Jinƙai da Salama ga Waɗanda Aka Kira
Gajeriyar wasiƙa mai gaggawa da ke kare bangaskiya daga waɗanda ke karkatar da alheri, tana kuma kiran masu bi su jure.
1 1Yahuda, bawan Yesu Almasihu, kuma ɗan'uwan Yaƙubu, zuwa ga waɗanda aka kira, ƙaunatattu cikin Ubanmu, kuma kiyayyu saboda Yesu Almasihu: 2Bari jinƙai, da salama, da ƙauna su ƙaru gare ku.
Ku Yi Famar Kāre Bangaskiya
3Ƙaunatattu, ko da yake ina da marmarin rubuta muku game da cetonmu na bai ɗaya, na ga dole in rubuta ina gargaɗe ku ku yi famar kāre bangaskiyar da aka ba wa tsarkaka sau ɗaya tak. 4Gama waɗansu mutane sun shigo a ɓoye ba a lura da su ba, waɗanda tun dā aka rubuta wannan hukunci a kansu—mutane marasa tsoron Allah, waɗanda suke mai da alherin Ubanmu ya zama izinin yin fasikanci, suna kuma musun makaɗaicin Mai Mulki kuma Ubangijinmu, Yesu Almasihu.
5Yanzu kuwa ina so in tuna muku, ko da yake kun riga kun san dukan wannan, cewa Yesu, bayan da ya ceci mutane daga ƙasar Masar, daga baya ya hallaka waɗanda ba su gaskata ba. a a v5 Waɗansu tsoffin rubuce-rubuce suna da ‘Ubangiji’ ko ‘Allah’; mafi tsufa kuma mafi ƙarfi suna da ‘Yesu.’ Yahuda ya kira wanda ya ceci Isra'ila daga Masar da suna Yesu — Ubangiji guda wanda ya yi tafiya tare da mutanensa cikin jeji. 6Mala'ikun da ba su kiyaye matsayinsu ba, suka bar wurin zamansu na asali, ya tsare su cikin sarƙoƙi na dawwama, ƙarƙashin matuƙar duhu, domin hukuncin babbar ranan nan. b b v6 Wataƙila mala'ikun nan suna nufin ‘'ya'yan Allah’ da suka bar Sama suka auri mata na mutane (Farawa 6:1-4). 7Haka kuma Sadom, da Gwamora, da garuruwan da suke kewaye da su, waɗanda suka ba da kansu ga fasikanci da neman jiki da bai dace ba, suna tsaye a matsayin misali, suna shan hukuncin wuta madawwamiya. 8Duk da haka, waɗannan masu mafarki haka ma suke ƙazantar da jikinsu, suna ƙin iko, suna kuma zagin masu ɗaukaka. 9Amma Mika'ilu, babban mala'ika, sa'ad da yake gardama da Iblis game da gawar Musa, bai yi garaje yă kawo masa hukuncin zagi ba, sai dai ya ce, “Bari Ubanmu yă tsauta maka.” c c v9 Wannan labari game da Mika'ilu da gawar Musa ya fito ne daga al'adar Yahudawa (wato Assumption of Moses), ba daga Tsohon Alkawari ba. 10Amma waɗannan mutane suna zagin duk abin da ba su fahimta ba; abin da kuwa suka fahimta ta dabi'a, kamar dabbobi marasa hankali, shi ne yake hallaka su. 11Kaitonsu! Sun bi hanyar Kayinu, sun runtume cikin ɓatar Bal'amu don neman lada, sun kuma hallaka cikin tawayen Kora. 12Waɗannan su ne ɓoyayyun duwatsu a cikin bukukkuwan ƙaunarku, suna ta cin biki tare da ku babu tsoro, suna ciyar da kansu kaɗai—gizagizai marasa ruwa da iska take korarwa, itatuwan da ba sa ba da 'ya'ya a lokacin kaka, matattu sau biyu, tumɓukakku. 13Raƙuman ruwan teku masu hauka, suna kumfar kunyar kansu; taurari masu yawo, waɗanda aka tsare musu matuƙar duhu har abada. 14Anuhu, na bakwai daga Adamu, ya yi annabci game da waɗannan ma, ya ce, “Ga shi, Ubangijinmu Yesu ya zo tare da dubu-dubatar tsarkakansa, d d v14 Yahuda ya danganta tsohon annabcin Anuhu ga zuwan Yesu — Ubangiji wanda zai dawo tare da tsarkakansa domin kawo adalci. Sabon Alkawari ya kira Yesu a matsayin wanda yake zuwa cikin ɗaukaka tare da mala'ikunsa (Matta 25:31; 2 Tassalunikawa 1:7). 15domin yă zartar da hukunci a kan kowa, yă kuma kāyar da kowane mutum game da dukan ayyukan rashin tsoron Allah da suka aikata ta irin wannan hanyar rashin tsoron Allah, da kuma dukan kalmomi masu zafi da masu zunubi marasa tsoron Allah suka faɗa a kansa.” 16Waɗannan masu gunaguni ne da masu kuka, suna bin sha'awace-sha'awacensu; bakunansu suna fariya, suna kuma daɗaɗa wa mutane baki don neman riba.
Ku Tuna da Abin da Aka Faɗa Tun Dā
17Amma ku, ƙaunatattu, ku tuna da abin da manzannin Ubangijinmu Yesu Almasihu suka faɗa tun dā. 18Yadda suka gaya muku cewa, “A kwanakin ƙarshe za a sami masu ba'a, waɗanda suke bin sha'awace-sha'awacensu na rashin tsoron Allah.” 19Waɗannan su ne masu kawo rarraba, mutane na duniya, waɗanda ba su da Ruhu.
20Amma ku, ƙaunatattu, ku gina kanku a cikin bangaskiyarku mafi tsarki, kuna kuma addu'a cikin Ruhu Mai Tsarki. 21Ku kiyaye kanku cikin ƙaunar Ubanmu, kuna jiran jinƙan Ubangijinmu Yesu Almasihu, wanda yake kai ga rai madawwami. 22Ku kuwa nuna jinƙai ga waɗanda suke shakka; 23ku ceci waɗansu ta wurin ƙwace su daga wuta; ga waɗansu kuma ku nuna jinƙai da tsoro, kuna ƙin ko da tufafin da zunubinsu ya ƙazantar.
Ubanmu Yana Kiyaye Ku
24Yanzu kuwa ga wanda yake da iko yă kiyaye ku daga tuntuɓe, yă kuma kafa ku marasa aibi a gaban ɗaukakarsa da farin ciki mai girma, 25ga Ubanmu shi kaɗai, Mai Cetonmu, ta wurin Yesu Almasihu Ubangijinmu, bari ɗaukaka, da girma, da mulki, da iko su tabbata, tun kafin dukan lokaci, da yanzu, da har abada abadin. Amin. e e v25 Yahuda ya miƙa dukan ɗaukaka ga Ubanmu, Allah makaɗaici kuma Mai Ceto, ta wurin Yesu Ɗansa — an bambanta Uba da Ɗa, duk da haka su ɗaya ne a cikin sujadar da suke karɓa.