Solomon laga mon ghuri jaise
Kunu dushman pora kori bole napara kam tu boyos aru saat-sow ta maiki pora korise: Solomon pora Chemosh aru Molech nimite puja ghor bonai aru dusra isor khan ke pichete jai. Amar Pitri pora Hadad, Rezon, aru Jeroboam ke tai laga biruddh te uthai diye, aru tai laga chokra laga hath pora dos ta jati ke chingi loi.
11 1Raja Solomon pora Pharaoh laga chukri ke chara kene, bahut bideshi maiki khan ke morom korise—Moab manuh, Ammon manuh, Edom manuh, Sidon manuh, Hitti manuh khan,
2amar Pitri pora Israel laga bacha khan ke eneka koi diya desh khan pora, “Tumikhan tarkhan logot te biya nokoribi, tarkhan bhi tumikhan logot te nohoi, kilemane tarkhan pora tumikhan laga mon tarkhan laga devta khan phale hosa pora ghurai dibo.” Solomon pora eitu khan ke morom pora dhori rakhise.
3Tar laga 700 maiki thakise jun khan rajkumari thakise aru 300 upopatni thakise, aru tar laga maiki khan pora tar mon ghurai dise. 4Solomon bura hoi juwa somoite, tar laga maiki khan pora tar mon dusra devta khan phale ghurai dise, aru tar baba David laga mon nisena, tar mon pura pora amar Pitri logot te thaka nai. 5Solomon pora Sidon manuh khan laga devi Ashtoreth, aru Ammon manuh khan laga ghin-kaam Milkom ke piche korise. 6Solomon pora amar Pitri laga suku te biya kaam korise aru tar baba David pora kora nisena, amar Pitri ke pura pora piche kora nai. 7Titia Solomon pora Jerusalem laga purab phale thaka pahar te, Moab laga ghin devta Kemosh nimite, aru Ammon manuh khan laga ghin devta Molok nimite ekta untcha jaga bonaise. 8Eneka pora tai tar sob bideshi maiki khan nimite korise, jun khan tarkhan laga devta khan ke dhup julaise aru bolidan dise.
9amar Pitri Solomon logot te khong korise kilemane tar mon amar Pitri pora ghuri goise, jun Israel laga Isor ase, aru jun pora tar ke duibar dikhai dise, 10aru eitu kotha nimite tar ke hukum dise, dusra devta khan ke piche nokoribole. Kintu amar Pitri pora hukum diya kotha tai mani nai.
11Eneka pora amar Pitri pora Solomon ke koise, “Kilemane eitu tumi laga rasta ase aru Moi tumi ke hukum diya Moi laga vachan aru niyom tumi mana nai, Moi hosa pora tumi laga rajyo tumi pora chihari kene tumi laga noukar ke dibo.
12“Kintu tumi laga baba David nimite, tumi jinda thaka somoite Moi eitu nokoribo; Moi eitu tumi laga chokra laga hath pora chihari lobo. 13Hoile bhi Moi pura rajyo nachihari lobo; Moi laga noukar David nimite aru Moi basi luwa Jerusalem nimite, Moi tumi laga chokra ke ekta jati dibo.”
Pitri pora Hadad ke uthai diye
14Titia amar Pitri pora Solomon birodh te ekjon dushman ke uthaise: Edom laga raja-bongso pora, Edom manuh Hadad. 15David pora Edom logot te lorai kora somoite aru sipahi khan laga henapoti Joab mora khan ke kobor dibole juwa homoite, Joab pora Edom te thaka sob mota manuh ke morai dise. 16(Joab aru sob Israel ta te choy maha tak thakise, jitia tak tai Edom te thaka sob mota ke khotom nakorise.). 17Kintu Hadad tar baba laga noukar khan pora kunba Edom manuh khan logot te Egypt te polai goise; Hadad etiya tak ekjon chutu lora thakise. 18Tarkhan Midian pora Paran phale jaise, Paran pora manuh khan ke loi loise, aru Egypt te, Egypt laga raja Pharaoh logot te goise, jun pora Hadad ke ekta ghor, kha-luwa, aru mati dise. 19Hadad pora Pharaoh laga suku te dangor morom paise, eneka pora tai nijor maiki laga bhoini, Rani Tahpenes laga bhoini, tar ke biya dibole dise. 20Tahpenes laga bhoini pora tar nimite ekta chokra, Genubath ke jonom dise, jun ke Tahpenes pora Pharaoh laga ghor te dudh chara dise; Genubath Pharaoh laga chokra khan majote ta te thakise. 21David tar baba khan logot te aram korise aru sipahi laga henapoti Joab mori goise koi kene Hadad Egypt te huna somoite, tai Pharaoh ke koise, “Moi ke jabole dibi, titia moi nijor desh te wapas jabo.”
22Pharaoh pora koise, “Yate tumi laga ki komti ase, etiya tumi nijor desh te jabole mon kori ase?” Tai jawab dise, “Eku nai, kintu daya kori kene moi ke jabole dibi.”
23amar Pitri pora Solomon birodh te aru ekjon dushman ke bhi uthaise: Eliada laga chokra Rezon, jun tar malik Zoba laga raja Hadadezer pora polai goise. 24David pora Zoba laga manuh khan ke morai diya pichete, tai manuh khan ke joma korise aru ekta dakaiti dol ke cholaise. Tarkhan Damascus te goise, ta te bostise, aru tar ke Damascus te raja bonaise. 25Rezon pora Solomon laga sob din te Israel ke birodh korise, Hadad pora bhi kora nuksan logot te aru bhi milai dise; tai Israel ke ghin korise aru Aram uporte raj korise.
Jeroboam pora tar hath uthai
26Nebat laga chokra Jeroboam, Zereda pora Ephraim manuh, Solomon laga noukar, jun laga ama Zerua koi kene ekjon bidhowa thakise, tai bhi raja birodh te uthise. 27Tai raja birodh te tar hath uthaise laga karan eitu ase: Solomon pora Millo bonaise aru tar baba David laga sheher laga bhanga jaga bondh korise. 28Jeroboam ekjon bisi kaam para manuh thakise, aru Solomon pora hei jawan lora tu kaam te mehanti kora dikhise, tai pora Joseph laga ghor laga sob joborjosti kaam uporte tar ke rakhise. 29Hei somoite Jeroboam Jerusalem pora ulai goise, aru bhabobadi, Shilo manuh Ahijah pora rasta te tar ke lok paise. Ahijah ekta notun kapra lagai thakise, aru duijon kheti te ekla thakise. 30Titia Ahijah pora tai lagai thaka notun kapra tu dhurise aru eitu ke baro tukra kori kene chihari dise.
31Tai Jeroboam ke koise, “Nijor nimite dosta tukra loi lobi, kilemane amar Pitri, Israel laga Isor pora koi ase: ‘Sabi, Moi Solomon laga hath pora rajyo chihari kene tumi ke dosta jati dibole ase.
32“Kintu Moi laga noukar David nimite aru Israel laga sob jati majpora Moi basi luwa sheher Jerusalem nimite, ekta jati tar logot te thaki jabo. 33Moi eitu koribo kilemane tarkhan Moi ke chari dise aru Sidon laga devi Ashtoreth, Moab laga devta Kemosh, aru Ammon laga devta Milkom ke puja korise, aru tar baba David pora kora nisena—Moi laga suku te thik kaam kori kene, Moi laga niyom aru hukum mani kene—Moi laga rasta te nachalise.
34Kintu Moi tar hath pora pura rajyo nalobo; Moi basi luwa, Moi laga hukum aru niyom mani thaka, Moi laga noukar David nimite, Moi tar ke tar pura jivon te cholawta kori rakhibo. 35Kintu Moi tar chokra laga hath pora rajyo loi lobo aru eitu tumi ke dibo—dosta jati. 36Kintu tar chokra ke Moi ekta jati dibo, titia Moi laga noukar David nimite, Moi laga nam rakhibole Moi basi luwa sheher Jerusalem te, Moi laga age te hodai ekta saki thakibo. a a v36 Bisar homoite bhi, amar Pitri pora David laga bongso nimite ekta saki jolai rakhise—jun tu Jisu tak, David laga Putro, jun logot te hei bongso kitia bhi andhar nahoi, Tai rokhia kori thaka na-bhanga ujala ase. 37Moi tumi ke loi lobo, aru tumi laga mon ki itcha kore sob uporte tumi raj koribo; tumi Israel uporte raja hobo. 38Jodi tumi Moi hukum diya sob kotha mani loi, Moi laga rasta te cholai, aru Moi laga noukar David pora kora nisena Moi laga niyom aru hukum mani kene Moi laga suku te thik kaam kori, titia Moi tumi logot te thakibo aru Moi David nimite bonaise nisena, tumi nimite ekta hodai thaka ghor bonabo, aru Israel tumi ke dibo. 39Moi eitu nimite David laga bongso uporte dukh anibo, kintu hodai nimite nohoi.’”
40Eneka pora Solomon pora Jeroboam ke morabole kosis korise, kintu Jeroboam Egypt te, Egypt laga raja Shishak logot te polai goise, aru Solomon mora tak ta te thakise.
Solomon tar baba khan logot te aram kore
41Solomon laga baki kaam khan, tai kora sob aru tar gyaan, Solomon laga Kaam laga Kitab te likha nai naki? 42Solomon pora Jerusalem te sob Israel uporte raj kora somoi chalis saal thakise. 43Titia Solomon tar purbo-purus khan logot te aram korise, tar baba David laga sheher te kobor dise, aru tar chokra Rehoboam tar jagate raj korise.