Jude 1

1 ¹Jude, serviteur de Jésus-Christ et frère de Jacques, à ceux qui sont appelés, aimés en notre Père et gardés pour Jésus-Christ : ²Que la miséricorde, la paix et l'amour vous soient multipliés.

Combattez pour la foi

³Bien-aimés, alors que j'avais un vif désir de vous écrire au sujet de notre salut commun, je me suis vu obligé de vous écrire pour vous exhorter à combattre pour la foi transmise aux saints une fois pour toutes. ⁴Car certains se sont glissés parmi vous sans qu'on s'en aperçoive, depuis longtemps désignés d'avance pour ce jugement — des impies qui changent la grâce de notre Père en une licence pour la débauche et qui renient notre seul Maître et Seigneur, Jésus-Christ.

⁵Or je veux vous rappeler, à vous qui savez déjà tout cela, que Jésus, après avoir sauvé un peuple du pays d'Égypte, fit ensuite périr ceux qui n'avaient pas cru. ^a a v5 Certains manuscrits anciens portent « le Seigneur » ou « Dieu » ; les plus anciens et les plus fiables portent « Jésus ». Jude nomme celui qui a sauvé Israël hors d'Égypte : Jésus — le même Seigneur qui a marché avec son peuple à travers le désert. ⁶Quant aux anges qui n'ont pas gardé leur rang mais ont abandonné leur propre demeure, il les a gardés dans des chaînes éternelles, sous d'épaisses ténèbres, pour le jugement du grand jour. ^b b v6 Ces anges désignent probablement les « fils de Dieu » qui quittèrent le ciel et prirent des femmes humaines (Genèse 6.1-4). ⁷De même Sodome, Gomorrhe et les villes voisines, livrées à l'immoralité sexuelle et à la recherche d'une chair contre nature, sont données en exemple, subissant la peine d'un feu éternel. ⁸Pourtant ces rêveurs, de la même manière, souillent leur chair, rejettent l'autorité et insultent les êtres glorieux. ⁹Mais Michel, l'archange, lorsqu'il contestait avec le diable et discutait au sujet du corps de Moïse, n'osa pas porter contre lui un jugement insultant ; il dit seulement : « Que notre Père te réprimande ! » ^c c v9 Ce récit de Michel et du corps de Moïse provient d'une tradition juive (l'Assomption de Moïse), et non de l'Ancien Testament. ¹⁰Mais ces gens insultent tout ce qu'ils ne comprennent pas ; et ce qu'ils comprennent par instinct, comme des animaux sans raison, voilà ce qui les détruit. ¹¹Malheur à eux ! Ils ont suivi le chemin de Caïn, ils se sont précipités pour un salaire dans l'égarement de Balaam, et ils ont péri dans la révolte de Koré. ¹²Ce sont des écueils cachés dans vos agapes, faisant bonne chère avec vous sans crainte, ne se nourrissant qu'eux-mêmes — nuées sans eau emportées par le vent, arbres d'automne sans fruit, deux fois morts, déracinés, ¹³vagues furieuses de la mer, rejetant l'écume de leurs propres hontes ; astres errants auxquels l'obscurité des ténèbres est réservée pour toujours. ¹⁴Énoch, le septième depuis Adam, a aussi prophétisé à leur sujet : « Voici, notre Seigneur Jésus est venu avec ses saints par dizaines de milliers, ^d d v14 Jude applique l'antique prophétie d'Énoch à la venue de Jésus — le Seigneur qui revient avec ses saints pour rendre justice. Le Nouveau Testament nomme Jésus comme celui qui vient dans la gloire avec ses anges (Matthieu 25.31 ; 2 Thessaloniciens 1.7). ¹⁵pour exercer le jugement sur tous et pour convaincre chacun de toutes les œuvres impies qu'ils ont commises de façon impie, et de toutes les paroles dures que des pécheurs impies ont prononcées contre lui. » ¹⁶Ce sont des gens qui murmurent et se plaignent, marchant selon leurs propres convoitises ; leur bouche profère des paroles orgueilleuses, et ils flattent les gens par intérêt.

Souvenez-vous de ce qui a été annoncé

¹⁷Mais vous, bien-aimés, souvenez-vous de ce qu'ont annoncé d'avance les apôtres de notre Seigneur Jésus-Christ. ¹⁸Ils vous disaient : « Dans les derniers temps, il y aura des moqueurs qui suivront leurs propres désirs impies. » ¹⁹Ce sont ceux qui provoquent des divisions, des gens terrestres, dépourvus de l'Esprit.

²⁰Mais vous, bien-aimés, vous édifiant vous-mêmes sur votre très sainte foi et priant par le Saint-Esprit, ²¹gardez-vous dans l'amour de notre Père, attendant la miséricorde de notre Seigneur Jésus-Christ, pour la vie éternelle. ²²Ayez compassion de ceux qui doutent ; ²³sauvez-en d'autres en les arrachant du feu ; à d'autres montrez de la compassion avec crainte, haineux même envers le vêtement souillé par leur péché.

Notre Père vous garde

²⁴À celui qui peut vous garder de toute chute et vous faire paraître sans défaut devant sa gloire avec une grande joie, ²⁵à notre Père seul, notre Sauveur, par Jésus-Christ notre Seigneur, soient la gloire, la majesté, la force et l'autorité, avant tous les temps, maintenant et pour toujours. Amen. ^e e v25 Jude offre toute la gloire à notre Père, le seul Dieu et Sauveur, par Jésus son Fils — le Père et le Fils distingués et pourtant un dans l'adoration qu'ils reçoivent.