申命記 28

28 ¹如果你忠心聽從你嘅父嘅聲音,謹慎遵行我今日所吩咐你嘅一切誡命,你嘅父就必使你超乎地上萬國之上。 ²你若聽從你嘅父嘅聲音,呢一切嘅福就必臨到你身上,追上你: ³你喺城入面必蒙福,喺田間亦必蒙福。 ⁴你身所生嘅、你地所產嘅、你牲畜所生嘅——牛群同羊群嘅幼崽,都必蒙福。 ⁵你嘅籃同你嘅搓麵盆都必蒙福。 ⁶你入嚟嘅時候必蒙福,你出去嘅時候亦必蒙福。 ⁷你嘅父必使起嚟攻擊你嘅仇敵喺你面前被擊敗。佢哋從一條路嚟攻擊你,必從七條路喺你面前逃走。 ⁸你嘅父必吩咐福臨到你嘅倉房,同你手所做嘅一切,並喺你嘅父賜俾你嘅地上賜福俾你。 ⁹你若謹守你嘅父嘅誡命,遵行佢嘅道,你嘅父就必照佢向你所起嘅誓,立你作屬佢嘅聖潔子民。 ¹⁰咁地上萬民就會見到你係歸喺我哋嘅父嘅名下,佢哋就必懼怕你。 ¹¹喺你嘅父向你祖先起誓應許賜俾你嘅地上,你嘅父必使你昌盛有餘——你身所生嘅、你牲畜所生嘅、你地所產嘅。 ¹²你嘅父必為你打開佢豐盛嘅寶庫,就係天,按時降雨俾你嘅地,並賜福俾你手所做嘅一切。你必借俾好多國,自己卻唔使借。 ¹³你若聽從你嘅父嘅誡命,就係我今日所吩咐你嘅,並謹慎遵行,你嘅父就必使你作頭,唔作尾;只往上升,永唔下降。 ¹⁴我今日所吩咐你嘅一切話,你都唔可以偏離,或左或右,去跟從別嘅神,事奉佢哋。

當佢哋轉離嘅時候

¹⁵ 但係你若唔聽從你嘅父嘅聲音,唔謹慎遵行我今日所吩咐你嘅一切誡命同律例,呢一切嘅咒詛就必臨到你身上,追上你: ^a a v15 呢啲警告係出自一位父親嘅心腸,唔係一位遙遠嘅審判者——呢啲咒詛所描述嘅,係人違背造物主嘅設計而生活之後隨之而嚟嘅崩壞;我哋嘅父雖然講出佢哋,心裏卻為呢啲事悲傷。 ¹⁶你喺城入面必受咒詛,喺田間亦必受咒詛。 ¹⁷你嘅籃同你嘅搓麵盆都必受咒詛。 ¹⁸你身所生嘅、你地所產嘅、你牛群所生嘅同你羊群嘅幼崽,都必受咒詛。 ¹⁹你入嚟必受咒詛,你出去亦必受咒詛。 ²⁰因為你行為嘅邪惡,離棄咗我,你嘅父必喺你手所做嘅一切事上,降咒詛、混亂同責罰喺你身上,直到你被毀滅,好快就滅亡。 ²¹你嘅父必使瘟疫緊貼住你,直到佢喺你將要進去得為業嘅地上將你消滅。 ²²你嘅父必用癆病、發燒、炎症、灼熱、乾旱、枯焦同霉爛擊打你;呢啲必追趕你,直到你滅亡。 ²³你頭上嘅天必變成銅,你腳下嘅地必變成鐵。 ²⁴你嘅父必使你地上嘅雨變成粉末同塵土;佢必從天上落喺你身上,直到你被毀滅。 ²⁵你嘅父必使你喺仇敵面前被擊敗。你從一條路出去攻擊佢哋,必從七條路逃走,並且成為地上萬國所驚駭嘅對象。 ²⁶你嘅屍體必成為空中飛鳥同地上走獸嘅食物,冇人趕走佢哋。 ²⁷你嘅父必用埃及嘅瘡、腫塊、潰爛嘅膿瘡同疥癬擊打你,呢啲都醫唔好。 ²⁸你嘅父必用癲狂、瞎眼同心智混亂擊打你。 ²⁹你喺正午必好似瞎子喺黑暗中摸索,你嘅道路必唔亨通。你必常常受欺壓、被搶掠,冇人拯救你。 ³⁰你同一個女子訂咗婚,卻有第二個男人同佢同寢。你起咗屋,卻唔得住喺入面。你栽種咗葡萄園,卻享受唔到佢嘅果子。 ³¹你嘅牛喺你眼前被宰,你卻食唔到佢嘅肉。你嘅驢喺你面前被搶走,唔會還俾你。你嘅羊群必被交俾你嘅仇敵,冇人拯救你。 ³²你嘅仔女必喺你眼睜睜之下被交俾別嘅民族,你成日渴望佢哋,你嘅手卻無能為力。 ³³一個你唔認識嘅民族必食盡你地上嘅出產同你一切勞碌所得;你必常常受欺壓、被壓碎。 ³⁴你必因你眼所見嘅而癲狂。 ³⁵你嘅父必用嚴重、醫唔好嘅毒瘡擊打你嘅膝頭同腿,由腳掌直到頭頂。 ³⁶你嘅父必將你同你所立管治你嘅王,趕到一個你同你祖先都唔認識嘅國度;喺嗰度你必事奉別嘅神,就係木同石造嘅。 ³⁷喺你嘅父將你趕到嘅各族當中,你必成為驚駭、笑柄同譏諷嘅對象。 ³⁸你帶好多種子落田,收成卻好少,因為蝗蟲必吃掉佢。 ³⁹你栽種同修理葡萄園,卻飲唔到酒,亦收唔到葡萄——因為蟲必吃掉佢哋。 ⁴⁰你全境必有橄欖樹,卻唔得用油抹身,因為你嘅橄欖必掉落。 ⁴¹你必生仔生女,佢哋卻唔會屬於你,因為佢哋必被擄走。 ⁴²嗡嗡響嘅蝗蟲必佔據你一切嘅樹木同你地上嘅果子。 ⁴³喺你當中嘅外族人必越升越高,超過你;你卻越降越低。 ⁴⁴佢必借俾你,你卻借唔到俾佢。佢必作頭,你必作尾。

⁴⁵呢一切嘅咒詛必臨到你身上,追趕你、追上你,直到你被毀滅,因為你冇聽從你嘅父嘅聲音,冇謹守佢所吩咐你嘅誡命同律例。 ⁴⁶呢啲必成為攻擊你同你後裔嘅神蹟同奇事,直到永遠。 ⁴⁷因為你喺樣樣都豐足嘅時候,冇歡歡喜喜、心裏快樂噉事奉你嘅父, ⁴⁸所以你必喺飢餓、乾渴、赤身同極度貧窮之中,事奉你嘅父所差嚟攻擊你嘅仇敵。佢必將鐵軛放喺你頸上,直到將你消滅。 ⁴⁹你嘅父必從遠方,從地極帶一個國嚟攻擊你,佢好似鷹一樣俯衝而下——一個你聽唔明佢語言嘅國, ⁵⁰一個面貌兇惡嘅國,佢唔尊重老人,亦唔憐憫年幼嘅。 ⁵¹佢哋必吞吃你牲畜所生嘅同你地上嘅果子,直到你被毀滅;唔會俾你留低五穀、新酒或者油,亦唔留低你牛群所生嘅或者你羊群嘅幼崽,直到佢哋使你滅亡。 ⁵²佢哋必喺你嘅各城圍困你,直到你所倚靠嘅高大堅固嘅城牆喺你全地倒塌。佢哋必喺你嘅父賜俾你嘅全地,喺你各城入面圍困你。 ⁵³到時,喺你仇敵加俾你嘅圍困同苦難之中,你必食你身所生嘅,就係你嘅父賜俾你嘅仔女嘅肉。 ⁵⁴你當中最溫柔、最斯文嘅男人,必對佢嘅兄弟、佢所擁抱嘅妻子同佢餘下嘅兒女都吝嗇, ⁵⁵唔肯將佢正喺度食嘅仔女嘅肉分俾佢哋任何一個,因為喺你仇敵喺你各城入面加俾你嘅圍困同苦難之中,佢再冇任何嘢剩低。 ⁵⁶你當中最溫柔、最斯文嘅女人,斯文到連腳掌都唔肯踏喺地上,佢必對佢所擁抱嘅丈夫,同佢親生嘅仔女都吝嗇, ⁵⁷甚至對從佢兩腿之間出嘅胞衣同佢所生嘅嬰兒都吝嗇,因為喺你仇敵喺你各城入面加俾你嘅圍困同苦難之中,佢缺乏任何嘢,就會偷偷噉食佢哋。 ⁵⁸如果你唔謹慎遵行寫喺呢卷書上呢律法嘅一切話,去敬畏呢個榮耀又可畏嘅名——天父, ⁵⁹咁你嘅父必使非比尋常嘅災禍臨到你同你嘅後裔——嚴重又持久嘅災禍,嚴重又持久嘅疾病。 ⁶⁰佢必使你所懼怕嘅埃及一切疾病重新臨到你身上,呢啲必緊貼住你。 ⁶¹就算冇寫喺呢卷律法書上嘅各樣疾病同災禍,你嘅父都必使佢臨到你身上,直到你被毀滅。 ⁶²你哋本來好似天上嘅星咁多,卻必剩低得無幾,因為你冇聽從你嘅父嘅聲音。 ⁶³就好似你嘅父從前喜悅善待你、使你增多,同樣噉,你嘅父亦必喜悅使你敗亡、將你消滅;你必從你將要進去得為業嘅地上被拔除。 ⁶⁴你嘅父必將你分散喺萬民當中,從地嘅呢一端到嗰一端;喺嗰度你必事奉別嘅神,就係你同你祖先都唔認識、木同石造嘅。 ⁶⁵喺嗰啲國當中,你必搵唔到安息,連腳掌都冇歇息嘅地方。喺嗰度你嘅父必使你心裏戰兢、眼目失明、心靈絕望。 ⁶⁶你嘅性命必懸而不定。你日夜都必驚慌,永遠對自己嘅生命冇把握。 ⁶⁷早晨你會話:「但願而家係黃昏就好啦!」到黃昏你又會話:「但願而家係早晨就好啦!」——因為你心裏充滿驚慌,同你眼所見嘅景象。 ⁶⁸你嘅父必用船將你帶返埃及,就係我曾經話你唔會再見到嘅路。喺嗰度你必將自己賣俾你嘅仇敵做奴僕同婢女,卻冇人肯買你。