निर्गम 5

5 ¹ त्यानंतर मोशे व अहरोन फारोकडे गेले आणि म्हणाले, “इस्राएलाचा आमचा पिता असे म्हणतो: माझ्या लोकांना जाऊ दे, यासाठी की त्यांनी रानात माझ्यासाठी सण पाळावा.”

² फारो म्हणाला, “देव कोण आहे, की मी त्याची वाणी ऐकावी आणि इस्राएलाला जाऊ द्यावे? मी देवाला ओळखत नाही, आणि मी इस्राएलाला जाऊ देणार नाही.”

³ ते म्हणाले, “आमचा पिता आम्हांला भेटला आहे. आम्हांला रानात तीन दिवसांच्या वाटेवर जाऊ दे, यासाठी की आम्ही आमच्या पित्याला यज्ञ अर्पावा; नाहीतर तो आम्हांला मरीने किंवा तलवारीने मारील.”

⁴ पण मिसराचा राजा त्यांना म्हणाला, “मोशे आणि अहरोन, तुम्ही लोकांना त्यांच्या कामापासून का ओढता? आपल्या कष्टाला परत जा!” ⁵ फारो म्हणाला, “पाहा, देशातले लोक आता पुष्कळ झाले आहेत, आणि तुम्ही त्यांना काम करण्यापासून थांबवू पाहता!”

⁶ त्याच दिवशी फारोने मुकादमांना व लोकांवरील नायकांना आज्ञा दिली: ⁷ “आतापर्यंत देत होता तसे विटा बनवण्यासाठी लोकांना गवत देणे बंद करा. त्यांनी स्वतः जाऊन गवत गोळा करावे. ⁸ आतापर्यंतच्या तितक्याच विटांची मागणी करा; त्यात काही कमी करू नका. ते आळशी आहेत; म्हणूनच ते ओरडतात, ‘आम्हांला जाऊन आमच्या देवाला यज्ञ अर्पू दे.’ ⁹ त्या माणसांवर काम अधिक जड करा, यासाठी की त्यांनी त्यातच गुंतून राहावे आणि खोट्या गोष्टींकडे लक्ष देऊ नये.”

¹⁰ मग मुकादम व नायक बाहेर जाऊन लोकांना म्हणाले, “फारो असे म्हणतो: ‘मी तुम्हांला यापुढे गवत देणार नाही.’ ¹¹ जेथे मिळेल तेथून जाऊन स्वतःचे गवत मिळवा—पण तुमच्या कामात मुळीच कमी होणार नाही.’” ¹² तेव्हा गवताऐवजी धसकटे गोळा करण्यासाठी लोक अवघ्या मिसर देशभर पांगले. ¹³ मुकादम त्यांच्यावर दबाव आणत राहिले: “तुमच्याजवळ गवत होते तेव्हाप्रमाणेच तुमचे रोजचे नेमलेले काम पुरे करा.” ¹⁴ फारोच्या मुकादमांनी ज्यांना त्यांच्यावर नायक म्हणून नेमले होते त्या इस्राएली नायकांना मार बसला आणि विचारले, “पूर्वीप्रमाणे काल व आज तुम्ही विटांचे नेमलेले काम का पुरे केले नाही?”

¹⁵ मग इस्राएली नायकांनी येऊन फारोकडे ओरड केली, “आपल्या दासांशी आपण असे का वागता? ¹⁶ आपल्या दासांना गवत दिले जात नाही, तरी ते आम्हांला म्हणतात, ‘विटा बनवा!’ आपल्या दासांना मार बसतो, पण दोष तर आपल्याच लोकांचा आहे.”

¹⁷ फारो म्हणाला, “आळशी! तुम्ही आळशी आहात! म्हणूनच तुम्ही म्हणता, ‘आम्हांला जाऊन देवाला यज्ञ अर्पू दे.’” ¹⁸ आता जा, काम करा. तुम्हांला गवत दिले जाणार नाही, तरी तुम्ही विटांचे पूर्ण नेमलेले काम भरून द्यावेच लागेल.

¹⁹ “तुमच्या रोजच्या विटांच्या नेमलेल्या कामात कमी करू नका” असे सांगितल्यावर इस्राएली नायकांनी पाहिले की आपण संकटात आहोत. ²⁰ ते फारोकडून निघाले तेव्हा त्यांना भेटण्यासाठी वाट पाहत उभे असलेले मोशे व अहरोन त्यांना आढळले, ²¹ आणि ते त्यांना म्हणाले, “आमचा पिता तुमच्याकडे पाहो आणि न्याय करो, कारण तुम्ही फारो व त्याच्या अधिकाऱ्यांच्या दृष्टीने आम्हांला दुर्गंधीसारखे केले आहे, आणि आम्हांला ठार मारण्यासाठी त्यांच्या हातात तलवार दिली आहे.”

²² मग मोशे आमच्या पित्याकडे परत गेला: “हे माझ्या सार्वभौम पित्या, तू या लोकांवर संकट का आणलेस? तू मला का पाठवलेस?

²³ मी तुझ्या नावाने बोलण्यासाठी फारोकडे गेल्यापासून त्याने या लोकांचे नुकसान केले आहे, आणि तू तर आपल्या लोकांना मुळीच सोडवले नाहीस.”