3 Juan 1

1 ¹Mula sa matanda, para sa minamahal na Gaius, na tunay kong iniibig sa katotohanan.

²Minamahal, idinadalangin kong sumagana ka sa lahat ng bagay at manatiling malusog, kung paanong sumasagana ang iyong kaluluwa. ³Lubha akong nagalak nang dumating ang mga kapatid at magpatotoo tungkol sa iyong katapatan sa katotohanan—sapagkat tunay ngang lumalakad ka rito. ⁴Wala akong kagalakang hihigit pa rito: ang marinig na ang aking mga anak ay lumalakad sa katotohanan.

⁵Minamahal, tapat mong ginagawa ang lahat ng iyong ginagawa para sa mga kapatid, maging sa mga taga-ibang lupa. ⁶Nagpatotoo sila sa iyong pag-ibig sa harap ng iglesya. Ihatid mo sila sa paraang karapat-dapat sa ating Ama. ⁷Sapagkat sila ay humayo alang-alang sa Pangalan, na walang tinanggap mula sa mga Hentil. ^a a v7 Ang “Pangalan” ay tumutukoy kay Jesus—ang mga misyonerong ito ay humayo bilang kinatawan niya at walang tinanggap na tulong pinansyal mula sa mga hindi mananampalataya. ⁸Kaya't nararapat nating tulungan ang mga taong ganito, upang tayo'y maging kamanggagawa para sa katotohanan.

⁹May isinulat ako sa iglesya, ngunit si Diotrefes, na mahilig maging pinakauna sa kanila, ay hindi tumatanggap sa amin. ¹⁰Kaya't kung ako'y pumunta, ilalantad ko ang kanyang ginagawa—ang paninirang-puri sa amin sa pamamagitan ng masasamang salita. Hindi pa nasisiyahan doon, tumatanggi siyang tumanggap sa mga kapatid, pinipigilan ang mga nagnanais na tumanggap, at pinalalayas sila sa iglesya.

¹¹Minamahal, huwag mong tularan ang masama, kundi ang mabuti. Ang gumagawa ng mabuti ay mula sa ating Ama; ang gumagawa ng masama ay hindi pa nakakita sa ating Ama. ¹²Ang lahat ay nagsasalita ng mabuti tungkol kay Demetrio, at gayundin ang katotohanan. Kami man ay nagpapatotoo, at alam mong totoo ang aming patotoo.

¹³Marami akong nais isulat sa iyo, ngunit ayaw kong isulat ito sa pamamagitan ng panulat at tinta. ¹⁴Umaasa akong makita ka sa lalong madaling panahon, at mag-uusap tayo nang harapan. ¹⁵Sumaiyo ang kapayapaan. Binabati ka ng mga kaibigan. Batiin mo ang bawat isa sa mga kaibigan sa kani-kanilang pangalan.