Genesis 34 FHB Father's Heart Bible™

34 ¹Dina, de dochter die Lea aan Jakob had gebaard, ging eropuit om de jonge vrouwen van het land te bezoeken. ²Sichem, de zoon van de Heviet Hamor, de vorst van het land, zag haar, greep haar, sliep met haar en onteerde haar. ³Zijn hart hechtte zich aan Dina, de dochter van Jakob — hij hield van het meisje en sprak haar naar het hart. ⁴Daarom zei Sichem tegen zijn vader Hamor: “Zorg dat ik dit meisje tot vrouw krijg.”

⁵Jakob hoorde dat Sichem zijn dochter Dina onrein had gemaakt, maar zijn zonen waren met zijn vee op het veld, en daarom zei Jakob niets totdat ze thuiskwamen. ⁶Toen ging Hamor, de vader van Sichem, naar Jakob toe om met hem te praten. ⁷De zonen van Jakob kwamen van het veld terug. Toen ze het hoorden, waren de mannen diep gekwetst en woedend, want Sichem had iets schandelijks gedaan in Israël door met de dochter van Jakob te slapen — iets wat niet hoort te gebeuren. ⁸Hamor sprak met hen: “Mijn zoon Sichem verlangt naar jullie dochter. Geef haar alsjeblieft aan hem tot vrouw. ⁹Ga huwelijken met ons aan — geef jullie dochters aan ons en neem onze dochters voor jullie zelf. ¹⁰Woon bij ons; het land ligt voor jullie open — vestig je er, drijf er handel en verwerf er bezit.”

¹¹Sichem zei tegen haar vader en broers: “Laat mij genade vinden in jullie ogen; wat jullie ook maar tegen me zeggen, ik zal het geven. ¹²Vraag me een bruidsprijs en geschenk, hoe groot ook — ik zal het betalen. Geef mij alleen maar het meisje tot vrouw.”

¹³De zonen van Jakob antwoordden Sichem en zijn vader Hamor oneerlijk, omdat Sichem hun zus Dina had onteerd. ¹⁴Ze zeiden tegen hen: “Dit kunnen we niet doen — onze zus aan een onbesneden man geven; dat zou ons te schande maken. ¹⁵Alleen hiermee stemmen we in: als jullie zoals wij worden en elke man onder jullie wordt besneden. ¹⁶Dan geven we jullie onze dochters en nemen we die van jullie voor onszelf; we zullen bij jullie wonen en één volk worden. ¹⁷Maar als jullie niet willen luisteren en je niet laten besnijden, dan nemen we onze dochter mee en gaan we weg.”

¹⁸Hun woorden bevielen Hamor en zijn zoon Sichem. ¹⁹De jongeman wachtte niet, want hij vond vreugde in de dochter van Jakob — hij was de meest geëerde in het huis van zijn vader. ²⁰Hamor en zijn zoon Sichem kwamen bij de poort van hun stad en spraken tot de mannen van hun stad: ²¹“Deze mannen zijn vreedzaam tegenover ons. Laat hen in het land wonen en er handel drijven — het land is ruim genoeg voor hen. Wij zullen hun dochters tot vrouw nemen en hun onze dochters geven. ²²Alleen op deze voorwaarde zullen de mannen ermee instemmen om als één volk bij ons te wonen: dat elke man onder ons besneden wordt, zoals zij besneden zijn. ²³Zullen hun vee, hun bezit en al hun dieren niet van ons zijn? Laten we het alleen maar met hen eens worden, dan zullen ze bij ons wonen.”

²⁴Allen die door de poort van zijn stad naar buiten gingen, luisterden naar Hamor en zijn zoon Sichem, en elke man werd besneden — allen die door de poort van zijn stad naar buiten gingen. ²⁵Op de derde dag, terwijl ze nog pijn hadden, namen twee van Jakobs zonen, Simeon en Levi, de broers van Dina, ieder hun zwaard, overvielen de nietsvermoedende stad en doodden elke man. ²⁶Ze doodden Hamor en zijn zoon Sichem met het zwaard, haalden Dina uit het huis van Sichem en gingen weg. ²⁷De zonen van Jakob kwamen bij de gesneuvelden en plunderden de stad, omdat de mannen daar hun zus hadden onteerd. ²⁸Ze namen hun schapen, hun runderen, hun ezels en alles wat in de stad en op het veld was. ²⁹Ze namen al hun rijkdom, al hun kinderen en hun vrouwen gevangen en plunderden alles wat in de huizen was. ³⁰Jakob zei tegen Simeon en Levi: “Jullie hebben onheil over me gebracht — jullie hebben me in een kwade reuk gebracht bij de bewoners van dit land, de Kanaänieten en de Perizzieten. Mijn mannen zijn met weinig; als ze zich tegen me verenigen, zullen ze me aanvallen en zal ik worden vernietigd, ik en mijn huis.”

³¹Maar zij zeiden: “Mag hij onze zus als een hoer behandelen?”