മത്തായി 6 FHB Father's Heart Bible™

6 ¹“മറ്റുള്ളവർ കാണേണ്ടതിന് അവരുടെ മുന്നിൽ നിങ്ങളുടെ നീതിപ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യാതിരിക്കാൻ സൂക്ഷിച്ചുകൊള്ളുവിൻ; അല്ലാത്തപക്ഷം സ്വർഗസ്ഥനായ നിങ്ങളുടെ പിതാവിൽനിന്ന് നിങ്ങൾക്കു പ്രതിഫലമില്ല. ²അതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ദരിദ്രർക്കു ദാനം ചെയ്യുമ്പോൾ, ആളുകളാൽ പ്രശംസിക്കപ്പെടേണ്ടതിന് പള്ളികളിലും തെരുവുകളിലും കപടഭക്തർ ചെയ്യുന്നതുപോലെ കാഹളമൂതി അതു പ്രസിദ്ധമാക്കരുത്. ഞാൻ നിങ്ങളോടു സത്യമായി പറയുന്നു: അവർക്കു തങ്ങളുടെ പ്രതിഫലം പൂർണമായി ലഭിച്ചുകഴിഞ്ഞു. ³എന്നാൽ നീ ദരിദ്രർക്കു ദാനം ചെയ്യുമ്പോൾ, നിന്റെ വലങ്കൈ ചെയ്യുന്നത് എന്തെന്ന് നിന്റെ ഇടങ്കൈ അറിയരുത്; ⁴നിന്റെ ദാനം രഹസ്യമായിരിക്കേണ്ടതിന്നുതന്നെ. രഹസ്യത്തിൽ കാണുന്ന നിന്റെ പിതാവ് നിനക്കു പകരം നല്കും.

രഹസ്യത്തിൽ നിന്റെ പിതാവിനോടു പ്രാർഥിക്കുക

⁵“നിങ്ങൾ പ്രാർഥിക്കുമ്പോൾ, മറ്റുള്ളവർ കാണേണ്ടതിന് പള്ളികളിലും തെരുവോരങ്ങളിലും നിന്നുകൊണ്ടു പ്രാർഥിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന കപടഭക്തരെപ്പോലെ ആകരുത്. ഞാൻ നിങ്ങളോടു സത്യമായി പറയുന്നു: അവർക്കു തങ്ങളുടെ പ്രതിഫലം പൂർണമായി ലഭിച്ചുകഴിഞ്ഞു. ⁶എന്നാൽ നീ പ്രാർഥിക്കുമ്പോൾ, നിന്റെ മുറിയിൽ കടന്ന്, വാതിൽ അടച്ച്, രഹസ്യത്തിൽ നിന്റെ പിതാവിനോടു പ്രാർഥിക്കുക. രഹസ്യത്തിൽ കാണുന്ന നിന്റെ പിതാവ് നിനക്കു പകരം നല്കും. ⁷നീ പ്രാർഥിക്കുമ്പോൾ, പിതാവിനെ അറിയാത്തവരെപ്പോലെ വ്യർഥമായി ജല്പിക്കരുത്; വാക്കുകളുടെ ബാഹുല്യത്താൽ തങ്ങളുടെ പ്രാർഥന കേൾക്കപ്പെടുമെന്ന് അവർ നിരൂപിക്കുന്നു. ⁸അവരെപ്പോലെ ആകരുത്; നിങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നതിനുമുമ്പുതന്നെ നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് നിങ്ങളുടെ പിതാവ് അറിയുന്നു. ⁹അതുകൊണ്ട്, നിങ്ങൾ ഇപ്രകാരം പ്രാർഥിക്കേണ്ടത്: ‘സ്വർഗസ്ഥനായ ഞങ്ങളുടെ പിതാവേ, അങ്ങയുടെ നാമം വിശുദ്ധമെന്ന് ആദരിക്കപ്പെടട്ടെ, ^a a v9 തനിക്കുതന്നെയുള്ള അതേ അടുപ്പത്തോടെ നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ അടുക്കൽ വരാൻ യേശു തന്റെ അനുയായികളെ ക്ഷണിക്കുന്നു — ദൂരസ്ഥരായ ദാസരായിട്ടല്ല, അതേ പിതാവിന്റെ പ്രിയമക്കളായിട്ടുതന്നെ. ¹⁰അങ്ങയുടെ രാജ്യം വരേണമേ, അങ്ങയുടെ ഇഷ്ടം സ്വർഗത്തിലെപ്പോലെ ഭൂമിയിലും നിറവേറേണമേ. ¹¹ഞങ്ങളുടെ അനുദിന ആഹാരം ഇന്ന് ഞങ്ങൾക്കു തരേണമേ. ¹²ഞങ്ങളുടെ കടക്കാരോട് ഞങ്ങളും ക്ഷമിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ, ഞങ്ങളുടെ കടങ്ങളും ഞങ്ങളോടു ക്ഷമിക്കേണമേ. ¹³ഞങ്ങളെ പരീക്ഷയിലേക്കു നയിക്കരുതേ, ദുഷ്ടനിൽനിന്ന് ഞങ്ങളെ വിടുവിക്കേണമേ.’ ^b b v13 പില്ക്കാല പകർപ്പുകൾ ഈ പ്രാർഥന “രാജ്യവും ശക്തിയും മഹത്ത്വവും എന്നേക്കും അങ്ങയുടേതാകുന്നു. ആമേൻ.” എന്ന വാക്കുകളോടെ അവസാനിപ്പിക്കുന്നു. ആ വാക്കുകൾ ഏറ്റവും ആദ്യകാല കൈയെഴുത്തുപ്രതികളിൽ ഇല്ല; ആദിമസഭയുടെ ആരാധനയിൽനിന്നാണ് അവ ഈ പ്രാർഥനയിലേക്കു വന്നത്, അവിടെ അനേകർ ഇന്നും അവ ചൊല്ലാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

¹⁴“മറ്റുള്ളവരുടെ പാപങ്ങൾ നിങ്ങൾ ക്ഷമിച്ചാൽ, സ്വർഗസ്ഥനായ നിങ്ങളുടെ പിതാവ് നിങ്ങളോടും ക്ഷമിക്കും. ¹⁵എന്നാൽ മറ്റുള്ളവരുടെ പാപങ്ങൾ നിങ്ങൾ ക്ഷമിക്കാഞ്ഞാൽ, നിങ്ങളുടെ പിതാവ് നിങ്ങളുടെ പാപങ്ങളും ക്ഷമിക്കുകയില്ല.

നിന്റെ പിതാവിനുവേണ്ടി മാത്രം ഉപവസിക്കുക

¹⁶“നിങ്ങൾ ഉപവസിക്കുമ്പോൾ, കപടഭക്തരെപ്പോലെ വിഷണ്ണമുഖരായിരിക്കരുത് — തങ്ങൾ ഉപവസിക്കുന്നു എന്നു മറ്റുള്ളവരെ കാണിക്കേണ്ടതിന് അവർ തങ്ങളുടെ മുഖം വികൃതമാക്കുന്നു. ഞാൻ നിങ്ങളോടു സത്യമായി പറയുന്നു, അവർക്കു തങ്ങളുടെ പ്രതിഫലം പൂർണമായി ലഭിച്ചുകഴിഞ്ഞു. ¹⁷എന്നാൽ നീ ഉപവസിക്കുമ്പോൾ, നിന്റെ തലയിൽ എണ്ണ തേക്കുകയും മുഖം കഴുകുകയും ചെയ്യുക, ^c c v17 തലയിൽ എണ്ണ തേക്കുന്നത് യേശുവിന്റെ കാലത്തെ സംസ്കാരത്തിൽ സാധാരണ അനുദിന ചമയമായിരുന്നു — സാധാരണപോലെ വൃത്തിയായി കാണപ്പെടുക എന്നതുമാത്രമാണ് ഇവിടത്തെ ആശയം. ¹⁸നീ ഉപവസിക്കുന്നതായി മറ്റുള്ളവർക്കല്ല, മറിച്ച് മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നിന്റെ പിതാവിനു മാത്രം കാണപ്പെടേണ്ടതിന്നുതന്നെ. അപ്പോൾ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതു കാണുന്ന നിന്റെ പിതാവ് നിനക്കു പകരം നല്കും.

നിന്റെ പിതാവിന്റെ അടുക്കൽ നിക്ഷേപം സംഭരിക്കുക

¹⁹“പുഴുവും തുരുമ്പും നശിപ്പിക്കുകയും കള്ളന്മാർ തുരന്നു മോഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഭൂമിയിൽ നിങ്ങൾക്കായി നിക്ഷേപങ്ങൾ സംഭരിക്കരുത്. ²⁰എന്നാൽ പുഴുവോ തുരുമ്പോ നശിപ്പിക്കാത്തതും കള്ളന്മാർക്കു തുരന്നു മോഷ്ടിക്കാൻ കഴിയാത്തതുമായ സ്വർഗത്തിൽ നിങ്ങൾക്കായി നിക്ഷേപങ്ങൾ സംഭരിക്കുവിൻ. ²¹നിന്റെ നിക്ഷേപം എവിടെയാണോ, അവിടെ നിന്റെ ഹൃദയവും ഉണ്ടായിരിക്കും.

²²“കണ്ണ് ശരീരത്തിന്റെ വിളക്കാകുന്നു. നിന്റെ കണ്ണ് നിർമലമെങ്കിൽ, നിന്റെ ശരീരം മുഴുവൻ പ്രകാശപൂർണമായിരിക്കും. ²³എന്നാൽ നിന്റെ കണ്ണു ദോഷമുള്ളതെങ്കിൽ, നിന്റെ ശരീരം മുഴുവൻ ഇരുണ്ടതായിരിക്കും. നിന്നിലുള്ള പ്രകാശംതന്നെ ഇരുട്ടെങ്കിൽ, ആ ഇരുട്ട് എത്ര വലുത്!

²⁴“രണ്ടു യജമാനന്മാരെ സേവിക്കാൻ ആർക്കും കഴിയുകയില്ല: ഒരുവനെ അവൻ വെറുക്കുകയും മറ്റവനെ സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്യും, അല്ലെങ്കിൽ ഒരുവനോടു പറ്റിനില്ക്കുകയും മറ്റവനെ നിന്ദിക്കുകയും ചെയ്യും. നമ്മുടെ പിതാവിനെയും ധനത്തെയും സേവിക്കാൻ നിങ്ങൾക്കു കഴിയുകയില്ല.

നിനക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് നിന്റെ പിതാവ് അറിയുന്നു

²⁵“അതുകൊണ്ട് ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറയുന്നു: എന്തു തിന്നും എന്തു കുടിക്കും എന്നു നിങ്ങളുടെ ജീവനെക്കുറിച്ചോ, എന്തു ധരിക്കും എന്നു ശരീരത്തെക്കുറിച്ചോ വ്യാകുലപ്പെടരുത്. ആഹാരത്തെക്കാൾ ജീവനും വസ്ത്രത്തെക്കാൾ ശരീരവും വലുതല്ലയോ? ²⁶ആകാശത്തിലെ പക്ഷികളെ നോക്കുവിൻ: അവ വിതയ്ക്കുന്നില്ല, കൊയ്യുന്നില്ല, കളപ്പുരകളിൽ ശേഖരിക്കുന്നില്ല; എന്നിട്ടും സ്വർഗസ്ഥനായ നിങ്ങളുടെ പിതാവ് അവയെ പോറ്റുന്നു. അവയെക്കാൾ നിങ്ങൾ വിലയേറിയവരല്ലയോ? ²⁷വ്യാകുലപ്പെടുന്നതിനാൽ നിങ്ങളിൽ ആർക്കെങ്കിലും തന്റെ ആയുസ്സിനോട് ഒരു നാഴിക കൂട്ടിച്ചേർക്കാൻ കഴിയുമോ? ²⁸വസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ച് എന്തിനു വ്യാകുലപ്പെടുന്നു? വയലിലെ ലില്ലിപ്പൂക്കൾ എങ്ങനെ വളരുന്നു എന്നു നിരൂപിക്കുവിൻ: അവ അധ്വാനിക്കുന്നില്ല, നൂല്ക്കുന്നുമില്ല. ²⁹എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറയുന്നു: ശലോമോൻപോലും തന്റെ സകല മഹത്ത്വത്തിലും ഇവയിൽ ഒന്നിനെപ്പോലെ അണിഞ്ഞിരുന്നില്ല. ³⁰ഇന്നു വയലിലുള്ളതും നാളെ തീയിലേക്ക് എറിയപ്പെടുന്നതുമായ പുല്ലിനെ നമ്മുടെ പിതാവ് ഇങ്ങനെ അണിയിക്കുന്നെങ്കിൽ, അല്പവിശ്വാസികളേ, അവിടുന്ന് നിങ്ങളെ എത്രയധികമായി അണിയിക്കുകയില്ല?

³¹“അതുകൊണ്ട്, ‘നാം എന്തു തിന്നും?’ എന്നോ ‘എന്തു കുടിക്കും?’ എന്നോ ‘എന്തു ധരിക്കും?’ എന്നോ ചോദിച്ചു വ്യാകുലപ്പെടരുത്. ³²പിതാവിനെ അറിയാത്തവർ ഈ വസ്തുക്കളെല്ലാം തേടിനടക്കുന്നു; എന്നാൽ സ്വർഗസ്ഥനായ നിങ്ങളുടെ പിതാവ് ഇവയെല്ലാം നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമെന്ന് അറിയുന്നു. ³³എന്നാൽ ആദ്യം നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ രാജ്യവും അവിടുത്തെ നീതിയും അന്വേഷിക്കുവിൻ; ഇവയെല്ലാം നിങ്ങൾക്കു ചേർത്തുതരും. ³⁴അതുകൊണ്ട് നാളെയെക്കുറിച്ചു വ്യാകുലപ്പെടരുത് — നാളെ തന്നെക്കുറിച്ചുതന്നെ വ്യാകുലപ്പെട്ടുകൊള്ളും. ഓരോ ദിവസത്തിനും അതതിന്റെ വിഷമം മതിയാകും.”