Elaka ya Tata epai na bana na Ye
Lipamboli elobami na mikapo moke, mpe elakeli mabe na ndenge ya kobeba mingi: maladi, kokauka, kozingama makasi tii baboti balei bana na bango moko, bowumeli na mboka ya bapaya, motema oyo ezali kolenga, mpe ntongo oyo elingi ezala pokwa. Bozito mobimba ezali na likambo moko: soki Isalaele ayoki mongongo ya Tata na bango.
28 1Soki yo okoyoka mongongo ya Tata na yo na bosembo, mpe okokeba kosala mibeko na Ye nyonso oyo napesi yo lelo, Tata na yo akotombola yo likolo koleka bikolo nyonso ya mokili. 2Mapamboli oyo nyonso ekoyela yo mpe ekolanda yo mpe ekokoma epai na yo, soki okoyoka mongongo ya Tata na yo : 3Okopambolama na engumba, mpe okopambolama na elanga. 4Mbuma ya libumu na yo ekopambolama, mbuma ya mabele na yo, mbuma ya bibwele na yo — bana ya ngombe mpe ya mpate na yo. 5Kitunga na yo mpe bakuli na yo ya kobuta mampa ekopambolama. 6Okopambolama tango ozali kokota, mpe okopambolama tango ozali kobima. 7Tata na yo akolonga liboso na yo banguna oyo bakotelema na yo. Bakoyela yo na nzela moko, kasi bakokima liboso na yo na nzela sambo. 8Tata na yo akotinda mapamboli epai na yo na bandako na yo ya kobomba bilei mpe na eloko nyonso oyo okosala, mpe akopambola yo na mokili oyo Tata na yo azali kopesa yo. 9Tata na yo akotelemisa yo lokola ekolo mosantu mpo na Ye moko, ndenge alapaki ndai epai na yo, soki okobatela mibeko ya Tata na yo mpe okotambola na banzela na Ye. 10Bongo bikolo nyonso ya mokili bakomona ete Kombo ya Tata na biso ebiangami likolo na yo, mpe bakobanga yo. 11Tata na yo akotondisa yo na bozwi — mbuma ya libumu na yo, mbuma ya bibwele na yo, mbuma ya mabele na yo — na mokili oyo Tata na yo alapaki ndai epai ya batata na yo ete akopesa yo. 12Tata na yo akofungolela yo bomengo na Ye ya malamu, likolo, mpo na kopesa mbula na mokili na yo na tango na yango mpe mpo na kopambola mosala nyonso ya maboko na yo. Okodefisa bikolo ebele, kasi okodefa te. 13Tata na yo akokomisa yo moto, kasi mokila te, okotombaka kaka likolo, okokweyaka te, soki okoyoka mibeko ya Tata na yo oyo napesi yo lelo, mpe okosala yango na bokebi. 14Kolongwa te na maloba nyonso oyo napesi yo lelo, na loboko ya mobali to ya mwasi, mpo na kolanda banzambe mosusu mpe kosalela bango.
Tango bakobaluka Ye
15Kasi soki okoyoka mongongo ya Tata na yo te, mpe okosala na bokebi mibeko na Ye nyonso mpe bikateli na Ye oyo napesi yo lelo, bilakeli mabe oyo nyonso ekoyela yo mpe ekolanda yo mpe ekokoma epai na yo : a a v15 Bokebisi oyo euti na motema ya Tata, ya mosambisi ya mosika te — bilakeli mabe elimboli ndenge makambo ebebaka sima ya bomoi oyo ezali kotelemela mwango ya Mokeli, mpe Tata na biso azali na mawa mpo na yango ata tango azali kotanga yango. 16Okolakelama mabe na engumba, mpe okolakelama mabe na elanga. 17Kitunga na yo mpe bakuli na yo ya kobuta mampa ekolakelama mabe. 18Mbuma ya libumu na yo mpe ya mabele na yo ekolakelama mabe, bobotami ya ngombe na yo mpe bana ya mpate na yo. 19Okolakelama mabe tango ozali kokota, mpe okolakelama mabe tango ozali kobima. 20Tata na yo akotinda likolo na yo elakeli mabe, mobulu mpe nkanda na eloko nyonso oyo okosala, tii okobebisama mpe okufa noki, mpo na mabe ya misala na yo, mpo ete otikaki Ngai. 21Tata na yo akokangisa bokono ya kobebisa na yo tii akosilisa yo na mokili oyo ozali kokota mpo na kozwa yango. 22Tata na yo akobeta yo na bokono ya kolembisa nzoto, moto ya nzoto, kozika, kopela makasi, kokauka ya mokili, kokauka ya mbuma mpe mbeba ya mbuma ; yango nyonso ekolanda yo tii okobebisama. 23Likolo oyo ezali likolo ya moto na yo ekozala motako, mpe mabele oyo ezali na se na yo ekozala ebende. 24Tata na yo akokomisa mbula ya mokili na yo putulu ya moke mpe putulu ; ekokweya longwa na likolo likolo na yo tii okobebisama. 25Tata na yo akotika ete banguna na yo balonga yo. Okobima epai na bango na nzela moko, kasi okokima liboso na bango na nzela sambo, mpe okokoma likambo ya kobangisa mpo na bokonzi nyonso ya mokili. 26Bibembe na yo ekozala bilei mpo na ndeke nyonso ya likolo mpe nyama ya mokili, mpe moto moko te akopengwisa yango. 27Tata na yo akobeta yo na bilonda ya Ejipito, na mikuwa, na bilonda oyo ezali kobimisa mai ya mbindo, mpe na bokono ya kotuta nzoto, oyo ekoki kobikisama te. 28Tata na yo akobeta yo na bozoba, na bokufi miso, mpe na mobulu ya makanisi. 29Na midi okotambola na maboko lokola bakufi miso na molili, mpe okolonga na banzela na yo te. Okozala kaka moto oyo bazali konyokola mpe koyiba tango nyonso, mpe moto moko te akobikisa yo. 30Okopesa elaka ya libala na mwasi, kasi mobali mosusu akolala na ye. Okotonga ndako, kasi okofanda na yango te. Okolona elanga ya vinyo, kasi okolia mbuma na yango te. 31Ngombe na yo ekobomama liboso ya miso na yo, kasi okolia na yango te. Mpunda na yo ekobotolama na yo mpe ekozonga te. Mpate na yo ekopesama na banguna na yo, mpe moto moko te akobikisa yo. 32Bana na yo ya mibali mpe bana na yo ya basi bakopesama na ekolo mosusu na miso na yo, ozali kotala mpe kolinga bango mokolo mobimba, kasi loboko na yo ekozala na nguya te. 33Ekolo oyo oyebi te ekolia mbuma ya mokili na yo mpe mosala na yo nyonso ; okozala kaka moto oyo bazali konyokola mpe konyata tango nyonso. 34Mpe makambo oyo miso na yo ekomona ekokomisa yo zoba. 35Tata na yo akobeta yo na bilonda makasi oyo ebikaka te na mabolongo mpe na makolo, longwa na litambala ya lokolo na yo tii na moto na yo. 36Tata na yo akokamba yo mpe mokonzi oyo okotia likolo na yo na ekolo oyo yo to batata na yo boyebaki te, mpe kuna okosalela banzambe mosusu ya nzete mpe ya libanga. 37Okokoma likambo ya kobangisa, lisese mpe maloba ya kotiola na kati ya bikolo nyonso epai Tata na yo akokamba yo. 38Okomema mbuma ebele na elanga, kasi okobuka moke, pamba te nzige ekolia yango. 39Okolona mpe okobatela bilanga ya vinyo, kasi okomela vinyo te to okobuka mbuma ya vinyo te, pamba te minyoka ekolia yango. 40Okozala na nzete ya olive na mokili na yo mobimba, kasi okopakola mafuta te, pamba te mbuma na yo ya olive ekokweya. 41Okobota bana ya mibali mpe ya basi, kasi bakozala na yo te, pamba te bakokende na bowumbu. 42Nzige ya makelele ekozwa nzete na yo nyonso mpe mbuma ya mabele na yo. 43Mopaya oyo azali na kati na yo akotombwa likolo mpe likolo koleka yo ; yo okokita nse mpe nse. 44Ye akodefisa yo, kasi yo okodefisa ye te. Ye akozala moto, yo mokila.
45Bilakeli mabe oyo nyonso ekoyela yo, ekolanda yo mpe ekokoma epai na yo tii okobebisama, mpo ete oyokaki mongongo ya Tata na yo te, mpo na kobatela mibeko na Ye mpe bikateli na Ye oyo apesaki yo. 46Ekozala elembo mpe likamwisi likolo na yo mpe likolo ya bana na yo seko. 47Mpo ete osalelaki Tata na yo te na esengo mpe na motema ya kosepela tango ozalaki na biloko nyonso na ebele, 48okosalela banguna oyo Tata na yo akotinda likolo na yo, na nzala, na posa ya mai, na bolumbu, mpe na bobola makasi. Akotia ekanga ya ebende na nkingo na yo tii akobebisa yo. 49Tata na yo akomema ekolo likolo na yo longwa mosika, na suka ya mokili, ekoya na lombango lokola mpongo — ekolo oyo okoyoka lokota na yango te, 50ekolo ya elongi makasi oyo ekokumisa mobange te to ekoyokela mwana mawa te. 51Bakolia bana ya bibwele na yo mpe mbuma ya mabele na yo tii okobebisama, bakotika na yo ble te, vinyo ya sika te to mafuta te, bana ya ngombe na yo te to bana ya mpate na yo te, tii bakobebisa yo. 52Bakozinga yo na mboka na yo nyonso tii malopango na yo ya likolo mpe makasi oyo ozali kotia elikya na yango ekokweya na mokili na yo mobimba. Bakozinga yo na kati ya mboka nyonso na mokili mobimba oyo Tata na yo apesi yo. 53Bongo, na bozingami mpe pasi oyo monguna na yo akopesa yo, okolia mbuma ya libumu na yo, misuni ya bana na yo ya mibali mpe ya basi oyo Tata na yo apesaki yo. 54Mobali oyo azali na boboto mingi mpe na bomoi ya malamu na kati na bino akoyina kopesa na ndeko na ye, na mwasi oyo azali kokanga na ye, mpe na bana na ye oyo batikali, 55mpo na koboya kopesa moko na bango misuni ya bana na ye oyo azali kolia, pamba te eloko mosusu etikali na ye te na kati ya bozingami mpe pasi oyo monguna na yo akopesa yo na mboka na yo nyonso. 56Mwasi oyo azali na boboto mingi mpe na bomoi ya malamu na kati na bino, oyo atiaka ata litambala ya lokolo na ye na mabele te mpo na bomoi ya malamu na ye, akoyina kopesa na mobali oyo azali kokanga na ye, mpe na mwana na ye ya mobali mpe ya mwasi, 57ata eloko oyo ebimaka sima ya kobota kati na makolo na ye mpe bana oyo akobota, pamba te akolia yango na nkuku mpo na kozanga eloko mosusu, na tango ya bozingami mpe pasi oyo monguna na yo akopesa yo na mboka na yo. 58Soki okobatela te kosala maloba nyonso ya mibeko oyo ekomami na buku oyo, mpo na kobanga Kombo oyo ya nkembo mpe ya kobangisa — Tata, 59bongo Tata na yo akomema bikama ya kokamwa likolo na yo mpe likolo ya bana na yo — bikama makasi mpe ya mikolo mingi, bokono makasi mpe ya mikolo mingi. 60Akozongisa likolo na yo bokono nyonso ya Ejipito oyo obangaki, mpe ekokangama na yo. 61Bokono nyonso mpe likama oyo ekomami te na buku oyo ya mibeko, Tata na yo akomema yango mpe likolo na yo tii okobebisama. 62Yo oyo ozalaki ebele lokola minzoto ya likolo okotikala moke, mpo ete oyokaki mongongo ya Tata na yo te. 63Ndenge Tata na yo asepelaki kosala yo malamu mpe kobakisa yo, boye Tata na yo akosepela kobebisa yo mpe kosilisa yo, mpe bakobotola yo na mokili oyo ozali kokota mpo na kozwa yango. 64Tata na yo akopalanganisa yo na kati ya bikolo nyonso, longwa na suka moko ya mokili tii na suka mosusu, mpe kuna okosalela banzambe mosusu ya nzete mpe ya libanga, oyo yo mpe batata na yo boyebaki te. 65Na kati ya bikolo wana okozwa kopema te, esika ya kopema mpo na litambala ya lokolo na yo te. Kuna Tata na yo akopesa yo motema oyo ezali kolenga, miso oyo ezali kolemba, mpe molimo oyo ezangi elikya. 66Bomoi na yo ekozala kolenga liboso na yo. Butu na moi okobanga, mpe okozala na ntembe ya bomoi na yo. 67Na ntongo okoloba : « Soki ezalaki mpokwa ! » mpe na mpokwa : « Soki ezalaki ntongo ! » — mpo na bobangi oyo ekotondisa motema na yo mpe makambo oyo miso na yo ekomona. 68Tata na yo akozongisa yo na Ejipito na masuwa, na nzela oyo nalobaki ete okomona lisusu te. Kuna okomitekisa na banguna na yo lokola baombo ya mibali mpe ya basi, kasi moto moko te akosomba yo.