Ji Bavê xwe re bide, ne ji elaletê re
Hişyarî ne li dijî dayîn, dua yan rojiyê ye, lê li dijî kirina wan ji bo ku mirov bibînin e; Bavê ku bi dizî dibîne têr e. Paşê xem bi xwe bi çivîkan, bi sosinan, û bi Bavekî ku jixwe dizane çi lazim e tê rûbirûkirin.
6 1“Hay ji xwe hebin ku hûn rastiya xwe li ber mirovan neynin, da ku ji aliyê wan ve bên dîtin, wekî din hûn ji Bavê xwe yê li ezmanan tu xelatê nabînin. 2Loma gava tu sedeqeyê didî, wekî durûyên ku di kinîştan û li kolanan de dikin da ku ji aliyê mirovan ve bên pesinandin, bi bûrî belav neke. Ez ji we re piştrast dikim: wan xelata xwe berê bi temamî standiye. 3Lê gava tu sedeqeyê didî, bila destê te yê çepê nizanibe destê te yê rastê çi dike, 4da ku diyariya te bi dizî bimîne. Bavê te yê ku bi dizî dibîne, wê te xelat bike.
Bi dizî ji Bavê xwe re dua bike
5“Gava tu dua dikî, wekî durûyan nebe ku ji dua kirina li piya di kinîştan û li quncikên kolanan de hez dikin, da ku ji aliyê mirovan ve bên dîtin. Bi rastî ez ji we re dibêjim: wan xelata xwe berê bi temamî standiye. 6Lê gava tu dua dikî, biçe hundirê odeya xwe, derî bigire û bi dizî ji Bavê xwe re dua bike. Bavê te yê ku bi dizî dibîne wê te xelat bike. 7Gava hûn dua dikin, wekî yên ku Bav nas nakin peyvên pûç dubare nekin, çimkî ew wisa difikirin ku wê bi gelek gotinan bên bihîstin. 8Wekî wan nebin, çimkî Bavê we hê berî ku hûn jê bixwazin dizane we çi lazim e. 9Loma divê hûn wisa dua bikin: ‘Ya Bavê me yê li ezmanan, bila navê te pîroz bê hesibandin, a a v9 Îsa şagirtên xwe vedixwîne ku ew bi heman nêzîkatiya ku bi xwe pê kêfxweş e werin ba Bavê me — ne wekî xulamên dûr, lê wekî zarokên hezkirî yên heman Bavî. 10bila padîşahiya te bê, bila daxwaza te pêk bê, li ser erdê çawa ku li ezmên e. 11Îro nanê me yê rojane bide me. 12Û deynên me bibexşîne me, çawa ku me jî deyndarên xwe bexşandine. 13Û me nebe nav ceribandinê, lê me ji yê xerab xilas bike.’ b b v13 Kopiyên paşîn dua bi van gotinan diqedînin: “Çimkî padîşahî û hêz û rûmet heta hetayê yên te ne. Amîn.” Ev peyv di destnivîsên herî kevn de tunene; ew ji îbadeta civîna pêşîn ve ketin nav duayê, ku hê jî gelek kes ji gotina wan hez dikin.
14“Çimkî heke hûn gunehên mirovan bibexşînin, Bavê we yê ezmanî jî wê we bibexşîne. 15Lê heke hûn gunehên mirovan nebexşînin, Bavê we jî wê gunehên we nebexşîne.
Tenê ji bo Bavê xwe rojî bigire
16“Gava hûn rojî digirin, wekî durûyan rûtirş xuya nebin — ew rûyê xwe xirab dikin da ku nîşanî mirovan bidin ku ew rojî ne. Bi rastî ez ji we re dibêjim, wan xelata xwe bi temamî standiye. 17Lê gava tu rojî digirî, rûn li serê xwe bide û rûyê xwe bişo, c c v17 Rûn-danîna li ser serî di çanda demê Îsa de xwedîkirineke asayî ya rojane bû — mebest tenê ev e ku mirov wekî xwe yê normal û xweş-rêzkirî xuya bibe. 18da ku tu li ber mirovan ne wekî rojîgir, lê tenê li ber Bavê xwe yê veşartî xuya bibî. Hingê Bavê te yê ku tiştê veşartî dibîne, wê te xelat bike.
Xezîneyê li ba Bavê xwe bihewîne
19“Ji xwe re li ser erdê xezîneyan nehewînin, li ku derê mol û zeng xera dikin û diz dikevin hundir û didizin. 20Lê ji xwe re li ezmanan xezîneyan bihewînin, li ku derê ne mol û ne jî zeng xera dike û diz nikarin bikevin hundir û bidizin. 21Çimkî xezîneya te li ku be, dilê te jî wê li wir be.
22“Çav çira bedenê ye. Heke çavê te saf be, hemû bedena te wê bi ronahiyê tije be. 23Lê heke çavê te xerab be, hemû bedena te wê di tariyê de be. Heke ronahiya di te de tarî be, ew tarî çiqas mezin e!
24“Tu kes nikare xizmeta du axayan bike: wê ji yekî nefret bike û ji yê din hez bike, an wê bi yekî ve girêdayî bimîne û yê din biçûk bibîne. Hûn nikarin hem xizmeta Bavê me û hem jî ya diravan bikin.
Bavê we dizane we çi lazim e
25“Loma ez ji we re dibêjim: ji bo jiyana xwe — ku hûnê çi bixwin an çi vexwin — an ji bo bedena xwe — ku hûnê çi li xwe bikin — xem nekin. Ma jiyan ji xwarinê, beden ji kincan ne mezintir e? 26Li çûkên ezmên binêrin: ew ne diçînin, ne didirûn û ne jî di embaran de kom dikin, lê dîsa jî Bavê we yê ezmanî wan xwedî dike. Ma hûn ji wan ne bihatir in? 27Ma ji we kes dikare bi xemkirinê saetekê li temenê xwe zêde bike? 28Û hûn çima ji bo cilan xem dikin? Li sosinên zeviyê binêrin ka çawa şîn dibin: ew ne dixebitin û ne jî dirêsin. 29Lê ez ji we re dibêjim: Silêman jî di hemû rûmeta xwe de wekî yekê ji vana nehat xemilandin. 30Heke Bavê me giyayê zeviyê yê ku îro heye û sibê tê avêtin nav êgir wisa bi cil dike, ma wê we pirr zêdetir bi cil neke, gelî kêm-baweran?
31“Loma xem nekin û nebêjin: ‘Em ê çi bixwin?’ an ‘Em ê çi vexwin?’ an ‘Em ê çi li xwe bikin?’ 32Çimkî yên ku Bav nas nakin li pey van hemû tiştan direvin, lê Bavê we yê ezmanî dizane ku hûn ji van re hewce ne. 33Lê berî her tiştî li padîşahiya Bavê me û li rastiya wî bigerin, hingê ev hemû wê li we bên zêdekirin. 34Loma ji bo sibê xem nekin — sibê wê xema xwe bike. Ji bo her rojê tengasiya wê têra xwe heye.”