申命記 28

28 ¹もしあなたが忠実にあなたの父の声に聞き従い、きょうわたしが与えるすべての戒めを心を配って行うなら、あなたの父はあなたを地上のすべての国々のはるか上に高く置いてくださる。 ²もしあなたがあなたの父の声に聞き従うなら、これらすべての祝福があなたに臨み、あなたに追いつく。 ³あなたは町にあっても祝福され、野にあっても祝福される。 ⁴あなたの胎の実り、あなたの土地の実り、あなたの家畜の実り――牛の子や羊の子は祝福される。 ⁵あなたの籠も、こね鉢も祝福される。 ⁶あなたは入るときにも祝福され、出るときにも祝福される。 ⁷あなたに立ち向かう敵を、あなたの父はあなたの前で撃ち倒してくださる。彼らは一つの道からあなたに攻めてきて、七つの道からあなたの前を逃げ去る。 ⁸あなたの父はあなたの倉と、あなたが手をかけるすべてのものに祝福を命じ、あなたの父が与えてくださる地であなたを祝福してくださる。 ⁹もしあなたがあなたの父の戒めを守り、その道を歩むなら、あなたの父は誓われたとおり、あなたをご自分に聖別された民として立ててくださる。 ¹⁰そのとき、地上のすべての民は、あなたがわたしたちの父の名で呼ばれているのを見て、あなたを恐れる。 ¹¹あなたの父はあなたに満ちあふれる繁栄を与えてくださる。あなたの父があなたの先祖に誓って与えると言われた地で、あなたの胎の実り、あなたの家畜の実り、あなたの土地の実りを豊かにしてくださる。 ¹²あなたの父はあなたのために、その良い宝の庫である天を開き、時に応じてあなたの地に雨を降らせ、あなたの手のすべての働きを祝福してくださる。あなたは多くの国民に貸すが、借りることはない。 ¹³もしあなたが、きょうわたしが命じるあなたの父の戒めに聞き従い、心を配ってそれを行うなら、あなたの父はあなたを頭とし、尾とはされない。あなたは常に上る者となり、決して落ちることはない。 ¹⁴きょうわたしが命じる言葉のいずれからも、右にも左にもそれてはならない。ほかの神々に従い、それに仕えてはならない。

彼らが背き去るとき

¹⁵ しかし、もしあなたがあなたの父の声に聞き従わず、きょうわたしが命じるすべての戒めと掟を心を配って行わないなら、これらすべての呪いがあなたに臨み、あなたに追いつく。 ^a a v15 これらの警告は、遠くにいる裁き主からではなく、父の心から出ている。呪いとは、造り主の設計に逆らって生きる命に続く崩壊を描いたものであり、わたしたちの父はそれを口にしながらも、それを嘆いておられる。 ¹⁶あなたは町にあっても呪われ、野にあっても呪われる。 ¹⁷あなたの籠も、こね鉢も呪われる。 ¹⁸あなたの胎の実り、あなたの土地の実り、あなたの牛の子や羊の子も呪われる。 ¹⁹あなたは入るときにも呪われ、出るときにも呪われる。 ²⁰あなたの父は、あなたが手をかけるすべてのことに、呪いと混乱と叱責を送られ、ついにあなたは滅ぼされ、たちまち滅び失せる。それは、あなたがわたしを捨てて悪い行いをしたからである。 ²¹あなたの父は、あなたが入って行って所有しようとする地から、あなたを絶やしてしまうまで、疫病をあなたにまとわりつかせる。 ²²あなたの父は、消耗の病、熱病、炎症、激しい熱、干ばつ、立ち枯れ、黒穂病をもってあなたを撃たれる。それらはあなたが滅び失せるまで追いかける。 ²³あなたの頭の上の天は青銅となり、あなたの下の地は鉄となる。 ²⁴あなたの父は、あなたの地の雨を粉と塵に変えられる。それは天からあなたの上に降りかかり、ついにあなたは滅ぼされる。 ²⁵あなたの父は、あなたを敵の前で撃ち倒させる。あなたは一つの道から彼らに向かって出て行くが、七つの道から逃げ去り、地上のすべての国々にとって恐怖の的となる。 ²⁶あなたの死体は、空のすべての鳥と地の獣の餌食となるが、それを追い払う者はいない。 ²⁷あなたの父は、エジプトの腫れ物、はれもの、うみの出るできもの、疥癬をもってあなたを撃たれる。それらはどれも癒やされることがない。 ²⁸あなたの父は、狂気と、盲目と、心の混乱をもってあなたを撃たれる。 ²⁹あなたは真昼にも、盲人が闇の中で手探りするようにさまよい、あなたの道は栄えない。あなたはただ絶えず虐げられ、奪われるばかりで、救う者はいない。 ³⁰あなたは女と婚約するが、ほかの男が彼女と寝る。あなたは家を建てるが、そこに住むことはない。あなたはぶどう畑を作るが、その実を味わうことはない。 ³¹あなたの牛は目の前で屠られるが、あなたはそれを食べない。あなたのろばはあなたの前から奪い取られ、返されない。あなたの羊は敵に渡され、あなたを救い出す者はいない。 ³²あなたの息子や娘はほかの民に渡され、あなたの目はそれを見つめ、一日中彼らを慕い焦がれるが、あなたの手には何の力もない。 ³³あなたの知らない民が、あなたの土地の産物と、あなたのすべての労苦の実を食い尽くす。あなたはただ絶えず虐げられ、砕かれるばかりである。 ³⁴あなたはその目に見るものによって、狂わされる。 ³⁵あなたの父は、あなたの膝と足に、足の裏から頭の頂まで、癒やされることのない激しい腫れ物をもってあなたを撃たれる。 ³⁶あなたの父は、あなたと、あなたが自分の上に立てた王を、あなたもあなたの先祖も知らなかった国へ追いやられる。あなたはそこで、木や石でできたほかの神々に仕える。 ³⁷あなたの父があなたを追いやられるすべての民の間で、あなたは恐怖の的となり、物笑いの種となり、嘲りの的となる。 ³⁸あなたは多くの種を畑に持って行くが、収穫はわずかである。いなごがそれを食い尽くすからである。 ³⁹あなたはぶどう畑を作って手入れするが、ぶどう酒を飲むことも、ぶどうを集めることもない。虫がそれを食べるからである。 ⁴⁰あなたの領地のいたるところにオリーブの木があるが、その油を身に塗ることはない。オリーブが落ちてしまうからである。 ⁴¹あなたは息子や娘をもうけるが、彼らはあなたのものとして残らない。捕らわれて行くからである。 ⁴²羽音を立てるいなごが、あなたのすべての木々と土地の実りを占領する。 ⁴³あなたの間にいる寄留者はますます高くあなたの上に上り、あなたはますます低く落ちて行く。 ⁴⁴彼はあなたに貸すが、あなたは彼に貸すことができない。彼は頭となり、あなたは尾となる。

⁴⁵これらすべての呪いがあなたに臨み、あなたを追いかけ、追いついて、ついにあなたを滅ぼす。それは、あなたがあなたの父の声に聞き従わず、その命じられた戒めと掟を守らなかったからである。 ⁴⁶それらは、あなたとあなたの子孫に対して、とこしえにしるしとなり、驚きとなる。 ⁴⁷あなたがすべてに豊かであったときに、喜びと満ちた心をもってあなたの父に仕えなかったので、 ⁴⁸あなたは、あなたの父が送られる敵に、飢えと渇きと裸と極度の貧しさの中で仕えることになる。彼はあなたを滅ぼすまで、あなたの首に鉄のくびきをかける。 ⁴⁹あなたの父は、遠くから、地の果てから、鷲が飛びかかるように、一つの国民をあなたに攻めて来させる。それはあなたが理解できない言葉を話す国民、 ⁵⁰老人を敬わず、若者を憐れまない、荒々しい顔つきの国民である。 ⁵¹彼らはあなたの家畜の子と、あなたの土地の実りを、あなたが滅ぼされるまで食い尽くし、穀物も新しいぶどう酒も油も、牛の子も羊の子も、あなたに残さず、ついにあなたを滅び失せさせる。 ⁵²彼らは、あなたが頼みとする高くて堅固な城壁が、あなたの地のいたるところで崩れ落ちるまで、あなたのすべての町であなたを包囲する。彼らは、あなたの父が与えてくださった地のいたるところで、あなたのすべての町の中であなたを包囲する。 ⁵³そのとき、敵があなたに加える包囲と苦しみの中で、あなたは自分の胎の実り、あなたの父が与えてくださった息子や娘の肉を食べる。 ⁵⁴あなたのうちの最も心優しく、最も上品な男でさえ、その兄弟にも、その腕に抱く妻にも、生き残った子供たちにも物惜しみをして、 ⁵⁵自分が食べている我が子の肉を、彼らのだれにも分け与えようとしない。敵があなたに加える包囲と苦しみの中で、あなたのすべての町の中で、彼にはほかに何も残されていないからである。 ⁵⁶あなたのうちの最も心優しく、最も上品な女、その足の裏を地につけることさえしないほど上品な女でさえ、その腕に抱く夫にも、自分の息子や娘にも物惜しみをして、 ⁵⁷自分の足の間から出る後産や、自分が産む子供たちさえ、ひそかに食べる。敵があなたに加える包囲と苦しみの中で、あなたの町々の中で、ほかに何もないためである。 ⁵⁸もしあなたが、この書に記されたこの律法のすべての言葉を心を配って守り行わず、この栄えある恐るべき名――父を恐れないなら、 ⁵⁹あなたの父は、あなたとあなたの子孫に、異常な災いをもたらされる。激しく長く続く災い、激しく長く続く病である。 ⁶⁰彼は、あなたが恐れていたエジプトのすべての病をあなたに返し、それらはあなたにまとわりつく。 ⁶¹この律法の書に記されていないあらゆる病と災いをも、あなたの父はあなたに臨ませ、ついにあなたは滅ぼされる。 ⁶²空の星のように数多かったあなたは、わずかしか残らない。あなたがあなたの父の声に聞き従わなかったからである。 ⁶³あなたの父があなたに良いことをし、あなたを増やすことを喜ばれたように、あなたの父はあなたを荒らし、滅ぼすことを喜ばれる。あなたは、入って行って所有しようとする地から引き抜かれる。 ⁶⁴あなたの父は、地の果てから果てまで、あなたをすべての民の間に散らされる。あなたはそこで、あなたもあなたの先祖も知らなかった、木や石でできたほかの神々に仕える。 ⁶⁵それらの国々の間で、あなたは安らぎを得ず、足の裏を休める場所もない。そこであなたの父は、あなたに震える心と、衰える目と、絶望する魂を与えられる。 ⁶⁶あなたの命はあなたの前で危うくぶら下がる。夜も昼もあなたはおびえ、自分の命に確信を持てない。 ⁶⁷朝には「ああ、夕方であればよいのに」と言い、夕方には「ああ、朝であればよいのに」と言う。あなたの心を満たす恐れと、あなたの目が見る光景のためである。 ⁶⁸あなたの父は、二度と見ることはないとわたしが言った道を通って、あなたを船でエジプトに連れ戻される。あなたはそこで、男女の奴隷として敵に自分を売りに出すが、だれもあなたを買おうとはしない。