De belofte van een Vader aan zijn kinderen
De zegen beschreven in een paar verzen, de vloek in verpletterende lengte: ziekte, droogte, een belegering zo zwaar dat ouders hun eigen kinderen eten, ballingschap, een bevend hart, en ochtenden die wensen dat het avond was. Het hele gewicht hangt aan één scharnier: of Israël luistert naar de stem van hun Vader.
28 1Als jullie trouw luisteren naar de stem van jullie Vader en zorgvuldig al zijn geboden doen die ik jullie vandaag geef, zal jullie Vader jullie hoog boven alle volken van de aarde verheffen. 2Al deze zegeningen zullen over jullie komen en jullie ten deel vallen, als jullie luisteren naar de stem van jullie Vader: 3Gezegend zullen jullie zijn in de stad, en gezegend zullen jullie zijn op het veld. 4Gezegend zal de vrucht van jullie schoot zijn, de vrucht van jullie grond, de vrucht van jullie vee—de jongen van jullie runderen en schapen. 5Gezegend zullen jullie mand en jullie baktrog zijn. 6Gezegend zullen jullie zijn wanneer jullie binnenkomen, en gezegend zullen jullie zijn wanneer jullie naar buiten gaan. 7Jullie Vader zal de vijanden die tegen jullie opstaan, voor jullie ogen verslaan. Langs één weg zullen zij op jullie afkomen, maar langs zeven wegen zullen zij voor jullie vluchten. 8Jullie Vader zal de zegen over jullie gebieden in jullie schuren en in alles waar jullie je hand aan zetten, en hij zal jullie zegenen in het land dat jullie Vader jullie geeft. 9Jullie Vader zal jullie voor zichzelf bevestigen als een heilig volk, zoals hij jullie gezworen heeft, als jullie de geboden van jullie Vader houden en in zijn wegen gaan. 10Dan zullen alle volken van de aarde zien dat jullie genoemd zijn naar de naam van onze Vader, en zij zullen ontzag voor jullie hebben. 11Jullie Vader zal jullie overvloedig voorspoed geven—de vrucht van jullie schoot, de vrucht van jullie vee, de vrucht van jullie grond—in het land dat jullie Vader jullie voorouders gezworen heeft te geven. 12Jullie Vader zal voor jullie zijn rijke schatkamer openen, de hemel, om op zijn tijd regen aan jullie land te geven en al het werk van jullie handen te zegenen. Jullie zullen aan veel volken lenen, maar zelf niet hoeven te lenen. 13Jullie Vader zal jullie tot kop maken en niet tot staart, altijd stijgend, nooit dalend, als jullie luisteren naar de geboden van jullie Vader die ik jullie vandaag opleg, en ze zorgvuldig doen. 14Wijk niet af van een van de woorden die ik jullie vandaag opleg, naar rechts of naar links, om andere goden achterna te gaan en hen te dienen.
Wanneer zij zich afkeren
15Maar als jullie niet luisteren naar de stem van jullie Vader en niet zorgvuldig al zijn geboden en voorschriften doen die ik jullie vandaag opleg, dan zullen al deze vervloekingen over jullie komen en jullie ten deel vallen: a a v15 Deze waarschuwingen komen uit het hart van een Vader, niet van een verre rechter — de vervloekingen beschrijven de ontwrichting die volgt op een leven dat tegen het ontwerp van de Maker in geleefd wordt, en onze Vader treurt erover, zelfs terwijl hij ze benoemt. 16Vervloekt zullen jullie zijn in de stad, en vervloekt zullen jullie zijn op het veld. 17Vervloekt zullen jullie mand en jullie baktrog zijn. 18Vervloekt zal de vrucht van jullie schoot en van jullie grond zijn, de aanwas van jullie runderen en de jongen van jullie schapen. 19Vervloekt zullen jullie zijn wanneer jullie binnenkomen, en vervloekt zullen jullie zijn wanneer jullie naar buiten gaan. 20Jullie Vader zal vervloeking, verwarring en bestraffing over jullie sturen in alles waar jullie je hand aan zetten, totdat jullie vernietigd zijn en snel ten onder gaan, vanwege het kwaad van jullie daden waarmee jullie mij verlaten hebben. 21Jullie Vader zal de pest aan jullie laten kleven totdat hij jullie heeft weggevaagd uit het land dat jullie binnengaan om het in bezit te nemen. 22Jullie Vader zal jullie treffen met tering, koorts, ontsteking, brandende hitte, droogte, korenbrand en meeldauw; ze zullen jullie achtervolgen totdat jullie ten onder gaan. 23De hemel boven jullie hoofd zal van brons zijn, en de aarde onder jullie van ijzer. 24Jullie Vader zal de regen van jullie land in stof en zand veranderen; het zal uit de hemel op jullie neerdalen totdat jullie vernietigd zijn. 25Jullie Vader zal jullie laten verslaan door jullie vijanden. Langs één weg zullen jullie tegen hen optrekken, maar langs zeven wegen zullen jullie vluchten, en jullie zullen een schrikbeeld worden voor alle koninkrijken van de aarde. 26Jullie lijken zullen voedsel zijn voor alle vogels van de hemel en de dieren van de aarde, en er zal niemand zijn om ze weg te jagen. 27Jullie Vader zal jullie treffen met de zweren van Egypte, gezwellen, etterende wonden en schurft, waarvan niets genezen kan worden. 28Jullie Vader zal jullie treffen met waanzin, met blindheid en met verwarring van de geest. 29Op de middag zullen jullie rondtasten zoals een blinde in het donker, en jullie zullen in jullie wegen niet slagen. Jullie zullen voortdurend alleen maar onderdrukt en beroofd worden, en er zal niemand zijn om jullie te redden. 30Jullie zullen je met een vrouw verloven, maar een andere man zal met haar slapen. Jullie zullen een huis bouwen, maar er niet in wonen. Jullie zullen een wijngaard planten, maar niet van zijn vruchten genieten. 31Jullie os zal voor jullie ogen geslacht worden, maar jullie zullen er niet van eten. Jullie ezel zal jullie ontnomen worden en niet teruggegeven. Jullie schapen zullen aan jullie vijanden gegeven worden, en er zal niemand zijn om jullie te redden. 32Jullie zonen en jullie dochters zullen aan een ander volk gegeven worden terwijl jullie toekijken, de hele dag naar hen smachtend, maar jullie hand zal machteloos zijn. 33Een volk dat jullie niet kennen, zal de opbrengst van jullie land en al jullie arbeid opeten; jullie zullen voortdurend alleen maar onderdrukt en vertrapt worden. 34En jullie zullen tot waanzin gedreven worden door wat jullie ogen zullen zien. 35Jullie Vader zal jullie treffen met ernstige, ongeneeslijke zweren op jullie knieën en benen, van jullie voetzool tot jullie kruin. 36Jullie Vader zal jullie en de koning die jullie over je aanstellen, wegvoeren naar een volk dat jullie noch jullie voorouders gekend hebben, en daar zullen jullie andere goden van hout en steen dienen. 37Jullie zullen een schrikbeeld, een spreekwoord en een spot worden onder alle volken waarheen jullie Vader jullie drijft. 38Jullie zullen veel zaad naar het veld brengen, maar weinig oogsten, want de sprinkhaan zal het opvreten. 39Jullie zullen wijngaarden planten en verzorgen, maar de wijn niet drinken en geen druiven plukken—de worm zal ze opeten. 40Jullie zullen overal in jullie gebied olijfbomen hebben, maar jullie zullen je nooit met olie zalven, omdat jullie olijven afvallen. 41Jullie zullen zonen en dochters verwekken, maar zij zullen niet van jullie blijven, want zij zullen in gevangenschap gaan. 42De gonzende sprinkhaan zal al jullie bomen en de vrucht van jullie grond in bezit nemen. 43De vreemdeling onder jullie zal hoger en hoger boven jullie stijgen; jullie zullen lager en lager zinken. 44Hij zal aan jullie lenen, maar jullie zullen niet aan hem lenen. Hij zal de kop zijn, jullie de staart.
45Al deze vervloekingen zullen over jullie komen, jullie achtervolgen en inhalen totdat jullie vernietigd zijn, omdat jullie niet geluisterd hebben naar de stem van jullie Vader en zijn geboden en voorschriften die hij jullie opgelegd heeft, niet gehouden hebben. 46Ze zullen voor altijd een teken en een wonder tegen jullie en jullie nageslacht zijn. 47Omdat jullie je Vader niet met vreugde en een blij hart gediend hebben toen jullie alles in overvloed hadden, 48zullen jullie de vijanden dienen die jullie Vader tegen jullie stuurt, in honger, dorst, naaktheid en bittere armoede. Hij zal een ijzeren juk op jullie nek leggen totdat hij jullie vernietigt. 49Jullie Vader zal een volk van ver weg tegen jullie laten komen, van de einden van de aarde, dat als een arend neerstrijkt—een volk waarvan jullie de taal niet zullen verstaan, 50een volk met een grimmig gezicht, dat geen ontzag voor de oude mens zal tonen en geen barmhartigheid voor de jonge. 51Zij zullen de jongen van jullie vee en de vrucht van jullie grond verslinden totdat jullie vernietigd zijn, en zij zullen jullie geen graan, nieuwe wijn of olie overlaten, geen jongen van jullie runderen of jongen van jullie schapen, totdat zij jullie te gronde richten. 52Zij zullen jullie belegeren in al jullie steden totdat jullie hoge, versterkte muren waarop jullie vertrouwen, overal in jullie land neervallen. Zij zullen jullie belegeren binnen al de steden overal in het land dat jullie Vader jullie gegeven heeft. 53Dan zullen jullie, tijdens de belegering en de nood die jullie vijand jullie aandoet, de vrucht van jullie schoot eten, het vlees van de zonen en dochters die jullie Vader jullie gegeven heeft. 54De zachtmoedigste, meest verfijnde man onder jullie zal zijn broer, de vrouw die hij omarmt, en zijn overgebleven kinderen misgunnen, 55en hij zal weigeren met een van hen het vlees van zijn kinderen te delen dat hij eet, omdat er niets anders voor hem overblijft tijdens de belegering en de nood die jullie vijand jullie binnen al jullie steden aandoet. 56De zachtmoedigste, meest verfijnde vrouw onder jullie, zo verfijnd dat ze nooit ook maar haar voetzool op de grond zou zetten, zal de man die zij omarmt, en haar eigen zoon en dochter misgunnen, 57zelfs de nageboorte van tussen haar voeten en de kinderen die zij baart, want zij zal ze in het geheim opeten bij gebrek aan iets anders, tijdens de belegering en de nood die jullie vijand jullie binnen jullie steden aandoet. 58Als jullie niet zorgvuldig alle woorden van deze wet gehoorzamen die in dit boek geschreven zijn, om deze glorieuze en ontzagwekkende naam te vrezen—de Vader, 59dan zal jullie Vader buitengewone plagen over jullie en jullie nageslacht brengen—zware en langdurige plagen, zware en langdurige ziekten. 60Hij zal alle ziekten van Egypte waarvoor jullie bang waren weer over jullie brengen, en ze zullen aan jullie kleven. 61Ook elke ziekte en plaag die niet in dit wetboek geschreven zijn, zal jullie Vader over jullie brengen totdat jullie vernietigd zijn. 62Jullie die zo talrijk waren als de sterren aan de hemel, zullen met weinigen overblijven, omdat jullie niet geluisterd hebben naar de stem van jullie Vader. 63Zoals jullie Vader er behagen in schepte om jullie goed te doen en jullie talrijk te maken, zo zal jullie Vader er behagen in scheppen om jullie te gronde te richten en te vernietigen, en jullie zullen weggerukt worden uit het land dat jullie binnengaan om het in bezit te nemen. 64Jullie Vader zal jullie verstrooien onder alle volken, van het ene einde van de aarde tot het andere, en daar zullen jullie andere goden van hout en steen dienen, die jullie en jullie voorouders niet gekend hebben. 65Onder die volken zullen jullie geen rust vinden, geen rustplaats voor jullie voetzool. Daar zal jullie Vader jullie een bevend hart geven, falende ogen en een wanhopige ziel. 66Jullie leven zal in onzekerheid voor jullie hangen. Nacht en dag zullen jullie in angst leven, nooit zeker van jullie leven. 67's Morgens zullen jullie zeggen: “Was het maar avond!” en 's avonds: “Was het maar morgen!”—vanwege de angst die jullie hart vervult en de dingen die jullie ogen zullen zien. 68Jullie Vader zal jullie in schepen terugbrengen naar Egypte, langs de weg waarvan ik gezegd heb dat jullie die nooit meer zouden zien. Daar zullen jullie jezelf te koop aanbieden aan jullie vijanden als slaven en slavinnen, maar niemand zal jullie kopen.