1Királyok 11 FHB Father's Heart Bible™

11 ¹Salamon király a fáraó leányán kívül sok idegen asszonyt szeretett: móábi, ammóni, edómi, szidóni és hettita nőket,

²azokból a népekből, amelyekről Atyánk ezt mondta Izráel fiainak: „Ne házasodjatok össze velük, és ők se veletek, mert biztosan isteneik felé fordítják a szíveteket.” Salamon ezekhez ragaszkodott szeretettel.

³Volt neki hétszáz felesége, akik fejedelemasszonyok voltak, és háromszáz másodfelesége, és feleségei elfordították a szívét. ⁴Amikor Salamon megöregedett, feleségei más istenekhez fordították a szívét, és szíve nem volt teljesen Atyánké, mint ahogyan apjának, Dávidnak a szíve az volt. ⁵Salamon Astóretet követte, a szidóniak istennőjét, és Milkómot, az ammóniak förtelmes bálványát. ⁶Salamon azt tette, amit Atyánk rossznak lát, és nem követte teljesen Atyánkat, ahogyan apja, Dávid tette. ⁷Akkor Salamon áldozóhalmot épített a Jeruzsálemtől keletre fekvő hegyen Kemósnak, Móáb förtelmes istenének, és Moloknak, az ammóniak förtelmes istenének. ⁸Így tett minden idegen feleségéért, akik tömjéneztek és áldoztak isteneiknek.

⁹Atyánk megharagudott Salamonra, mert szíve elfordult Atyánktól, Izráel Istenétől, aki kétszer is megjelent neki, ¹⁰és éppen erről parancsolta meg neki, hogy ne kövessen más isteneket. De nem tartotta meg, amit Atyánk parancsolt.

¹¹Ezért Atyánk ezt mondta Salamonnak: „Mivel ez a te utad, és nem tartottad meg szövetségemet és rendelkezéseimet, amelyeket parancsoltam neked, biztosan elszakítom tőled a királyságot, és szolgádnak adom.

¹²„De apád, Dávid kedvéért nem teszem ezt a te életedben; fiad kezéből szakítom el. ¹³Mégsem szakítom el az egész királyságot; egy törzset adok fiadnak szolgámért, Dávidért, és Jeruzsálemért, amelyet kiválasztottam.”

Atyánk ellenséget támaszt Hadadban

¹⁴Akkor Atyánk ellenséget támasztott Salamon ellen: az edómi Hadadot, aki Edóm királyi véréből származott. ¹⁵Amikor Dávid Edóm ellen harcolt, és Jóáb, a sereg vezére felment eltemetni a halottakat, Jóáb levágott minden férfit Edómban. ¹⁶(Jóáb egész Izráellel hat hónapig maradt ott, míg ki nem irtott minden férfit Edómban.) ¹⁷De Hadad Egyiptomba menekült néhány edómival, apja szolgái közül; Hadad még kisfiú volt. ¹⁸Elindultak Midjánból Páránba, Páránból embereket vettek maguk mellé, és Egyiptomba mentek, a fáraóhoz, Egyiptom királyához, aki házat, ételt és földet adott Hadadnak. ¹⁹Hadad nagy kegyelmet talált a fáraó szemében, ezért hozzá adta feleségül saját feleségének a húgát, Tahpenész királyné húgát. ²⁰Tahpenész húga fiút szült neki, Genubatot, akit Tahpenész a fáraó házában választott el; Genubat ott élt a fáraó fiai között. ²¹Amikor Hadad Egyiptomban meghallotta, hogy Dávid elpihent atyáival, és hogy Jóáb, a sereg vezére meghalt, ezt mondta a fáraónak: „Engedj el, hogy visszatérjek a saját hazámba.”

²²A fáraó ezt kérdezte: „Miben szenvedtél hiányt nálam, hogy most a saját hazádba akarsz menni?” Ő így felelt: „Semmiben, de kérlek, engedj el.”

²³Atyánk egy másik ellenséget is támasztott Salamon ellen: Rezónt, Eljádá fiát, aki urától, Hadadezertől, Cóbá királyától menekült el. ²⁴Embereket gyűjtött maga köré, és portyázó csapat élére állt, miután Dávid megölte Cóbá embereit. Damaszkuszba mentek, ott letelepedtek, és királlyá tették őt Damaszkuszban. ²⁵Rezón Salamon egész életében ellensége volt Izráelnek, tetézve azt a kárt, amelyet Hadad is okozott; gyűlölte Izráelt, és Arámon uralkodott.

Jeroboám felemeli a kezét

²⁶Jeroboám, Nebát fia, a cerédái efraimi, Salamon szolgája, akinek anyja egy Cerúá nevű özvegyasszony volt, szintén fellázadt a király ellen. ²⁷Ezért emelte fel a kezét a király ellen: Salamon megépítette a Millót, és bezárta a rést apjának, Dávidnak a városán. ²⁸Jeroboám igen rátermett ember volt, és amikor Salamon látta, hogy a fiatalember szorgalmasan dolgozik, rábízta József házának minden kényszermunkáját. ²⁹Abban az időben Jeroboám elhagyta Jeruzsálemet, és útközben találkozott vele a silói Ahijjá próféta. Ahijjá új köpenybe burkolózott, és ketten egyedül voltak a mezőn. ³⁰Akkor Ahijjá megfogta az új köpenyt, amely rajta volt, és tizenkét darabra szakította.

³¹Ezt mondta Jeroboámnak: „Végy magadnak tíz darabot, mert ezt mondja Atyánk, Izráel Istene: »Íme, kiszakítom a királyságot Salamon kezéből, és neked adok tíz törzset.

³²„De egy törzs az övé marad szolgámért, Dávidért, és Jeruzsálemért, azért a városért, amelyet Izráel minden törzse közül kiválasztottam. ³³Azért teszem ezt, mert elhagytak engem, és leborultak Astóret, a szidóniak istennője előtt, Kemós, Móáb istene előtt, és Milkóm, az ammóniak istene előtt, és nem jártak az én utaimon úgy, hogy azt tegyék, amit helyesnek látok, és megtartsák rendelkezéseimet és törvényeimet, ahogyan apja, Dávid tette.

³⁴De nem veszem el az egész királyságot a kezéből; egész életében fejedelemmé teszem szolgámért, Dávidért, akit kiválasztottam, aki megtartotta parancsaimat és rendelkezéseimet. ³⁵De fia kezéből elveszem a királyságot, és neked adom—tíz törzset. ³⁶Fiának pedig egy törzset adok, hogy szolgámnak, Dávidnak mindig legyen mécsese előttem Jeruzsálemben, abban a városban, amelyet kiválasztottam, hogy oda helyezzem a nevemet. ^a a v36 Atyánk az ítéletben is égve tartja a mécsest Dávid házának – ez a megszakítatlan fény, amelyet egészen Jézusig őriz, aki Dávid Fia, és akiben ez a vonal soha nem sötétül el. ³⁷Téged pedig felveszlek, és uralkodni fogsz mindazon, amire szíved vágyik; király leszel Izráel fölött. ³⁸Ha engedelmeskedsz mindannak, amit parancsolok, az én utaimon jársz, és azt teszed, amit helyesnek látok, megtartva rendelkezéseimet és parancsaimat, ahogyan szolgám, Dávid tette, veled leszek, és maradandó házat építek neked, ahogyan Dávidnak építettem, és neked adom Izráelt. ³⁹Szenvedést hozok Dávid utódaira ezért, de nem örökre.«”

⁴⁰Ezért Salamon megpróbálta megölni Jeroboámot, de Jeroboám Egyiptomba menekült, Sisákhoz, Egyiptom királyához, és ott maradt Salamon haláláig.

Salamon elpihen atyáival

⁴¹Salamon egyéb dolgai, mindaz, amit tett, és bölcsessége, nincsenek-e megírva Salamon történetének könyvében? ⁴²Az az idő, ameddig Salamon Jeruzsálemben egész Izráel fölött uralkodott, negyven év volt. ⁴³Azután Salamon elpihent atyáival, és eltemették apjának, Dávidnak a városában, és fia, Roboám lett a király helyette.