Mateus 6

6 ¹“Tenham cuidado para não praticar a sua justiça diante dos outros, com o fim de serem vistos por eles; do contrário, não terão recompensa do seu Pai que está nos céus. ²Portanto, quando você der aos necessitados, não faça soar a trombeta diante de si, como fazem os hipócritas nas sinagogas e nas ruas, para serem louvados pelas pessoas. Em verdade lhes digo: eles já receberam por completo a sua recompensa. ³Mas, quando você der aos necessitados, que a sua mão esquerda não saiba o que faz a sua direita, ⁴para que a sua doação permaneça em secreto. E seu Pai, que vê em secreto, o recompensará.

Ore ao seu Pai em secreto

⁵“Quando você orar, não seja como os hipócritas, que gostam de orar em pé nas sinagogas e nas esquinas das ruas, para serem vistos pelas pessoas. Em verdade lhe digo: eles já receberam por completo a sua recompensa. ⁶Mas você, quando orar, entre no seu quarto e, fechada a porta, ore ao seu Pai em secreto. E seu Pai, que vê em secreto, o recompensará. ⁷Quando você orar, não use vãs repetições como aqueles que não conhecem o Pai, pois pensam que por muito falarem serão ouvidos. ⁸Não sejam como eles, porque o seu Pai sabe do que vocês precisam antes mesmo de lhe pedirem. ⁹Portanto, orem assim: ‘Pai nosso, que estás nos céus, seja o teu nome honrado como santo, ^a a v9 Jesus convida os seus seguidores a se aproximarem do nosso Pai com a mesma intimidade de que ele próprio desfruta — não como servos distantes, mas como filhos amados do mesmo Pai. ¹⁰venha o teu reino, seja feita a tua vontade, assim na terra como no céu. ¹¹O pão nosso de cada dia dá-nos hoje. ¹²E perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós também temos perdoado aos nossos devedores. ¹³E não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do maligno.’ ^b b v13 Cópias posteriores encerram a oração com “Pois teu é o reino, e o poder, e a glória para sempre. Amém.” Essas palavras não estão nos manuscritos mais antigos; entraram na oração a partir do culto da igreja primitiva, onde muitos ainda gostam de dizê-las.

¹⁴“Porque, se vocês perdoarem às outras pessoas as suas ofensas, também o seu Pai celestial perdoará vocês. ¹⁵Mas, se vocês não perdoarem às outras pessoas as suas ofensas, tampouco o seu Pai perdoará as ofensas de vocês.

Jejue somente para o seu Pai

¹⁶“Quando você jejuar, não fique com aparência triste como os hipócritas — eles desfiguram o rosto para mostrar aos outros que estão jejuando. Em verdade lhe digo: eles já receberam por completo a sua recompensa. ¹⁷Mas você, quando jejuar, unja a cabeça e lave o rosto, ^c c v17 Ungir a cabeça com óleo era um cuidado diário comum na cultura de Jesus — a ideia é simplesmente manter a aparência normal e bem cuidada de sempre. ¹⁸para não parecer aos outros que está jejuando, mas somente ao seu Pai, que está oculto. E seu Pai, que vê o que está oculto, o recompensará.

Guarde tesouro junto ao seu Pai

¹⁹“Não acumulem para vocês tesouros na terra, onde a traça e a ferrugem destroem e onde os ladrões arrombam e roubam. ²⁰Mas acumulem para vocês tesouros no céu, onde nem a traça nem a ferrugem destroem e onde os ladrões não arrombam nem roubam. ²¹Porque, onde está o seu tesouro, ali estará também o seu coração.

²²“O olho é a lâmpada do corpo. Se o seu olho for são, todo o seu corpo estará cheio de luz. ²³Mas, se o seu olho for mau, todo o seu corpo estará em trevas. Portanto, se a luz que há em você são trevas, quão grandes são essas trevas!

²⁴“Ninguém pode servir a dois senhores; pois odiará um e amará o outro, ou se dedicará a um e desprezará o outro. Vocês não podem servir a nosso Pai e ao dinheiro.

Seu Pai sabe do que você precisa

²⁵“Por isso lhes digo: não andem ansiosos pela sua vida — quanto ao que hão de comer ou beber — nem pelo corpo — quanto ao que hão de vestir. Não é a vida mais do que o alimento, e o corpo mais do que a roupa? ²⁶Observem as aves do céu: não semeiam, não colhem, nem ajuntam em celeiros; contudo, o seu Pai celestial as alimenta. Não valem vocês muito mais do que elas? ²⁷Qual de vocês, por mais ansioso que esteja, pode acrescentar uma só hora à sua vida? ²⁸E por que andam ansiosos quanto à roupa? Observem os lírios do campo, como crescem: não trabalham nem fiam. ²⁹Contudo, eu lhes digo que nem mesmo Salomão, em toda a sua glória, se vestiu como um deles. ³⁰Ora, se nosso Pai assim veste a erva do campo — que hoje existe e amanhã é lançada no fogo —, não vestirá muito mais a vocês, homens de pequena fé?

³¹“Portanto, não andem ansiosos, dizendo: ‘Que vamos comer?’ ou ‘Que vamos beber?’ ou ‘Com que vamos nos vestir?’ ³²Pois os que não conhecem o Pai buscam todas essas coisas; mas o seu Pai celestial sabe que vocês precisam delas. ³³Mas busquem em primeiro lugar o reino do nosso Pai e a sua justiça, e todas essas coisas lhes serão acrescentadas. ³⁴Portanto, não andem ansiosos pelo dia de amanhã, pois o amanhã cuidará de si mesmo. Basta a cada dia o seu próprio mal.”