Yudas 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Yudas, hamba Yesus Kristus dan saudara Yakobus, kepada mereka yang dipanggil, yang dikasihi dalam Bapa kita dan dipelihara untuk Yesus Kristus: ²Semoga rahmat, damai sejahtera, dan kasih dilimpahkan kepada kamu.

Berjuanglah demi Iman

³Saudara-saudara yang kukasihi, walaupun aku sangat ingin menulis tentang keselamatan yang kita kongsi bersama, aku terpaksa menulis untuk menggesa kamu supaya berjuang demi iman yang telah diserahkan sekali untuk selama-lamanya kepada umat yang kudus. ⁴Kerana ada beberapa orang yang menyelinap masuk tanpa disedari, yang sejak dahulu lagi telah ditetapkan untuk penghukuman ini—orang yang tidak mengenal Allah, yang memesongkan kasih kurnia Bapa kita menjadi alasan untuk hawa nafsu, dan menyangkal satu-satunya Penguasa dan Tuhan kita, Yesus Kristus.

⁵Sekarang aku ingin mengingatkan kamu, walaupun kamu sudah mengetahui semua ini, bahawa Yesus, setelah menyelamatkan satu umat dari tanah Mesir, kemudian membinasakan mereka yang tidak percaya. ^a a v5 Beberapa manuskrip awal membaca “Tuhan” atau “Allah”; manuskrip yang paling awal dan paling kuat membaca “Yesus.” Yudas menamakan Dia yang menyelamatkan Israel dari Mesir sebagai Yesus — Tuhan yang sama yang berjalan bersama umat-Nya melalui padang gurun. ⁶Malaikat-malaikat yang tidak mengekalkan kedudukan mereka sendiri tetapi meninggalkan tempat tinggal mereka yang sepatutnya, telah dipelihara-Nya dalam belenggu yang kekal, di bawah kegelapan yang pekat, untuk penghukuman pada hari yang besar itu. ^b b v6 Malaikat-malaikat ini mungkin merujuk kepada ‘anak-anak Allah’ yang meninggalkan syurga dan mengambil wanita sebagai isteri (Kejadian 6:1–4). ⁷Demikian juga Sodom, Gomora, dan kota-kota di sekitarnya, yang menyerahkan diri kepada dosa seksual dan mengejar keinginan daging yang tidak wajar, menjadi contoh, dengan menanggung hukuman api yang kekal. ⁸Namun demikian, para pemimpi ini juga mencemarkan tubuh mereka, menolak kuasa, dan menghina makhluk-makhluk yang mulia. ⁹Tetapi Mikhael, penghulu malaikat, ketika berbantah dengan Iblis tentang mayat Musa, tidak berani menjatuhkan hukuman yang menghina terhadapnya, tetapi berkata, “Semoga Bapa kita menegur engkau.” ^c c v9 Kisah tentang Mikhael dan mayat Musa ini berasal daripada satu tradisi Yahudi (Pengangkatan Musa), bukan daripada Perjanjian Lama. ¹⁰Tetapi orang ini menghina apa sahaja yang tidak mereka fahami; dan apa yang mereka fahami secara naluri, seperti haiwan yang tidak berakal, itulah yang membinasakan mereka. ¹¹Malangnya mereka! Mereka menempuh jalan Kain, bergegas demi upah ke dalam kesesatan Bileam, dan binasa dalam pemberontakan Korah. ¹²Mereka inilah batu karang tersembunyi dalam jamuan kasih kamu, makan bersama kamu tanpa rasa takut, memberi makan diri sendiri sahaja—awan kering yang ditiup angin, pokok musim luruh yang tidak berbuah, mati dua kali, tercabut dari akarnya. ¹³Ombak laut yang ganas, yang membuak-buak dengan keaiban mereka sendiri; bintang-bintang yang mengembara, yang bagi mereka kegelapan yang paling pekat telah disediakan selama-lamanya. ¹⁴Henokh, keturunan ketujuh dari Adam, juga bernubuat tentang mereka ini: “Lihatlah, Tuhan kita Yesus datang bersama berpuluh-puluh ribu umat-Nya yang kudus, ^d d v14 Yudas menerapkan nubuat purba Henokh kepada kedatangan Yesus — Tuhan yang kembali bersama umat-Nya yang kudus untuk membawa keadilan. Perjanjian Baru menamakan Yesus sebagai Dia yang datang dalam kemuliaan bersama malaikat-malaikat-Nya (Matius 25:31; 2 Tesalonika 1:7). ¹⁵untuk menjalankan penghukuman ke atas semua orang dan untuk menginsafkan setiap orang akan segala perbuatan fasik yang telah mereka lakukan dengan cara yang begitu fasik, dan akan segala perkataan kasar yang telah diucapkan oleh orang berdosa yang fasik terhadap Dia.” ¹⁶Mereka ini bersungut-sungut dan mengeluh, mengejar keinginan mereka sendiri; mulut mereka bercakap besar, dan mereka mengampu orang demi kepentingan diri.

Ingatlah Apa yang Telah Dinubuatkan

¹⁷Tetapi kamu, saudara-saudara yang kukasihi, ingatlah apa yang telah dikatakan terlebih dahulu oleh rasul-rasul Tuhan kita Yesus Kristus. ¹⁸Bagaimana mereka memberitahu kamu, “Pada zaman akhir akan ada para pengejek, yang menurut keinginan fasik mereka sendiri.” ¹⁹Mereka inilah yang menimbulkan perpecahan, orang duniawi, yang tidak mempunyai Roh.

²⁰Tetapi kamu, saudara-saudara yang kukasihi, binalah dirimu dalam imanmu yang paling kudus dan berdoalah dalam Roh Kudus. ²¹Peliharalah dirimu dalam kasih Bapa kita, sambil menantikan rahmat Tuhan kita Yesus Kristus, yang membawa kepada hidup kekal. ²²Dan tunjukkanlah belas kasihan kepada mereka yang ragu-ragu; ²³selamatkanlah sebahagian dengan merampas mereka dari api; tunjukkanlah belas kasihan kepada yang lain dengan rasa takut, sambil membenci pakaian yang tercemar oleh dosa mereka.

Bapa Kita Memelihara Kamu

²⁴Sekarang, kepada Dia yang berkuasa memelihara kamu daripada tersandung dan membuat kamu berdiri tidak bercela di hadapan kemuliaan-Nya dengan penuh sukacita, ²⁵kepada Bapa kita sahaja, Penyelamat kita, melalui Yesus Kristus Tuhan kita, hendaklah kemuliaan, keagungan, kekuasaan, dan kuasa, sejak sebelum segala zaman dan sekarang dan selama-lamanya. Amin. ^e e v25 Yudas mempersembahkan segala kemuliaan kepada Bapa kita, satu-satunya Allah dan Penyelamat, melalui Yesus Anak-Nya — Bapa dan Anak dibezakan namun satu dalam penyembahan yang mereka terima.