Mose ne Aaron wɔ Farao anim
Mose ne Aaron srɛ Farao sɛ ɔmma wɔnkɔ sare so nkodi afahyɛ, na ɔka sɛ onnim saa Onyankopɔn yi. Wogyae nwura ma, nanso abriku dodow no tena hɔ, wɔboro adwumayɛfo mpanyimfo, na Israel de sobo gu Mose so. Mose san bisa yɛn Agya nea enti a ɔsomaa no da.
Yɛn Agya kasa wɔ nkyekyɛmu 1
5 1Akyiri yi, Mose ne Aaron kɔɔ Farao nkyɛn kɔka kyerɛɛ no se, “Sɛɛ na Israel Agya no se: Ma me nkurɔfo nkɔ, na wɔnkɔ sare so nkodi afahyɛ mma me.”
2Farao kae se, “Hena ne Onyankopɔn a ɛsɛ sɛ metie ne nne na mema Israel kɔ? Minnim Onyankopɔn, na merenma Israel nkɔ.”
3Wɔkae se, “Yɛn Agya ahyia yɛn. Ma yɛnnantew nnansa kwan nkɔ sare so nkɔbɔ afɔre mma yɛn Agya, anyɛ saa a, ɔde ɔyaredɔm anaa akofena bɛbɔ yɛn.”
4Nanso Misraim hene ka kyerɛɛ wɔn se, “Mose ne Aaron, adɛn nti na moretwe nkurɔfo no afi wɔn adwuma ho? Monsan nkɔ mo adwuma so!” 5Farao kae se, “Hwɛ, asase no so nkurɔfo no dɔɔso seesei, na morepɛ sɛ wogyae adwuma!”
6Da no ara, Farao hyɛɛ nkoa sohwɛfo no ne adwuma so mpanyimfo a wɔhwɛ nkurɔfo no so no se: 7“Mommfa sare mma nkurɔfo no mfa mmɔ ntayaa bio sɛ kan no. Ɛsɛ sɛ wɔn ankasa kɔboaboa sare ano.
8Monhwɛ sɛ wɔbɔ ntayaa dodow a na wɔbɔ kan no ara; monntew so. Wɔyɛ akwadwofo; ɛno nti na wɔreteɛm se, ‘Ma yɛnkɔbɔ afɔre mma yɛn Nyankopɔn.’ 9Monyɛ adwuma no den mma mmarima no, sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛkɔ so ayɛ, na wɔrentie atosɛm.”
10Nkoa sohwɛfo ne mpanyimfo no fii adi kɔka kyerɛɛ nkurɔfo no se, “Farao se: ‘Merenfa sare mma mo bio.’ 11Monkɔfa mo ankasa sare wɔ baabiara a mubehu no—nanso wɔrentew mo adwuma no so koraa.’” 12Enti nkurɔfo no petee Misraim asase no nyinaa so kɔboaboaa nwura ano sɛ sare. 13Nkoa sohwɛfo no kɔɔ so hyɛɛ wɔn se, “Monwie mo da biara adwuma no, sɛnea na moyɛ bere a na mowɔ sare no.” 14Wɔboroo Israelfo mpanyimfo a Farao nkoa sohwɛfo no de wɔn sii wɔn so no, na wobisaa wɔn se, “Adɛn nti na monnwiee mo ntayaa dodow no nnɛra ne nnɛ sɛ kan no?”
15Afei Israelfo mpanyimfo no baa Farao nkyɛn bɛteɛm kyerɛɛ no se, “Adɛn nti na woyɛ wo nkoa saa? 16Wɔmfa sare mma wo nkoa, nanso wɔka kyerɛ yɛn se, ‘Mommɔ ntayaa!’ Hwɛ, wɔboro wo nkoa, nanso wo ankasa wo nkurɔfo na wɔdi fɔ.”
17Farao kae se, “Akwadwofo! Moyɛ akwadwofo! Ɛno nti na moka se, ‘Ma yɛnkɔbɔ afɔre mma Onyankopɔn.’ 18Afei monkɔ nkɔyɛ adwuma. Wɔremfa sare mma mo, nanso ɛsɛ sɛ mode mo ntayaa dodow no nyinaa ba.”
19Israelfo mpanyimfo no huu sɛ wɔakɔ ahohiahia mu bere a wɔka kyerɛɛ wɔn se, “Monntew mo da biara ntayaa dodow no so.” 20Bere a wofii Farao nkyɛn no, wohuu Mose ne Aaron sɛ wɔretwɛn wɔn sɛ wɔbehyia wɔn, 21na wɔka kyerɛɛ wɔn se, “Yɛn Agya nhwɛ mo so mmu atɛn, efisɛ moama yɛn ho abɔn wɔ Farao ne ne mpanyimfo anim, na mode akofena ahyɛ wɔn nsa sɛ wonkum yɛn.”
22Afei Mose san kɔɔ yɛn Agya nkyɛn kɔkae se, “MʼAgya Otumfo, adɛn nti na wode ɔhaw aba nkurɔfo yi so? Adɛn nti na wosomaa me mpo?
23Efi bere a mekɔɔ Farao nkyɛn sɛ mekɔkasa wɔ wo din mu no, wayɛ nkurɔfo yi bɔne, na wonnye wo nkurɔfo no koraa.”