Ewangelia Mateusza 6

6 ¹„Uważajcie, aby nie spełniać swojej sprawiedliwości przed ludźmi, żeby was widzieli, bo inaczej nie macie nagrody u waszego Ojca w niebie. ²Gdy więc dajesz jałmużnę, nie trąb przed sobą, jak czynią obłudnicy w synagogach i na ulicach, aby ludzie ich chwalili. Zapewniam was: już otrzymali całą swoją nagrodę. ³Ale ty, gdy dajesz jałmużnę, niech twoja lewa ręka nie wie, co czyni prawa, ⁴aby twój dar pozostał w ukryciu. A twój Ojciec, który widzi w ukryciu, odpłaci tobie.

Módl się do swojego Ojca w ukryciu

⁵„Gdy się modlicie, nie bądźcie jak obłudnicy, którzy lubią modlić się, stojąc w synagogach i na rogach ulic, aby ludzie ich widzieli. Naprawdę, powiadam wam: już otrzymali w całości swoją nagrodę. ⁶Ale ty, gdy się modlisz, wejdź do swojego pokoju, zamknij drzwi i módl się do swojego Ojca w ukryciu. A twój Ojciec, który widzi w ukryciu, wynagrodzi ci. ⁷Gdy się modlisz, nie mnóż pustych słów jak ci, którzy nie znają Ojca, bo myślą, że dzięki mnóstwu słów zostaną wysłuchani. ⁸Nie bądźcie do nich podobni, bo wasz Ojciec wie, czego potrzebujecie, zanim go poprosicie. ⁹Wy więc tak się módlcie: «Ojcze nasz, który jesteś w niebie, niech się święci imię twoje, ^a a v9 Jezus zaprasza swoich naśladowców, by przychodzili do naszego Ojca z taką samą bliskością, jakiej sam doświadcza — nie jako odlegli słudzy, lecz jako umiłowane dzieci tego samego Ojca. ¹⁰niech przyjdzie królestwo twoje, niech się stanie wola twoja, jak w niebie, tak i na ziemi. ¹¹Daj nam dzisiaj naszego powszedniego chleba. ¹²I odpuść nam nasze długi, jak i my odpuściliśmy naszym dłużnikom. ¹³I nie wódź nas na pokuszenie, ale wybaw nas od złego.»” ^b b v13 Późniejsze odpisy kończą modlitwę słowami: „Bo twoje jest królestwo i moc, i chwała na wieki. Amen.” Słów tych nie ma w najstarszych rękopisach; weszły one do modlitwy z nabożeństw wczesnego Kościoła, gdzie wielu wiernych nadal chętnie je wypowiada.

¹⁴„Bo jeśli przebaczycie ludziom ich grzechy, to i wasz Ojciec niebieski przebaczy wam. ¹⁵Lecz jeśli nie przebaczycie ludziom ich grzechów, to i wasz Ojciec nie przebaczy waszych grzechów.

Pość tylko dla swojego Ojca

¹⁶„Gdy pościcie, nie przybierajcie ponurej miny jak obłudnicy — oni oszpecają swoje twarze, aby pokazać ludziom, że poszczą. Naprawdę, powiadam wam, już otrzymali w całości swoją nagrodę. ¹⁷Ale ty, gdy pościsz, namaść olejkiem swoją głowę i umyj twarz, ^c c v17 Namaszczanie głowy olejkiem było w kulturze Jezusa zwyczajną, codzienną pielęgnacją — chodzi po prostu o to, by wyglądać jak zwykle, czysto i zadbanie. ¹⁸abyś nie pokazywał ludziom, że pościsz, lecz tylko swojemu Ojcu, który jest w ukryciu. A twój Ojciec, który widzi to, co ukryte, wynagrodzi ci.

Gromadź skarb u swojego Ojca

¹⁹„Nie gromadźcie sobie skarbów na ziemi, gdzie mól i rdza niszczą, a złodzieje włamują się i kradną. ²⁰Ale gromadźcie sobie skarby w niebie, gdzie ani mól, ani rdza nie niszczą i gdzie złodzieje nie włamują się i nie kradną. ²¹Bo gdzie jest twój skarb, tam będzie też twoje serce.

²²„Lampą ciała jest oko. Jeśli więc twoje oko jest zdrowe, całe twoje ciało będzie pełne światła. ²³Ale jeśli twoje oko jest chore, całe twoje ciało będzie pogrążone w ciemności. Jeśli więc światło, które jest w tobie, jest ciemnością, jakże wielka jest ta ciemność!

²⁴„Nikt nie może służyć dwóm panom: albo jednego będzie nienawidził, a drugiego miłował, albo przy jednym będzie trwał, a drugim pogardzi. Nie możecie służyć naszemu Ojcu i pieniądzom.

Twój Ojciec wie, czego potrzebujesz

²⁵„Dlatego powiadam wam: nie martwcie się o swoje życie, co będziecie jeść lub pić, ani o swoje ciało, w co się ubierzecie. Czyż życie nie jest czymś więcej niż pokarm, a ciało niż odzież? ²⁶Spójrzcie na ptaki na niebie: nie sieją ani nie żną, ani nie zbierają do spichlerzy, a jednak wasz Ojciec niebieski je żywi. Czyż wy nie jesteście warci więcej niż one? ²⁷Kto z was, martwiąc się, może dodać do swojego życia choćby jedną godzinę? ²⁸A dlaczego martwicie się o odzież? Przypatrzcie się liliom polnym, jak rosną: nie pracują ani nie przędą. ²⁹A powiadam wam: nawet Salomon w całej swojej chwale nie był tak ubrany jak jedna z nich. ³⁰Jeśli więc nasz Ojciec tak przyodziewa trawę polną, która dziś jest, a jutro zostaje wrzucona do pieca, czyż nie tym bardziej przyodzieje was, małowierni?

³¹„Nie martwcie się więc, pytając: «Co będziemy jeść?» albo «Co będziemy pić?», albo «W co się ubierzemy?» ³²Bo tego wszystkiego szukają ci, którzy nie znają Ojca, ale wasz Ojciec niebieski wie, że tego potrzebujecie. ³³Ale szukajcie najpierw królestwa naszego Ojca i jego sprawiedliwości, a to wszystko będzie wam dodane. ³⁴Nie martwcie się więc o jutro, bo jutro samo zatroszczy się o siebie. Każdy dzień ma dość swojego utrapienia.”