Mathayi 6 FHB Father's Heart Bible™

6 ¹«Lukeba benu, luhangaku masonga menu ku thwala ya batu ndangu bamona benu; kondilo lwavwáku lufutu kwena Tata wenu wenina mu mazilu. ²Buna tangwa lubati hana kwena bana benina mu phasi, lusamunaku dyawu ni phungi, bwosu bakwa luvunu bisi hanga mu bisinagoga yi mu mabala-bala, ndangu batu babakumisa. Mu kyedika yiluzimbwadi: bawu bamani tambula lufutu lwa bawu lwosu. ³Kaasi tangwa lubati hana kwena bana benina mu phasi, koku kwenu kwa lumonso kwazayaku kima kina kisi hanga koku kwenu kwa kitata, ⁴hanga kabu dyenu dikala mu kitsweki. Tata wenu, wuna wisi mona mu kitsweki, kalúfuta benu.»

Lombilenu kwena Tata wenu mu kitsweki

⁵«Tangwa lubati lombila, lukalaku hanga bakwa luvunu bana bazodi lombila mu kutelama mu bisinagoga yi hana tsongi za mabala-bala, ndangu batu babamona. Mu kyedika yiluzimbwadi: bawu bamani tambula lufutu lwa bawu lwosu. ⁶Kaasi tangwa lubati lombila, kotenu mu suku dyenu, yafikenu mwelu, amana lombilenu kwena Tata wenu mu kitsweki. Tata wenu, wuna wisi mona mu kitsweki, kalúfuta benu. ⁷Tangwa lubati lombila, luzonzaku ndinga za lawu-lawu hanga bana bázayaku Tata, mukuma bisi banza ni mu lawu dya ndinga za bawu bakayukwama. ⁸Lukalaku hanga bawu, mukuma Tata wenu kazaya mana lwenina ni mupfunu ku thwala benu lumulomba. ⁹Buna, bwabu lufwani lombila: “Tata wetu wenina muna mazilu, khumbu yaku batomisaya, ^a a v9 Yesu kesi bokila balanduki bandi ndangu bakwísa kwena Tata wetu ni bufikama bumosi bwina yandi meni kenina bwawu — ka hanga basadi ba thama ku, kaasi hanga bana bazolwa ba Tata wumosi. ¹⁰Kipfumu kyaku kyisa, luzolu lwaku lwahangama, hana tsi bwosu bwena muna mazilu. ¹¹Utuhana lelu dipha dyetu dya kosu kilumbu. ¹²Amana utuyambudila pfuka zetu, bwosu betu phi twayambudila bana batwenina ni pfuka kwena betu. ¹³Amana kutútwalaku betu mu phukumunu, kaasi utuhuluza kwena kiphidi-mutu.”» ^b b v13 Mikanda mya nima misi manisa lusambulu ni “Mukuma Kipfumu yi lulendo yi nkembo byaku mu kimakulu. Amen.” Ndinga zazi zenina ku mu mikanda mya theti ku; zákota mu lombila tukidila mu lusambulu lwa Dibundu dya theti, kuna lawu dya batu bisi zola hika kuzizimbula.

¹⁴«Mukuma yuka ni luyambudila batu bahika masumu ma bawu, Tata wenu wenina mu mazilu kalúyambudila benu phi. ¹⁵Kaasi yuka ni luyambudilaku batu bahika masumu ma bawu, Tata wenu phi kalúyambudilaku masumu menu.»

Zilenu kudya kikuma kya Tata wenu kaka

¹⁶«Tangwa lubati zila kudya, lukalaku yi mbunzu ya kaphindi hanga bakwa luvunu—bawu bisi bivisa mbunzu za bawu ndangu babonikisa batu ni bisi zila kudya. Mu kyedika yiluzimbwadi, bamani tambula lufutu lwa bawu lwosu. ¹⁷Kaasi tangwa lubati zila kudya, sitikenu masi ku mitwa myenu amana sukulenu mbunzu zenu, ^c c v17 Kusitika masi ku mutwa kwákala kikalulu kya kosu kilumbu kya kudiyidika muna mavula ma Yesu — disongidila kaka ngeyi wumonika bwosu wisi kala mu kosu kilumbu, mutu wudiyidiki mboti. ¹⁸hanga lumonikaku kwena batu ni lubati zila kudya, kaasi kwena Tata wenu kaka, wuna wenina wuswamana. Buna Tata wenu, wuna wisi mona mana maswamana, kalúfuta benu.»

Lumbikenu kimvwama kwena Tata wenu

¹⁹«Lulumbikaku benu-benu bima bya thalu hana tsi, kuna tseledi yi mboku bisi zanga byawu, amana befi bisi bula yi kuyiba. ²⁰Kaasi lulumbikenu benu-benu bima bya thalu mu mazilu, kuna keti tseledi keti mboku bisiku zanga, amana befi bafwaniku bula yi kuyiba. ²¹Mukuma, mbundu yenu yakála phi homa hana kyenina kimvwama kyenu.»

²²«Disu dyena mwinda wa lutu. Yuka ni disu dyenu dyakala bukheti, lutu lwenu lwosu lwakála lwakuyinika. ²³Kaasi yuka ni disu dyenu dyakala dyafwa, lutu lwenu lwosu lwakála mu phipha. Yuka ni kyesesi kina kyenina mwena benu kyakala phipha, kinga phipha yina yimbuta lawu!»

²⁴«Ka mutu ku walenda sadila bapfumu bodi: kaménga mosi amana kazola mukwawu, holo kasimbidila mosi amana kalewula mukwawu. Lufwaniku sadila Tata wetu yi mbongu.»

Tata wenu kazaya mana lwenina ni mupfunu

²⁵«Buna, yiluzimbwadi: luyananaku mu luzingu lwenu—mana lwakadya holo mana lwakanwa—holo mu lutu lwenu—mana lwakavwata. Keti luzingu luluti kudya, amana lutu luluti miledi? ²⁶Simbululenu banuni ba mu zilu: bisiku kuna, bisiku hela, holo bisiku lumbika mu khila, kaasi Tata wenu wenina mu mazilu kisi badisa. Keti benu lwenina yi mupfunu kuhita bawu? ²⁷Nati muna kati dya benu, mu kuyanana, walenda leyisa keti koma kamosi ka luzingu lwandi? ²⁸Amana kikuma kya biki lwisi yanana mu miledi? Simbululenu bithundu bya mu bilanga, buna bisi kodidila: byawu bisalaku, amana bisi tungaku miledi. ²⁹Kaasi yiluzimbwadi: keti Solumoni, muna khembu yandi yosu, kávwataku hanga kimosi kya bina. ³⁰Yuka ni Tata wetu kavwatisaka bwana mwangu wa mu bilanga—wenina lelu amana mbasi walosiwa ku mbawu—keti kalúvwatisa benu kuhita, benu batu ba lukwikilu lwakhunda?»

³¹«Buna, luyananaku, mu kuhyula: “Biki twakadya?” holo “Biki twakanwa?” holo “Biki twakavwata?” ³²Mukuma bana bázayaku Tata bisi tsyakula bima byabina byosu, kaasi Tata wenu wenina mu mazilu kazaya ni lwenina ni mupfunu wa byawu. ³³Kaasi sosenu theti Kipfumu kya Tata wetu yi masonga mandi, amana bima byabina byosu byalúyikamina benu. ³⁴Buna luyananaku mu mambu ma mbasi, mukuma mbasi yawu-meni yakudiyanana mu mambu mandi. Kosu kilumbu kyenina yi phasi yandi yina yifwana.»