Matye 6 FHB Father's Heart Bible™

6 ¹“Veye kò nou pou nou pa fè sa ki dwat devan moun yo pou yo ka wè nou; si nou fè sa, nou p'ap gen okenn rekonpans nan men Papa nou ki nan syèl la. ²Se konsa, lè n'ap bay pòv yo, pa fè klewon sonnen devan nou, jan ipokrit yo fè nan sinagòg ak nan lari pou moun ka fè lwanj yo. Sa m'ap di nou la a, se vre: yo deja resevwa tout rekonpans yo. ³Men lè w'ap bay pòv yo, pa kite men gòch ou konnen sa men dwat ou ap fè, ⁴konsa sa w'ap bay la va rete an kachèt. Papa ou menm ki wè sa ou fè an kachèt, l'a ba ou rekonpans ou.

Priye Papa ou an Kachèt

⁵“Lè n'ap priye, pa fè tankou ipokrit yo ki renmen kanpe priye nan sinagòg ak nan kalfou lari pou moun ka wè yo. Sa m'ap di nou la a, se vre: yo deja resevwa tout rekonpans yo. ⁶Men ou menm, lè w'ap priye, antre nan chanm ou, fèmen pòt la, epi priye Papa ou ki la an kachèt. Papa ou menm ki wè sa ou fè an kachèt, l'a ba ou rekonpans ou. ⁷Lè n'ap priye, pa plede repete yon bann pawòl tankou moun ki pa konnen Papa a, paske yo mete nan tèt yo se anpil pawòl k'ap fè moun tande yo. ⁸Pa fè tankou yo, paske Papa nou konnen sa nou bezwen anvan menm nou mande l. ⁹Se konsa menm pou nou priye: ‘Papa nou ki nan syèl la, se pou non ou respekte tankou yon non ki sen, ^a a v9 Jezi envite moun k'ap swiv li yo pou yo vin jwenn Papa nou ak menm relasyon pwòch li menm genyen an — pa tankou sèvitè ki byen lwen, men tankou pitit menm Papa a renmen anpil. ¹⁰se pou wayòm ou vini, se pou volonte ou fèt sou latè menm jan li fèt nan syèl la. ¹¹Ban nou jòdi a manje nou bezwen pou jounen an. ¹²Padonnen nou dèt nou yo, menm jan nou menm tou nou padonnen moun ki dwe nou yo. ¹³Pa kite nou tonbe nan tantasyon, men delivre nou anba men mechan an.’ ^b b v13 Kèk kopi ki vin apre fèmen lapriyè a konsa: “Paske se pou ou wayòm nan ye, ak pouvwa a, ak glwa a pou tout tan. Amèn.” Pawòl sa yo pa nan maniskri ki pi ansyen yo; yo antre nan lapriyè a soti nan adorasyon legliz premye tan an, kote anpil moun renmen di yo jouk jounen jodi a.

¹⁴“Paske si nou padonnen lòt moun peche yo fè, Papa nou ki nan syèl la va padonnen nou tou. ¹⁵Men si nou pa padonnen lòt moun peche yo fè, Papa nou p'ap padonnen peche nou yo non plis.

Fè Jèn pou Papa ou Sèlman

¹⁶“Lè n'ap fè jèn, pa pran yon figi tris tankou ipokrit yo—yo defigire figi yo pou yo ka moutre moun y'ap fè jèn. Sa m'ap di nou la a, se vre: yo deja resevwa tout rekonpans yo. ¹⁷Men ou menm, lè w'ap fè jèn, mete lwil sou tèt ou epi lave figi ou, ^c c v17 Nan kilti Jezi a, mete lwil sou tèt se te yon abitid òdinè moun te konn fè chak jou pou swen kò yo — se jis pou ou parèt jan ou toujou ye, byen swaye. ¹⁸konsa moun p'ap wè si w'ap fè jèn, men se Papa ou sèlman, li menm ki kache a, k'ap wè sa. Konsa Papa ou menm ki wè sa ki kache, l'a ba ou rekonpans ou.

Sere Richès ou kot Papa ou

¹⁹“Pa sere richès pou tèt nou sou latè, kote vè ak lawouy ap gate yo, kote vòlè kase miray antre pou yo vòlò. ²⁰Men, sere richès pou tèt nou nan syèl la, kote ni vè ni lawouy pa ka gate yo, kote vòlè pa ka kase antre vin vòlò. ²¹Paske kote richès nou ye, se la kè nou va ye tou.

²²“Je se lanp kò a. Si je ou klè, tout kò ou va ranpli ak limyè. ²³Men si je ou an move eta, tout kò ou va nan fènwa. Si limyè ki nan ou a se fènwa li ye, ala yon gwo fènwa sa va ye!

²⁴“Pèsonn pa ka sèvi de mèt: l'a rayi youn epi l'a renmen lòt la, oswa l'a atache ak youn epi l'a meprize lòt la. Nou pa ka sèvi Papa nou ansanm ak lajan.

Papa ou Konnen Sa ou Bezwen

²⁵“Se poutèt sa m'ap di nou: pa bay tèt nou pwoblèm pou lavi nou—sa n'ap manje oswa sa n'ap bwè—ni pou kò nou—sa n'ap mete sou nou. Eske lavi a pa pi gwo pase manje, eske kò a pa pi gwo pase rad? ²⁶Gade zwazo k'ap vole nan syèl la: yo pa simen, yo pa rekòlte, yo pa sere anyen nan galata, men Papa nou ki nan syèl la ba yo manje. Eske nou menm nou pa vo plis pase yo? ²⁷Kilès nan nou ki ka mete yon sèl èdtan anplis sou lavi li afòs li bay tèt li pwoblèm? ²⁸Epi poukisa pou nou bay tèt nou pwoblèm pou rad? Gade flè nan savann yo, ki jan yo pouse: yo pa travay, yo pa file koton. ²⁹Men m'ap di nou: menm wa Salomon, ak tout bèl richès li yo, pa t janm abiye bèl tankou yonn nan flè sa yo. ³⁰Si se konsa Papa nou abiye zèb ki nan savann lan—jòdi a li la, denmen y'ap jete l nan dife—eske li p'ap fè plis toujou pou nou menm, nou menm ki gen ti kras lafwa?

³¹“Se poutèt sa, pa bay tèt nou pwoblèm, pa di: ‘Kisa n'a manje?’ oswa ‘Kisa n'a bwè?’ oswa ‘Kisa n'a mete sou nou?’ ³²Paske se moun ki pa konnen Papa a k'ap kouri dèyè tout bagay sa yo; men Papa nou ki nan syèl la konnen nou bezwen yo. ³³Men, chache anvan tout bagay wayòm Papa nou ak jistis li, epi l'a ban nou tout lòt bagay sa yo tou. ³⁴Se poutèt sa, pa bay tèt nou pwoblèm pou denmen—denmen va bay tèt li pwoblèm pou kont li. Chak jou gen kont traka pa l.”