Mateyu 6 FHB Father's Heart Bible™

6 ¹“Samalani kuti musamachite chilungamo chanu pamaso pa anthu kuti muwonedwe nao; mukatero mulibe mphotho kuchokera kwa Atate wanu wa Kumwamba. ²Choncho pamene mupereka kwa osauka, musaimbe lipenga kulengeza, monga amachitira anthu onyenga m'masunagoge ndi m'misewu, kuti atamidwe ndi anthu. Zoonadi ndikukuwuzani, iwo alandira kale mphotho yawo yonse. ³Koma pamene mupereka kwa osauka, dzanja lanu lamanzere lisadziwe chimene dzanja lanu lamanja likuchita, ⁴kuti mphatso yanu ikhale yobisika. Ndipo Atate wanu, amene amaona mobisa, adzakubwezerani.

Pempherani kwa Atate Wanu Mobisa

⁵“Pamene mupemphera, musakhale ngati anthu onyenga, amene amakonda kupemphera atayimirira m'masunagoge ndi pa mphambano za misewu kuti aonedwe ndi anthu. Zoonadi ndikukuwuzani, alandira kale mphotho yawo yonse. ⁶Koma pamene mupemphera, lowani m'chipinda chanu, tsekani chitseko, ndipo pempherani kwa Atate wanu mobisa. Ndipo Atate wanu amene amaona mobisa adzakupatsani mphotho. ⁷Pamene mupemphera, musabwebwete monga iwo amene sadziwa Atate, chifukwa amaganiza kuti adzamvedwa chifukwa cha mau awo ambiri. ⁸Musakhale ngati iwo, pakuti Atate wanu amadziwa zosowa zanu musanamupemphe. ⁹Tsono inu pempherani motere: ‘Atate wathu wa Kumwamba, dzina lanu liyeretsedwe, ^a a v9 Yesu akuyitana otsatira ake kuti abwere kwa Atate wathu ndi chiyandikiro chomwe Iye mwini amakhala nacho — osati monga antchito akutali, koma monga ana okondedwa a Atate m'modzi yemweyo. ¹⁰ufumu wanu udze, chifuniro chanu chichitidwe, pa dziko lapansi monganso kumwamba. ¹¹Mutipatse ife lero chakudya chathu cha tsiku ndi tsiku. ¹²Ndipo mutikhululukire mangawa athu, monganso ife takhululukira amangawa athu. ¹³Ndipo musatitengere ku mayesero, koma mutipulumutse kwa woipayo.’ ^b b v13 Mipukutu ya pambuyo pake imatsiriza pemphero ndi mau akuti, “Pakuti ufumu ndi mphamvu ndi ulemerero ndi zanu ku nthawi zonse. Amen.” Mauwa kulibe m'mipukutu yakale koposa; analowa m'pemphero kuchokera ku kupembedza kwa mpingo woyambirira, kumene ambiri akadali kukonda kuwanena.

¹⁴“Pakuti ngati muwakhululukira anthu zolakwa zawo, Atate wanu wa Kumwamba adzakukhululukiraninso. ¹⁵Koma ngati simuwakhululukira anthu zolakwa zawo, Atate wanu sadzakukhululukirani zolakwa zanu.

Salani Kudya kwa Atate Wanu Yekha

¹⁶“Pamene musala kudya, musawoneke achisoni ngati anthu onyenga — iwo amawononga nkhope zawo kuti aonetse anthu kuti akusala kudya. Zoonadi ndikukuwuzani, alandira kale mphotho yawo yonse. ¹⁷Koma pamene musala kudya, mudzole mafuta pamutu panu ndi kusamba kunkhope kwanu, ^c c v17 Kudzola mafuta pamutu kunali chizolowezi cha tsiku ndi tsiku pa chikhalidwe cha Yesu — cholinga chake n'chakuti muwoneke momwe mumakhalira masiku onse, wokongola bwino. ¹⁸kuti musaonekere kwa anthu kuti mukusala kudya, koma kwa Atate wanu yekha, amene ali wobisika. Ndipo Atate wanu amene amaona zobisika adzakupatsani mphotho.

Sungani Chuma kwa Atate Wanu

¹⁹“Musadziunjikire chuma pa dziko lapansi, kumene njenjete ndi dzimbiri zimawononga, ndi kumene mbala zimathyola nkuba. ²⁰Koma mudziunjikire chuma kumwamba, kumene njenjete kapena dzimbiri sizimawononga, ndi kumene mbala sizingathe kuthyola nkuba. ²¹Pakuti kumene kuli chuma chanu, kumeneko mtima wanu udzakhalanso.

²²“Diso ndilo nyale ya thupi. Ngati diso lanu lili bwino, thupi lanu lonse lidzakhala lodzala ndi kuwala. ²³Koma ngati diso lanu ndi loipa, thupi lanu lonse lidzakhala la mdima. Tsono ngati kuwala kuli mwa inu nkumeneko mdima, ndiye mdimawo ndi waukulu chotani!

²⁴“Palibe munthu angathe kutumikira ambuye awiri: adzadana ndi mmodzi nakonda winayo, kapena adzagwiritsitsa mmodzi nanyoza winayo. Simungathe kutumikira Atate wathu ndi ndalama.

Atate Wanu Amadziwa Chimene Mukusowa

²⁵“Choncho ndikukuwuzani, musade nkhawa za moyo wanu — zakuti mudzadya chiyani kapena mudzamwa chiyani — kapena za thupi lanu, kuti mudzavala chiyani. Kodi moyo suposa chakudya, ndi thupi kuposa zovala? ²⁶Yang'anani mbalame za mlengalenga: sizidzala, sizikolola, kapena kusunga m'nkhokwe, komabe Atate wanu wa Kumwamba amazidyetsa. Kodi inu simuposa izo? ²⁷Kodi ndani wa inu amene podera nkhawa angathe kuwonjezera ola limodzi pa moyo wake? ²⁸Ndipo n'chifukwa chiyani mumadera nkhawa za zovala? Taganizirani maluwa a kutchire, mmene amakulira: sagwira ntchito kapena kuluka. ²⁹Komabe ndikukuwuzani, ngakhale Solomoni, mu ulemerero wake wonse, sanavale ngati limodzi la awa. ³⁰Ngati Atate wathu amaveka udzu wa kutchire motere — umene lero uli nawo, mawa ukaponyedwa pa moto — kodi sadzakuvekani koposa, inu a chikhulupiriro chochepa?

³¹“Choncho musade nkhawa, kumati, ‘Tidzadya chiyani?’ kapena ‘Tidzamwa chiyani?’ kapena ‘Tidzavala chiyani?’ ³²Pakuti amene sadziwa Atate amalondola zinthu zonsezi, koma Atate wanu wa Kumwamba akudziwa kuti muzisowa. ³³Koma funani choyamba ufumu wa Atate wathu ndi chilungamo chake, ndipo zonsezi zidzawonjezeredwa kwa inu. ³⁴Choncho musade nkhawa za mawa — mawa adzadzidera nkhawa wokha. Tsiku lililonse lili ndi mavuto ake okwanira.”