Moyize na Aloni na Ntwala ya Falawo
Moyize na Aloni ke lomba Falawo mukembo na yinsi ya kuyuma, mpe yandi ke zabisa bawu ti yandi me zaba Nzambi yayi ve. Ba ke katula matiti ya kuyuma kasi lutangu ya bibiliki ke bikana mutindu mosi, ba ke bula bantwadisi ya bisalu, mpe Isayeli ke funda Moyize. Moyize ke vutuka mpe ke yufula Tata ya beto samu na yinki yandi fidisaka yandi.
Tata ya beto ke zonza na vese 1
5 1Na manima, Moyize na Aloni kotaka na ntwala ya Falawo, bawu zonzaka na yandi: «Tata ya beto ya Isayeli ke tuba mutindu yayi: Yekula bantu ya munu samu bawu sala munu mukembo na yinsi ya kuyuma.»
2Falawo tubaka: «Nzambi kele nani, samu ti mu tumama na ndinga ya yandi mpe mu yekula Isayeli? Mu me zaba Nzambi ve, mpe mu ke yekula Isayeli ve.»
3Bawu tubaka: «Tata ya beto me kwiza bwabana beto. Bika beto kwenda na yinsi ya kuyuma, nzyetolo ya bilumbu tatu, samu na kupesa makabu na Tata ya beto, samu ti yandi lenda bula beto na kiyoolo to na mbele ya mvita.»
4Kasi ntinu ya Ngipiti tubaka na bawu: «Moyize na Aloni, samu na yinki beno ke katula bantu na kisalu ya bawu? Beno vutuka na bisalu ya beno!» 5Falawo tubaka: «Beno tala, bantu ya yinsi me kuma mingi ntangu yayi, mpe beno zola ti bawu kubika kusala!»
6Na kilumbu yina kaka, Falawo pesaka ntumunu na bantu yina ke nyokolaka bantu mpe na bamfumu ya bisalu yina vwandaka na zulu ya bantu: 7«Beno bika na kupesa bantu matiti ya kuyuma samu na kuyidika bibiliki mutindu beno vwandaka sala ntete. Bawu fwana kukwenda lokota matiti ya kuyuma bawu mosi.
8Beno lomba bibiliki mingi mutindu beno vwandaka lomba ntete; beno katula ata kima ve na yawu. Bawu kele bantu ya bolo; ni yawu yina bawu ke looka: “Bika beto kwenda pesa makabu na Nzambi ya beto.” 9Beno sala ti bisalu kukuma ngolo mingi samu na babakala, samu ti bawu landa na kusala yawu mpe bawu tala ve mambu ya luvunu.»
10Bantu yina ke nyokolaka bantu mpe bamfumu ya bisalu basikaka mpe bawu zabisaka bantu: «Falawo ke tuba: “Mu ke pesa beno dyaka matiti ya kuyuma ve. 11Beno kwenda baka matiti ya kuyuma ya beno mosi na konso kisika yina beno ke tala yawu—kasi ba ke katula ata kima ve na bisalu ya beno.”» 12Na yina, bantu mwanganaka na bisika nyonso ya yinsi ya Ngipiti samu na kulokota nyanga samu na matiti ya kuyuma. 13Bantu yina ke nyokolaka bantu vwandaka landa na kukwamisa bawu: «Beno manisa kisalu ya konso kilumbu ya beno, mutindu beno vwandaka sala ntangu beno vwandaka na matiti ya kuyuma.» 14Bamfumu ya bisalu ya Isayeli, bayina bantu ya Falawo yina ke nyokolaka bantu tulaka na zulu ya bawu, ba bulaka bawu mpe ba yufulaka bawu: «Samu na yinki beno me manisa ve kisalu ya bibiliki ya beno mazono mpe bubu yayi, mutindu beno vwandaka sala ntete?»
15Na yina, bamfumu ya bisalu ya Isayeli kwizaka mpe bawu lookaka na sika ya Falawo: «Samu na yinki nge ke sala bisadi ya nge mutindu yayi? 16Ba ke pesa bisadi ya nge matiti ya kuyuma ve, kasi bawu ke zabisa beto: “Beno yidika bibiliki!” Tala, ba ke bula bisadi ya nge, kasi bantu ya nge mosi ni bawu kele na dyambu ya yimbi.»
17Falawo tubaka: «Bolo! Beno kele bantu ya bolo! Ni yawu yina beno ke tuba: “Bika beto kwenda pesa makabu na Nzambi.” 18Ntangu yayi beno kwenda, beno sala. Ba ke pesa beno matiti ya kuyuma ve, kasi beno fwana kupesa lutangu nyonso ya bibiliki ya beno.»
19Bamfumu ya bisalu ya Isayeli talaka ti bawu kele na mpasi ntangu ba zabisaka bawu: «Beno katula ata kima ve na kisalu ya bibiliki ya beno ya konso kilumbu.» 20Ntangu bawu katukaka na sika ya Falawo, bawu bwabanaka Moyize na Aloni yina vwandaka vingila samu na kubwabana bawu, 21mpe bawu tubaka na bawu: «Bika Tata ya beto kutala beno mpe kufundisa, samu ti beno me kitula beto bantu ya yimbi na meso ya Falawo mpe ya bamfumu ya yandi, beno me tula mbele ya mvita na maboko ya bawu samu na kufwa beto.»
22Na yina, Moyize vutukaka na sika ya Tata ya beto mpe yandi tubaka: «Tata ya munu ya Mfumu, samu na yinki nge me natina bantu yayi mpasi? Samu na yinki nge fidisaka munu?
23Banda ntangu mu kwendaka na sika ya Falawo samu na kuzonza na nkumbu ya nge, yandi me sala yimbi na bantu yayi, mpe nge me kuula bantu ya nge ata fyoti ve.»