Awa at Kapayapaan sa mga Tinawag

Kabanata 1.

Si Judas, lingkod ni Jesus Cristo at kapatid ni Santiago, para sa mga tinawag, na minamahal sa ating Ama at iniingatan para kay Jesus Cristo: Sumainyo nawa nang sagana ang awa, kapayapaan, at pag-ibig.

Ipaglaban ang Pananampalataya

Mga minamahal, bagaman sabik akong sumulat tungkol sa ating kaligtasang magkakasama, kinailangan kong sumulat upang hikayatin kayong ipaglaban ang pananampalatayang minsanan nang ibinigay sa mga banal. Sapagkat may ilang nakapasok nang hindi napapansin, na noon pa man ay itinakda na para sa paghatol na ito—mga taong walang kabanalan na pinipilipit ang biyaya ng ating Ama tungo sa isang pahintulot sa kahalayan, at itinatatwa ang ating tanging Amo at Panginoon, si Jesus Cristo.

Ngayon ay nais kong ipaalala sa inyo, bagaman alam na ninyo ang lahat ng ito, na si Jesus, matapos magligtas ng isang bayan mula sa lupain ng Ehipto, ay pagkatapos ay nilipol ang mga hindi naniwala. ^a Ang mga anghel na hindi nanatili sa kanilang sariling katayuan kundi iniwan ang kanilang wastong tahanan, ay iniingatan niya sa walang hanggang mga tanikala, sa ilalim ng matinding kadiliman, para sa paghatol sa dakilang araw. ^b Gayundin ang Sodoma, Gomorra, at ang mga karatig na bayan, na nagpakasadlak sa kasalanang seksuwal at paghabol sa laman na labag sa kalikasan, ay nakatayo bilang halimbawa, na nagdurusa sa parusa ng apoy na walang hanggan. Gayunman, ang mga mapangarap na ito ay gayundin naman dinudungisan ang kanilang laman, itinatakwil ang kapamahalaan, at nilalait ang mga maluwalhating nilalang. Ngunit si Miguel na arkanghel, nang makipagtalo sa diyablo, ay nakipagtalo tungkol sa katawan ni Moises, na hindi nangahas maglapat ng mapang-insultong paghatol laban sa kanya, kundi sinabi, "Sawayin ka nawa ng ating Ama." ^c Ngunit nilalait ng mga taong ito ang anumang hindi nila nauunawaan; at ang mga bagay na nauunawaan nila sa likas na kagustuhan, tulad ng mga hayop na walang katuwiran, ang siyang sumisira sa kanila. Kaawa-awa sila! Tinahak nila ang landas ni Cain, nagmadali para sa upa tungo sa kamalian ni Balaam, at namatay sa paghihimagsik ni Kora. Sila ay mga nakatagong bahura sa inyong mga piging ng pag-ibig, na nakikipagpiging sa inyo nang walang takot, na sarili lamang nila ang pinapakain—mga tuyong ulap na tinatangay ng hangin, mga punong walang bunga sa taglagas, dalawang beses nang patay, binunot sa ugat. Mababangis na alon ng dagat, na bumubula ng kanilang sariling kahihiyan; mga gumagalang bituin, na para sa kanila ay inilaan magpakailanman ang pinakamalalim na kadiliman. Si Enoc, ang ikapito mula kay Adan, ay nagpropesiya rin tungkol sa mga ito: “Tingnan, ang ating Panginoong Jesus ay dumating na kasama ang sampung libo ng kanyang mga banal, ^d upang maglapat ng paghatol sa lahat at upang mahatulan ang bawat tao sa lahat ng gawaing walang kabanalan na kanilang ginawa sa paraang walang kabanalan, at sa lahat ng mararahas na salitang binitiwan ng mga makasalanang walang kabanalan laban sa kanya.” Ang mga ito ay bumubulung-bulong at nagrereklamo, na hinahabol ang kanilang sariling mga pagnanasa; nagyayabang ang kanilang mga bibig, at nambobola sila ng mga tao para sa pakinabang.

Alalahanin ang Ipinropesiya

Ngunit kayo, mga minamahal, alalahanin ninyo ang sinabi nang una ng mga apostol ng ating Panginoong Jesus Cristo. Kung paano nila sinabi sa inyo: "Sa huling panahon ay magkakaroon ng mga mangungutya, na sumusunod sa kanilang sariling mga pagnanasang walang kabanalan." Sila ang mga nagdudulot ng pagkakabaha-bahagi, mga taong makamundo, na walang Espiritu.

Ngunit kayo, mga minamahal, na itinatayo ang inyong sarili sa inyong kabanal-banalang pananampalataya at nananalangin sa Espiritu Santo. Panatilihin ninyo ang inyong sarili sa pag-ibig ng ating Ama, na naghihintay sa awa ng ating Panginoong Jesus Cristo, na hahantong sa buhay na walang hanggan. At maawa kayo sa mga nag-aalinlangan; iligtas ang ilan sa pamamagitan ng pag-agaw sa kanila mula sa apoy; sa iba ay magpakita ng awa nang may takot, na kinasusuklaman maging ang kasuotang nadungisan ng kanilang kasalanan.

Iniingatan Kayo ng ating Ama

Ngayon, sa kanya na may kakayahang mag-ingat sa inyo mula sa pagkatisod at maglagay sa inyo nang walang kapintasan sa harap ng kanyang kaluwalhatian nang may malaking kagalakan, sa ating Ama lamang, na ating Tagapagligtas, sa pamamagitan ni Jesus Cristo na ating Panginoon, ang kaluwalhatian, karangalan, kapangyarihan, at kapamahalaan, bago pa ang lahat ng panahon at ngayon at magpakailanman. Amen. ^e

Mga talababa

^aJudas 1:5 — Binabasa ng ilang sinaunang manuskrito ang "Panginoon" o "Diyos"; ang pinakamaaga at pinakamatibay ay binabasa ang "Jesus." Pinangalanan ni Judas na Jesus ang siyang nagligtas sa Israel mula sa Ehipto — ang mismong Panginoon na sumama sa kanyang bayan sa buong ilang.
^bJudas 1:6 — Malamang na tumutukoy ang mga anghel na ito sa 'mga anak ng Diyos' na umalis sa langit at kumuha ng mga asawang tao (Genesis 6:1–4).
^cJudas 1:9 — Ang salaysay na ito tungkol kay Miguel at sa katawan ni Moises ay mula sa isang tradisyong Judio (ang Assumption of Moses), hindi mula sa Lumang Tipan.
^dJudas 1:14 — Iniuugnay ni Judas ang sinaunang propesiya ni Enoc sa pagdating ni Jesus — ang Panginoong babalik na kasama ang kanyang mga banal upang maghatid ng katarungan. Pinangalanan ng Bagong Tipan si Jesus bilang ang siyang darating na may kaluwalhatian kasama ang kanyang mga anghel (Mateo 25:31; 2 Tesalonica 1:7).
^eJudas 1:25 — Inialay ni Judas ang lahat ng kaluwalhatian sa ating Ama, ang tanging Diyos at Tagapagligtas, sa pamamagitan ni Jesus na kanyang Anak — magkaiba ang Ama at ang Anak ngunit iisa sa pagsambang kanilang tinatanggap.

❤️ Nagustuhan mo? Mag-review na