Matei 6

6 ¹„Luați seama să nu vă faceți neprihănirea înaintea oamenilor, ca să fiți văzuți de ei; altfel, nu aveți răsplată de la Tatăl vostru din ceruri. ²Așadar, când faci milostenie, nu suna din trâmbiță înaintea ta, cum fac fățarnicii în sinagogi și pe străzi, ca să fie lăudați de oameni. Adevărat vă spun: și-au primit pe deplin răsplata. ³Dar tu, când faci milostenie, să nu știe stânga ta ce face dreapta ta, ⁴pentru ca darul tău să rămână în taină. Și Tatăl tău, care vede în taină, îți va răsplăti.

Roagă-te Tatălui tău în taină

⁵„Când vă rugați, nu fiți ca fățarnicii, cărora le place să se roage stând în picioare în sinagogi și la colțurile străzilor, ca să fie văzuți de oameni. Adevărat vă spun: și-au primit pe deplin răsplata. ⁶Dar tu, când te rogi, intră în odaia ta, încuie ușa și roagă-te Tatălui tău care este în taină. Și Tatăl tău, care vede în taină, îți va răsplăti. ⁷Când vă rugați, nu bolborosiți ca cei care nu-l cunosc pe Tatăl, căci ei cred că, spunând multe cuvinte, vor fi ascultați. ⁸Nu fiți ca ei, căci Tatăl vostru știe de ce aveți nevoie mai înainte de a-i cere. ⁹Iată dar cum trebuie să vă rugați: «Tatăl nostru care ești în ceruri, sfințească-se Numele tău, ^a a v9 Isus îi cheamă pe ucenicii lui să vină la Tatăl nostru cu aceeași apropiere de care se bucură el însuși — nu ca niște slujitori îndepărtați, ci ca niște copii iubiți ai aceluiași Tată. ¹⁰vie Împărăția ta, facă-se voia ta, precum în cer, așa și pe pământ. ¹¹Pâinea noastră cea de toate zilele dă-ne-o nouă astăzi. ¹²Și ne iartă nouă datoriile noastre, precum și noi am iertat pe datornicii noștri. ¹³Și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de cel rău.» ^b b v13 Copiile de mai târziu încheie rugăciunea cu „Căci a ta este Împărăția și puterea și slava în veci. Amin.” Aceste cuvinte nu se află în manuscrisele cele mai vechi; ele au intrat în rugăciune din închinarea bisericii timpurii, unde mulți încă iubesc să le rostească.

¹⁴„Căci dacă le iertați oamenilor greșelile lor, și Tatăl vostru cel ceresc vă va ierta. ¹⁵Dar dacă nu le iertați oamenilor greșelile lor, nici Tatăl vostru nu vă va ierta greșelile voastre.

Postește numai pentru Tatăl tău

¹⁶„Când postiți, nu vă arătați posomorâți ca fățarnicii, care își sluțesc fețele ca să le arate oamenilor că postesc. Adevărat vă spun, și-au primit pe deplin răsplata. ¹⁷Dar tu, când postești, unge-ți capul și spală-ți fața, ^c c v17 Ungerea capului cu untdelemn era o îngrijire zilnică obișnuită în cultura lui Isus — ideea este pur și simplu să arăți așa cum arăți de obicei, îngrijit. ¹⁸ca să nu te arăți oamenilor că postești, ci numai Tatălui tău, care este în ascuns. Și Tatăl tău, care vede ce este ascuns, îți va răsplăti.

Strânge-ți comoara la Tatăl tău

¹⁹„Nu vă strângeți comori pe pământ, unde le strică molia și rugina și unde le sapă și le fură hoții. ²⁰Ci strângeți-vă comori în cer, unde nu le strică nici molia, nici rugina și unde hoții nu le pot săpa, nici fura. ²¹Căci unde este comoara ta, acolo va fi și inima ta.

²²„Ochiul este candela trupului. Dacă ochiul tău este curat, tot trupul tău va fi plin de lumină. ²³Dar dacă ochiul tău este rău, tot trupul tău va fi întunecat. Așadar, dacă lumina care este în tine este întuneric, cât de mare este întunericul acela!

²⁴„Nimeni nu poate sluji la doi stăpâni: căci sau îl va urî pe unul și-l va iubi pe celălalt, sau se va alipi de unul și-l va disprețui pe celălalt. Nu puteți sluji Tatălui nostru și banilor.

Tatăl tău știe de ce ai nevoie

²⁵„De aceea vă spun: nu vă îngrijorați pentru viața voastră, gândindu-vă ce veți mânca sau ce veți bea, nici pentru trupul vostru, cu ce vă veți îmbrăca. Oare nu este viața mai mult decât hrana și trupul mai mult decât îmbrăcămintea? ²⁶Uitați-vă la păsările cerului: ele nu seamănă, nu seceră și nu strâng în hambare, și totuși Tatăl vostru cel ceresc le hrănește. Oare nu sunteți voi cu mult mai de preț decât ele? ²⁷Și cine dintre voi, îngrijorându-se, poate adăuga un singur ceas la viața lui? ²⁸Și de ce vă îngrijorați de îmbrăcăminte? Uitați-vă cu luare aminte la crinii de pe câmp, cum cresc: ei nu trudesc, nici nu torc. ²⁹Totuși vă spun că nici chiar Solomon, în toată slava lui, nu s-a îmbrăcat ca unul dintre ei. ³⁰Așa că, dacă Tatăl nostru îmbracă astfel iarba de pe câmp, care astăzi este, iar mâine va fi aruncată în foc, nu vă va îmbrăca el cu mult mai mult pe voi, puțin credincioșilor?

³¹„De aceea să nu vă îngrijorați, zicând: «Ce vom mânca?» sau «Ce vom bea?» sau «Cu ce ne vom îmbrăca?» ³²Căci toate aceste lucruri le caută cei care nu-l cunosc pe Tatăl, dar Tatăl vostru cel ceresc știe că aveți nevoie de ele. ³³Ci căutați mai întâi Împărăția Tatălui nostru și neprihănirea lui, și toate aceste lucruri vi se vor da pe deasupra. ³⁴De aceea nu vă îngrijorați de ziua de mâine, căci ziua de mâine se va îngrijora de ea însăși. Îi ajunge zilei necazul ei.”