzi wawe.’ ⁴⁴Ariko jye ndababwira nti: Nimukunde abanzi banyu, kandi musabire abo babatoteza, ⁴⁵kugira ngo mube abana ba So uri mu ijuru, kuko atuma izuba rye rirasira ababi n'abeza, akagusha imvura ku ntungane n'abatari zo. ⁴⁶Nimukunda ababakunda gusa, ni iyihe ngororano muba mufite? Mbese abasoresha na bo ntibagenza batyo? ⁴⁷Nimusuhuza bene wanyu gusa, ni iki kirutaho mukora kurusha abandi? Mbese n'abanyamahanga ntibabigenza batyo? ⁴⁸Nuko rero, mube batunganye nk'uko So uri mu ijuru atunganye.”