Otaning farzandlariga vaʼdasi
Baraka bir necha oyatda tasvirlanadi, laʼnat esa dahshatli darajada batafsil: kasallik, qurgʻoqchilik, ota-onalar oʻz bolalarini yeydigan darajadagi ogʻir qamal, surgun, titroq yurak va kechqurun boʻlishini istaydigan tonglar. Butun ogʻirlik bitta tayanchga tushadi — Isroil Otasining ovoziga quloq soladimi-yoʻqmi.
28 1Agar sizlar Otangizning ovoziga sodiqlik bilan quloq solib, bugun men sizlarga beradigan barcha amrlarini bajarishga tirishsangiz, Otangiz sizlarni yer yuzidagi barcha xalqlar ustidan yuksak qiladi. 2Agar sizlar Otangizning ovoziga quloq solsangiz, bu barcha baraka-marhamatlar ustingizga kelib, sizlarga yetib oladi: 3Shaharda barakali boʻlasizlar, dalada ham barakali boʻlasizlar. 4Qorningizning mevasi, yeringizning hosili, mollaringizning nasli — poda va suruvlaringizning bolalari barakali boʻladi. 5Savatingiz va xamir togʻorangiz barakali boʻladi. 6Kirganingizda barakali boʻlasizlar, chiqqaningizda ham barakali boʻlasizlar. 7Otangiz sizlarga qarshi koʻtarilgan dushmanlaringizni koʻz oʻngingizda magʻlub qiladi. Ular sizlarga bir yoʻldan hujum qilib, yettita yoʻl bilan qochib ketadi. 8Otangiz omborlaringizga va qoʻl urgan har bir ishingizga baraka buyuradi hamda Otangiz sizlarga berayotgan yurtda sizlarga baraka beradi. 9Agar sizlar Otangizning amrlariga rioya qilib, Uning yoʻllaridan yursangiz, Otangiz sizlarga qasam ichganidek, sizlarni Oʻziga muqaddas xalq qilib tayin qiladi. 10Shunda yer yuzidagi barcha xalqlar sizlar Otamizning nomi bilan atalganingizni koʻrib, sizlardan qoʻrqadilar. 11Otangiz sizlarni farovonlikka toʻldiradi — Otangiz ota-bobolaringizga berishga qasam ichgan yurtda qorningizning mevasini, mollaringizning naslini, yeringizning hosilini moʻl-koʻl qiladi. 12Otangiz yeringizga oʻz vaqtida yomgʻir berish va qoʻlingiz qilgan barcha ishga baraka yogʻdirish uchun Oʻzining yaxshi xazinasini — osmonlarni sizlarga ochadi. Sizlar koʻp xalqlarga qarz berasizlar, lekin oʻzingiz qarz olmaysizlar. 13Agar bugun men sizlarga buyurayotgan Otangizning amrlariga quloq solib, ularni diqqat bilan bajarsangiz, Otangiz sizlarni dum emas, bosh qiladi; siz doim yuksalasiz, hech qachon tushmaysiz. 14Bugun men sizlarga buyurayotgan soʻzlarning birortasidan ham na oʻngga, na chapga ogʻmanglar; boshqa xudolarga ergashib, ularga xizmat qilmanglar.
Ular yuz oʻgirganda
15Lekin agar sizlar Otangizning ovoziga quloq solmasangiz, bugun men sizlarga buyurayotgan barcha amr va qoidalarini diqqat bilan bajarmasangiz, bu barcha laʼnatlar ustingizga kelib, sizlarga yetib oladi: a a v15 Bu ogohlantirishlar uzoqdagi hakamdan emas, balki Otaning yuragidan keladi — laʼnatlar Yaratganning rejasiga qarshi yashalgan hayot ortidan keladigan parokandalikni tasvirlaydi va Otamiz ularni tilga olar ekan, bundan Oʻzi ham qaygʻuradi. 16Shaharda laʼnatlangan boʻlasizlar, dalada ham laʼnatlangan boʻlasizlar. 17Savatingiz va xamir togʻorangiz laʼnatlangan boʻladi. 18Qorningizning mevasi va yeringizning hosili, podangizning koʻpayishi va suruvingizning bolalari laʼnatlangan boʻlsin. 19Kirganingizda laʼnatlangan boʻlasizlar, chiqqaningizda ham laʼnatlangan boʻlasizlar. 20Meni tark etgan qilmishlaringizning yomonligi tufayli, siz halok boʻlib, tezda yoʻq boʻlib ketguningizcha, Otangiz qoʻlingiz urgan har bir ishga laʼnat, sarosimalik va tanbeh yogʻdiradi. 21Otangiz sizlarni egallash uchun kirayotgan yurtdan yoʻq qilguncha, vaboni sizlarga yopishtirib qoʻyadi. 22Otangiz sizlarni oriqlatuvchi kasallik, isitma, yallogʻlanish, kuydiruvchi jazirama, qurgʻoqchilik, zang va moʻgʻor bilan uradi; ular siz halok boʻlguningizcha ketingizdan quvadi. 23Boshingiz uzra osmon bronza, oyogʻingiz ostidagi yer esa temir boʻladi. 24Otangiz yeringizning yomgʻirini kukun va changga aylantiradi; siz halok boʻlguningizcha u osmondan ustingizga yogʻadi. 25Otangiz sizlarni dushmanlaringiz oldida magʻlub qildiradi. Ularga qarshi bir yoʻldan chiqasizlar, lekin yettita yoʻl bilan qochasizlar va yer yuzidagi barcha shohliklar uchun dahshatga aylanasizlar. 26Jasadlaringiz osmondagi barcha qushlar va yerdagi yovvoyi hayvonlarga yem boʻladi, ularni hurkitib haydaydigan hech kim boʻlmaydi. 27Otangiz sizlarni Misr yaralari, shishlar, yiringlagan chaqalar va qichima bilan uradi, ularning birortasi ham davolab boʻlmaydi. 28Otangiz sizlarni jinnilik, koʻrlik va aql sarosimasi bilan uradi. 29Peshin paytida koʻr kishi zulmatda paypaslaganidek paypaslaysizlar va yoʻllaringizda muvaffaqiyat qozonmaysizlar. Siz doimo faqat zulm koʻrib, talanasizlar, sizlarni qutqaradigan hech kim boʻlmaydi. 30Bir ayolga unashtirilgan boʻlasizlar, lekin uning bilan boshqa erkak yotadi. Uy qurasizlar, lekin unda yashamaysizlar. Uzumzor barpo qilasizlar, lekin uning mevasidan bahra olmaysizlar. 31Hoʻkizingiz koʻz oʻngingizda soʻyiladi, lekin siz undan yemaysizlar. Eshagingiz sizlardan tortib olinadi va qaytarilmaydi. Suruvingiz dushmanlaringizga beriladi, sizlarni qutqaradigan hech kim boʻlmaydi. 32Oʻgʻillaringiz va qizlaringiz koʻzingiz oldida boshqa xalqqa topshiriladi; kun boʻyi ularni sogʻinib koʻz tikasizlar, lekin qoʻlingizdan hech narsa kelmaydi. 33Siz tanimagan xalq yeringizning hosilini va barcha mehnatingiz samarasini yeb bitiradi; siz esa doimo faqat zulm koʻrib, ezilasizlar. 34Koʻzingiz koʻradigan narsalardan jinni boʻlib qolasizlar. 35Otangiz sizlarni tovoningizdan to boshingizning tepasigacha, tizza va oyoqlaringizda davolab boʻlmaydigan ogʻir yaralar bilan uradi. 36Otangiz sizlarni va oʻzingiz ustingizga tayinlagan shohni na siz, na ota-bobolaringiz bilgan bir xalq oldiga haydaydi; u yerda yogʻoch va toshdan yasalgan boshqa xudolarga xizmat qilasizlar. 37Otangiz sizlarni haydab yuboradigan barcha xalqlar orasida dahshat, maqol va masxara mavzusiga aylanasizlar. 38Dalaga koʻp urugʻ olib chiqasizlar, lekin oz hosil yigʻasizlar, chunki uni chigirtka yeb bitiradi. 39Uzumzorlar ekib parvarishlaysizlar, lekin na sharobini ichasizlar, na uzumini yigʻasizlar — ularni qurt yeb qoʻyadi. 40Butun hududingiz boʻylab zaytun daraxtlaringiz boʻladi, lekin hech qachon moy bilan moylanmaysizlar, chunki zaytunlaringiz toʻkilib ketadi. 41Oʻgʻil va qizlar koʻrasizlar, lekin ular sizniki boʻlib qolmaydi, chunki asirlikka ketadi. 42Gʻuvillagan chigirtka barcha daraxtlaringizni va yeringizning mevasini egallab oladi. 43Orangizdagi musofir sizlardan tobora yuqoriroq koʻtariladi; siz esa tobora pastroq tushasizlar. 44U sizlarga qarz beradi, lekin siz unga qarz bera olmaysizlar. U bosh, siz esa dum boʻlasizlar.
45Bu barcha laʼnatlar ustingizga keladi; siz halok boʻlguningizcha ketingizdan quvib, sizlarga yetib oladi, chunki siz Otangizning ovoziga quloq solib, U buyurgan amr va qoidalariga rioya qilmadingiz. 46Ular sizlarga va avlodlaringizga qarshi abadiy alomat va ibrat boʻlib qoladi. 47Hamma narsa moʻl-koʻl boʻlgan paytda Otangizga shodlik va quvonchli qalb bilan xizmat qilmaganingiz uchun, 48Otangiz sizlarga qarshi yuboradigan dushmanlaringizga ochlik, chanqoqlik, yalangʻochlik va qattiq qashshoqlikda xizmat qilasizlar. U sizlarni yoʻq qilguncha boʻyningizga temir boʻyinturuq soladi. 49Otangiz sizlarga qarshi uzoqdan, yerning chekkalaridan burgut kabi uchib tushadigan bir xalqni olib keladi — tilini tushunmaydigan xalqni, 50qariyalarga hurmat, yoshlarga rahm koʻrsatmaydigan vahshiy chehrali xalqni. 51Ular siz halok boʻlguningizcha mollaringizning naslini va yeringizning mevasini yeb bitiradi; sizlarni yoʻq qilgunlaricha sizlarga na don, na yangi sharob, na moy, na podangizning bolasini, na suruvingizning qoʻzisini qoldiradi. 52Ular butun yurtingiz boʻylab, siz ishongan baland, mustahkam devorlaringiz qulab tushguncha, barcha shaharlaringizda sizlarni qamal qiladi. Otangiz sizlarga bergan butun yurt boʻylab barcha shaharlarda sizlarni qamal qiladi. 53Shunda dushmaningiz sizlarga soladigan qamal va qiyinchilikda qorningizning mevasini — Otangiz sizlarga bergan oʻgʻil va qizlaringizning goʻshtini yeysizlar. 54Orangizdagi eng yumshoq koʻngil, eng nozik erkak ham oʻz birodariga, bagʻriga bosgan xotiniga va tirik qolgan bolalariga qizgʻanib, 55oʻzi yeyayotgan bolalarining goʻshtidan ularning birortasiga ham bermaydi, chunki dushmaningiz barcha shaharlaringizda sizlarga soladigan qamal va qiyinchilikda unga boshqa hech narsa qolmaydi. 56Orangizdagi eng yumshoq koʻngil, eng nozik ayol — shu qadar nozikki, tovonini yerga tekkizishga ham botinmaydigan ayol ham — bagʻriga bosgan eriga, oʻz oʻgʻli va qiziga qizgʻanib, 57hatto oyoqlari orasidan chiqqan yoʻldoshni va tugʻadigan bolalarini ham qizgʻanadi, chunki dushmaningiz shaharlaringizda sizlarga soladigan qamal va qiyinchilik paytida boshqa hech narsasi qolmay, ularni yashirincha yeydi. 58Agar bu kitobda yozilgan ushbu qonunning barcha soʻzlariga rioya qilishga, bu ulugʻvor va qoʻrqinchli nomdan — Otadan qoʻrqishga ehtiyot boʻlmasangiz, 59Otangiz sizlarning va avlodingizning ustiga favqulodda balolar — ogʻir va uzoq davom etadigan balolar, ogʻir va uzoq davom etadigan kasalliklarni yogʻdiradi. 60U siz qoʻrqqan Misrning barcha kasalliklarini yana ustingizga qaytaradi va ular sizlarga yopishib oladi. 61Bu qonun kitobida yozilmagan har bir kasallik va baloni ham Otangiz siz halok boʻlguningizcha ustingizga keltiradi. 62Osmondagi yulduzlardek koʻp boʻlgan sizlar oz sonli boʻlib qolasizlar, chunki Otangizning ovoziga quloq solmadingiz. 63Otangiz sizlarga yaxshilik qilish va sizlarni koʻpaytirishdan mamnun boʻlganidek, endi Otangiz sizlarni xonavayron qilish va yoʻq qilishdan mamnun boʻladi; siz egallash uchun kirayotgan yurtdan sugʻurib tashlanasizlar. 64Otangiz sizlarni yerning bir chekkasidan boshqa chekkasigacha barcha xalqlar orasiga tarqatib yuboradi; u yerda siz ham, ota-bobolaringiz ham bilmagan yogʻoch va toshdan yasalgan boshqa xudolarga xizmat qilasizlar. 65Oʻsha xalqlar orasida sizlar orom topmaysizlar, tovoningiz uchun dam oladigan joy ham boʻlmaydi. U yerda Otangiz sizlarga qoʻrquvdan titroq qalb, xira tortgan koʻz va umidsiz jon beradi. 66Hayotingiz koʻz oʻngingizda shubha ostida osilib turadi. Kechayu kunduz qoʻrquvda boʻlasizlar, hayotingizga hech qachon ishonchingiz komil boʻlmaydi. 67Ertalab: “Qaniydi oqshom boʻlsa!” deysizlar, oqshom esa: “Qaniydi ertalab boʻlsa!” deysizlar — qalbingizni toʻldirgan qoʻrquv va koʻzingiz koʻradigan manzaralar tufayli. 68Otangiz sizlarni men: “Uni boshqa koʻrmaysizlar”, deb aytgan yoʻl orqali kemalarda yana Misrga qaytaradi. U yerda siz dushmanlaringizga qul va choʻri sifatida oʻzingizni sotuvga qoʻyasizlar, lekin hech kim sizlarni sotib olmaydi.