الخروج 5

5 ¹وَبَعْدَ ذَلِكَ دَخَلَ مُوسَى وَهَارُونُ إِلَى فِرْعَوْنَ وَقَالَا: «هَكَذَا يَقُولُ أَبُونَا أَبُو إِسْرَائِيلَ: أَطْلِقْ شَعْبِي لِيُقِيمُوا لِي عِيدًا فِي الْبَرِّيَّةِ».

²فَقَالَ فِرْعَوْنُ: «مَنْ هُوَ اللهُ حَتَّى أَسْمَعَ لِصَوْتِهِ وَأُطْلِقَ إِسْرَائِيلَ؟ أَنَا لَا أَعْرِفُ اللهَ، وَلَنْ أُطْلِقَ إِسْرَائِيلَ».

³فَقَالَا: «أَبُونَا قَدِ الْتَقَانَا. دَعْنَا نَذْهَبُ مَسِيرَةَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فِي الْبَرِّيَّةِ لِنَذْبَحَ لِأَبِينَا، لِئَلَّا يُصِيبَنَا بِالْوَبَإِ أَوِ السَّيْفِ».

⁴فَقَالَ لَهُمَا مَلِكُ مِصْرَ: «لِمَاذَا يَا مُوسَى وَهَارُونُ تُبَطِّلَانِ الشَّعْبَ عَنْ أَعْمَالِهِ؟ ارْجِعَا إِلَى أَشْغَالِكُمَا!» ⁵وَقَالَ فِرْعَوْنُ: «هُوَذَا شَعْبُ الْأَرْضِ الْآنَ كَثِيرٌ، وَأَنْتُمَا تُرِيدَانِ أَنْ تُوقِفَاهُمْ عَنِ الْعَمَلِ!»

⁶وَفِي ذَلِكَ الْيَوْمِ عَيْنِهِ أَمَرَ فِرْعَوْنُ مُسَخِّرِي الشَّعْبِ وَعُرَفَاءَهُ قَائِلًا: ⁷«لَا تَعُودُوا تُعْطُونَ الشَّعْبَ تِبْنًا لِصُنْعِ اللِّبْنِ كَمَا فِي السَّابِقِ. لِيَذْهَبُوا هُمْ وَيَجْمَعُوا تِبْنًا لِأَنْفُسِهِمْ.

⁸وَمِقْدَارَ اللِّبْنِ الَّذِي كَانُوا يَصْنَعُونَهُ سَابِقًا تَفْرِضُونَهُ عَلَيْهِمْ، لَا تُنْقِصُوا مِنْهُ. إِنَّهُمْ كُسَالَى؛ لِذَلِكَ يَصْرُخُونَ قَائِلِينَ: ‹دَعْنَا نَذْهَبُ لِنَذْبَحَ لِإِلَهِنَا›. ⁹لِيَثْقُلِ الْعَمَلُ عَلَى الرِّجَالِ حَتَّى يَشْتَغِلُوا بِهِ وَلَا يَلْتَفِتُوا إِلَى كَلَامِ الْكَذِبِ».

¹⁰فَخَرَجَ مُسَخِّرُو الشَّعْبِ وَعُرَفَاؤُهُ وَقَالُوا لِلشَّعْبِ: «هَكَذَا يَقُولُ فِرْعَوْنُ: ‹لَنْ أُعْطِيَكُمْ تِبْنًا بَعْدُ. ¹¹اذْهَبُوا أَنْتُمْ وَخُذُوا تِبْنًا مِنْ حَيْثُ تَجِدُونَ، وَلَكِنْ لَنْ يُنْقَصَ مِنْ عَمَلِكُمْ شَيْءٌ›». ¹²فَتَفَرَّقَ الشَّعْبُ فِي كُلِّ أَرْضِ مِصْرَ لِيَجْمَعُوا قَشًّا عِوَضًا عَنِ التِّبْنِ. ¹³وَكَانَ الْمُسَخِّرُونَ يُلِحُّونَ عَلَيْهِمْ قَائِلِينَ: «أَكْمِلُوا مِقْدَارَ عَمَلِكُمْ فَرِيضَةَ كُلِّ يَوْمٍ، كَمَا حِينَ كَانَ التِّبْنُ مَوْجُودًا». ¹⁴وَضُرِبَ عُرَفَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ الَّذِينَ أَقَامَهُمْ عَلَيْهِمْ مُسَخِّرُو فِرْعَوْنَ، وَقِيلَ لَهُمْ: «لِمَاذَا لَمْ تُكْمِلُوا فَرِيضَتَكُمْ مِنَ اللِّبْنِ أَمْسِ وَالْيَوْمَ كَمَا فِي السَّابِقِ؟»

¹⁵فَجَاءَ عُرَفَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَصَرَخُوا إِلَى فِرْعَوْنَ قَائِلِينَ: «لِمَاذَا تَفْعَلُ هَكَذَا بِعَبِيدِكَ؟ ¹⁶لَا يُعْطَى عَبِيدُكَ تِبْنًا، وَمَعَ ذَلِكَ يَقُولُونَ لَنَا: ‹اصْنَعُوا لِبْنًا!› وَهُوَذَا عَبِيدُكَ يُضْرَبُونَ، وَالْخَطِيَّةُ فِي شَعْبِكَ».

¹⁷فَقَالَ: «كُسَالَى أَنْتُمْ، كُسَالَى! لِذَلِكَ تَقُولُونَ: ‹دَعْنَا نَذْهَبُ لِنَذْبَحَ لِلهِ›. ¹⁸فَالْآنَ اذْهَبُوا وَاعْمَلُوا. لَنْ يُعْطَى لَكُمْ تِبْنٌ، وَعَلَيْكُمْ أَنْ تُقَدِّمُوا كَامِلَ مِقْدَارِ اللِّبْنِ».

¹⁹فَرَأَى عُرَفَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنْفُسَهُمْ فِي بَلِيَّةٍ، إِذْ قِيلَ لَهُمْ: «لَا تُنْقِصُوا مِنْ لِبْنِكُمْ فَرِيضَةَ كُلِّ يَوْمٍ». ²⁰وَعِنْدَمَا خَرَجُوا مِنْ لَدُنْ فِرْعَوْنَ، لَاقَوْا مُوسَى وَهَارُونَ وَاقِفَيْنِ فِي انْتِظَارِهِمْ، ²¹فَقَالُوا لَهُمَا: «لِيَنْظُرْ أَبُونَا إِلَيْكُمَا وَيَقْضِ، لِأَنَّكُمَا أَنْتَنْتُمَا رَائِحَتَنَا فِي عَيْنَيْ فِرْعَوْنَ وَعَبِيدِهِ، فَوَضَعْتُمَا سَيْفًا فِي أَيْدِيهِمْ لِيَقْتُلُونَا».

²²فَرَجَعَ مُوسَى إِلَى أَبِينَا وَقَالَ: «يَا سَيِّدِي الْآبَ، لِمَاذَا أَسَأْتَ إِلَى هَذَا الشَّعْبِ؟ لِمَاذَا أَرْسَلْتَنِي أَصْلًا؟

²³فَإِنِّي مُنْذُ دَخَلْتُ إِلَى فِرْعَوْنَ لِأَتَكَلَّمَ بِاسْمِكَ، أَسَاءَ إِلَى هَذَا الشَّعْبِ، وَأَنْتَ لَمْ تُنْقِذْ شَعْبَكَ الْبَتَّةَ».