1 இராஜாக்கள் 11

11 ¹ராஜாவாகிய சாலொமோன் பார்வோனின் மகளைத் தவிர அந்நிய தேசத்துப் பெண்களாகிய அநேகரை—மோவாபியப் பெண்களையும், அம்மோனியப் பெண்களையும், ஏதோமியப் பெண்களையும், சீதோனியப் பெண்களையும், ஏத்தியப் பெண்களையும் நேசித்தான்;

²இந்த ஜாதிகளைக் குறித்து எங்கள் பிதா இஸ்ரவேல் புத்திரரை நோக்கி, “நீங்கள் அவர்களோடு கலியாணம் செய்யவேண்டாம், அவர்களும் உங்களோடு கலியாணம் செய்யவேண்டாம்; ஏனெனில், அவர்கள் நிச்சயமாக உங்கள் இருதயத்தைத் தங்கள் தேவர்களைப் பின்பற்றும்படி திருப்பிவிடுவார்கள்” என்று சொல்லியிருந்தார். ஆயினும் சாலொமோன் இவர்களை அன்பினால் பற்றிக்கொண்டான்.

³அவனுக்கு ராஜகுமாரத்திகளாகிய எழுநூறு மனைவிகளும், முந்நூறு மறுமனையாட்டிகளும் இருந்தார்கள்; அவனுடைய மனைவிகள் அவன் இருதயத்தைத் திருப்பிவிட்டார்கள். ⁴சாலொமோன் முதிர்வயதானபோது, அவனுடைய மனைவிகள் அவன் இருதயத்தை அந்நிய தேவர்களைப் பின்பற்றும்படி திருப்பிவிட்டார்கள்; அவனுடைய பிதாவாகிய தாவீதின் இருதயம் இருந்ததுபோல, அவன் இருதயம் எங்கள் பிதாவிடத்தில் முழுமையாய் ஒப்புக்கொடுக்கப்படவில்லை. ⁵சாலொமோன் சீதோனியரின் தேவதையாகிய அஸ்தரோத்தையும், அம்மோனியரின் அருவருப்பாகிய மில்கோமையும் பின்பற்றினான். ⁶சாலொமோன் எங்கள் பிதாவின் பார்வையில் தீமையானதைச் செய்து, தன் பிதாவாகிய தாவீது செய்ததுபோல எங்கள் பிதாவை முழுமையாய்ப் பின்பற்றாமல் போனான். ⁷அப்பொழுது சாலொமோன் எருசலேமுக்குக் கிழக்கே இருக்கிற மலையில், மோவாபின் அருவருப்பான தேவனாகிய கேமோஷுக்கும், அம்மோன் புத்திரரின் அருவருப்பான தேவனாகிய மோளேகுக்கும் ஒரு மேடையைக் கட்டினான். ⁸அப்படியே தங்கள் தேவர்களுக்குத் தூபங்காட்டி பலியிட்ட தன்னுடைய அந்நிய தேசத்து மனைவிகள் அனைவருக்காகவும் செய்தான்.

⁹சாலொமோனின் இருதயம் தனக்கு இரண்டுமுறை தரிசனமான இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய எங்கள் பிதாவை விட்டுத் திரும்பிப்போனதினாலே எங்கள் பிதா அவன்மேல் கோபங்கொண்டார்; ¹⁰அந்நிய தேவர்களைப் பின்பற்றக்கூடாது என்று இந்தக் காரியத்தைக் குறித்தே அவனுக்குக் கட்டளையிட்டிருந்தும், எங்கள் பிதா கட்டளையிட்டதை அவன் கைக்கொள்ளவில்லை.

¹¹ஆகையால் எங்கள் பிதா சாலொமோனை நோக்கி, “இது உன் வழியாய் இருந்து, நான் உனக்குக் கட்டளையிட்ட என் உடன்படிக்கையையும் என் கட்டளைகளையும் நீ கைக்கொள்ளாமற்போனபடியால், நிச்சயமாக நான் ராஜ்யத்தை உன்னிடத்திலிருந்து கிழித்துப்போட்டு, அதை உன் ஊழியக்காரனுக்குக் கொடுப்பேன்.

¹²ஆனாலும் உன் பிதாவாகிய தாவீதினிமித்தம் உன் நாட்களில் அதைச் செய்யேன்; உன் மகனுடைய கையிலிருந்து அதைக் கிழித்துப்போடுவேன். ¹³ஆயினும் ராஜ்யம் முழுவதையும் கிழித்துப்போடாமல், நான் தெரிந்துகொண்ட எருசலேமினிமித்தமும் என் ஊழியக்காரனாகிய தாவீதினிமித்தமும் உன் மகனுக்கு ஒரு கோத்திரத்தைக் கொடுப்பேன்” என்றார்.

எங்கள் பிதா ஆதாதை எழும்பச்செய்கிறார்

¹⁴பின்பு எங்கள் பிதா சாலொமோனுக்கு விரோதியாக ஏதோமிலுள்ள ராஜ வம்சத்தானாகிய ஏதோமியனாகிய ஆதாதை எழும்பப்பண்ணினார். ¹⁵தாவீது ஏதோமோடு யுத்தம்பண்ணி, சேனாபதியாகிய யோவாப் கொல்லப்பட்டவர்களை அடக்கம்பண்ணப்போயிருந்தபோது, யோவாப் ஏதோமிலிருந்த ஆண்பிள்ளைகள் யாவரையும் வெட்டிப்போட்டான். ¹⁶(யோவாபும் இஸ்ரவேல் அனைவரும் ஏதோமிலுள்ள ஆண்பிள்ளைகள் யாவரையும் நிர்மூலமாக்குமட்டும் ஆறுமாதம் அங்கே தங்கியிருந்தார்கள்.) ¹⁷ஆனாலும் ஆதாத் தன் பிதாவின் ஊழியக்காரரில் சில ஏதோமியரோடு எகிப்துக்கு ஓடிப்போனான்; அப்பொழுது ஆதாத் இன்னும் சிறுபிள்ளையாய் இருந்தான். ¹⁸அவர்கள் மீதியானைவிட்டுப் பாரானுக்குப் புறப்பட்டு, பாரானிலிருந்து சில மனிதரைத் தங்களோடே கூட்டிக்கொண்டு, எகிப்துக்கு எகிப்தின் ராஜாவாகிய பார்வோனிடத்தில் போனார்கள்; அவன் ஆதாதுக்கு வீட்டையும், உணவையும், நிலத்தையும் கொடுத்தான். ¹⁹ஆதாத் பார்வோனின் பார்வையில் மிகுந்த தயவைப் பெற்றதினால், அவன் தன் சொந்த மனைவியாகிய தாகபேனேஸ் என்னும் ராஜஸ்திரீயின் தங்கையை அவனுக்கு மணமுடித்துக் கொடுத்தான். ²⁰தாகபேனேசின் தங்கை அவனுக்கு கேனுபாத் என்னும் மகனைப் பெற்றாள்; தாகபேனேஸ் அவனைப் பார்வோனின் அரண்மனையில் பால்மறக்கப்பண்ணினாள்; கேனுபாத் பார்வோனின் மக்கள் நடுவே அங்கே வாழ்ந்தான். ²¹தாவீது தன் பிதாக்களோடு நித்திரையடைந்தான் என்றும், சேனாபதியாகிய யோவாப் மரித்துப்போனான் என்றும் ஆதாத் எகிப்திலே கேள்விப்பட்டபோது, அவன் பார்வோனை நோக்கி, “நான் என் சொந்த தேசத்துக்குத் திரும்பிப்போகும்படி என்னை அனுப்பிவிடும்” என்றான்.

²²அதற்குப் பார்வோன், “நீ இப்போது உன் சொந்த தேசத்துக்குப் போக விரும்பத்தக்கதாக இங்கே உனக்கு என்ன குறைவு?” என்றான். அதற்கு அவன், “ஒன்றுமில்லை; ஆயினும் தயவுசெய்து என்னை அனுப்பிவிடும்” என்றான்.

²³எங்கள் பிதா சாலொமோனுக்கு விரோதியாக மற்றொருவனையும் எழும்பப்பண்ணினார்; அவன் சோபாவின் ராஜாவாகிய ஆதாதேசர் என்னும் தன் எஜமானை விட்டு ஓடிப்போன எலியாதாவின் மகனாகிய ரேசோன். ²⁴தாவீது சோபாவின் மனிதரைக் கொன்றபின்பு, அவன் மனிதரைச் சேர்த்துக்கொண்டு ஒரு கொள்ளைக்கூட்டத்திற்குத் தலைவனானான்; அவர்கள் தமஸ்குவுக்குப் போய், அங்கே குடியிருந்து, தமஸ்குவில் அவனை ராஜாவாக்கினார்கள். ²⁵ஆதாத் செய்த தீங்கோடு கூட, ரேசோன் சாலொமோனின் நாட்களெல்லாம் இஸ்ரவேலுக்கு விரோதியாய் இருந்தான்; அவன் இஸ்ரவேலைப் பகைத்து ஆராமின்மேல் அரசாண்டான்.

யெரொபெயாம் தன் கையை உயர்த்துகிறான்

²⁶செரேதாவைச் சேர்ந்த எப்பிராயீமியனாகிய நேபாத்தின் மகனான யெரொபெயாம் என்னும் சாலொமோனின் ஊழியக்காரனும், அவனுடைய தாய் செரூவாள் என்னும் ஒரு விதவையாய் இருந்தாள், அவனும் ராஜாவுக்கு விரோதமாய்க் கலகம்பண்ணினான். ²⁷அவன் ராஜாவுக்கு விரோதமாய்த் தன் கையை உயர்த்தினதின் காரணம் இதுவே: சாலொமோன் மில்லோவைக் கட்டி, தன் பிதாவாகிய தாவீதின் நகரத்திலிருந்த திறப்பை அடைத்தான். ²⁸யெரொபெயாம் மிகவும் திறமையுள்ள மனிதனாய் இருந்தான்; அந்த வாலிபன் கடினமாய் உழைக்கிறதைச் சாலொமோன் கண்டபோது, யோசேப்பின் வம்சத்தாரின் எல்லா கட்டாய வேலைகளுக்கும் அவனை மேற்பார்வையாளனாக்கினான். ²⁹அக்காலத்தில் யெரொபெயாம் எருசலேமைவிட்டுப் புறப்பட்டபோது, சீலோனியனாகிய அகியா என்னும் தீர்க்கதரிசி அவனை வழியிலே சந்தித்தான்; அகியா ஒரு புது அங்கியைப் போர்த்துக்கொண்டிருந்தான்; அவ்விருவரும் வெளியில் தனிமையாய் இருந்தார்கள். ³⁰அப்பொழுது அகியா தான் போர்த்துக்கொண்டிருந்த புது அங்கியைப் பிடித்து, அதைப் பன்னிரண்டு துண்டுகளாகக் கிழித்து,

³¹யெரொபெயாமை நோக்கி, “பத்து துண்டுகளை உனக்காக எடுத்துக்கொள்; ஏனெனில் இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய எங்கள் பிதா சொல்லுகிறது என்னவென்றால்: ‘இதோ, நான் ராஜ்யத்தைச் சாலொமோனின் கையிலிருந்து கிழித்து, உனக்குப் பத்துக் கோத்திரங்களைக் கொடுக்கப்போகிறேன்.

³²ஆனாலும் என் ஊழியக்காரனாகிய தாவீதினிமித்தமும், இஸ்ரவேலின் எல்லாக் கோத்திரங்களிலும் நான் தெரிந்துகொண்ட நகரமாகிய எருசலேமினிமித்தமும், ஒரு கோத்திரம் அவனுக்கு இருக்கும். ³³அவர்கள் என்னைவிட்டு, சீதோனியரின் தேவதையாகிய அஸ்தரோத்தையும், மோவாபின் தேவனாகிய கேமோஷையும், அம்மோன் புத்திரரின் தேவனாகிய மில்கோமையும் பணிந்துகொண்டு, அவனுடைய பிதாவாகிய தாவீது செய்ததுபோல, என் பார்வையில் செம்மையானதைச் செய்து, என் கட்டளைகளையும் என் நியாயங்களையும் கைக்கொண்டு, என் வழிகளில் நடவாமற்போனபடியால், நான் இதைச் செய்வேன்.

³⁴ஆனாலும் ராஜ்யம் முழுவதையும் அவன் கையிலிருந்து எடுத்துவிடேன்; என் கட்டளைகளையும் என் நியாயங்களையும் கைக்கொண்டவனும், நான் தெரிந்துகொண்டவனுமாகிய என் ஊழியக்காரனான தாவீதினிமித்தம், அவனை அவன் வாழ்நாள் முழுவதும் அதிபதியாய் வைத்திருப்பேன். ³⁵ஆனாலும் அவன் மகனுடைய கையிலிருந்து ராஜ்யத்தை எடுத்து, அதில் பத்துக் கோத்திரங்களை உனக்குக் கொடுப்பேன். ³⁶என் நாமத்தை ஸ்தாபிக்கும்படி நான் தெரிந்துகொண்ட நகரமாகிய எருசலேமிலே என் ஊழியக்காரனாகிய தாவீதுக்கு எப்போதும் என் முன்பாக ஒரு விளக்கு இருக்கும்பொருட்டு, அவன் மகனுக்கு ஒரு கோத்திரத்தைக் கொடுப்பேன். ^a a v36 நியாயத்தீர்ப்பிலும்கூட, எங்கள் பிதா தாவீதின் வம்சத்திற்கு ஒரு விளக்கை எரியவைத்திருக்கிறார்—தாவீதின் குமாரனாகிய இயேசுவரையிலும் அவர் காத்துக்கொண்டுவரும் ஒளியை; அவரில் அந்த வம்சத்தின் ஒளி ஒருபோதும் அணைந்துபோவதில்லை. ³⁷நான் உன்னை எடுத்துக்கொள்ளுவேன்; உன் இருதயம் விரும்பும் யாவின்மேலும் நீ அரசாளுவாய்; நீ இஸ்ரவேலின்மேல் ராஜாவாய் இருப்பாய். ³⁸என் ஊழியக்காரனாகிய தாவீது செய்ததுபோல, நான் உனக்குக் கட்டளையிடுகிறதையெல்லாம் நீ கேட்டு, என் வழிகளில் நடந்து, என் கட்டளைகளையும் என் கற்பனைகளையும் கைக்கொள்ளுகிறதினால் என் பார்வையில் செம்மையானதைச் செய்தால், நான் உன்னோடே இருந்து, தாவீதுக்கு நான் கட்டினதுபோல உனக்கு நிலையான வம்சத்தைக் கட்டி, இஸ்ரவேலை உனக்குக் கொடுப்பேன். ³⁹இதற்காக நான் தாவீதின் சந்ததியைத் துன்பப்படுத்துவேன், ஆனாலும் என்றென்றைக்குமல்ல’ என்று சொல்லுகிறார்” என்றான்.

⁴⁰ஆகையால் சாலொமோன் யெரொபெயாமைக் கொல்ல வகைதேடினான்; ஆனாலும் யெரொபெயாம் எழும்பி, எகிப்துக்கு எகிப்தின் ராஜாவாகிய சீஷாக்கினிடத்தில் ஓடிப்போய், சாலொமோன் மரிக்குமட்டும் அங்கே இருந்தான்.

சாலொமோன் தன் பிதாக்களோடு நித்திரையடைகிறான்

⁴¹சாலொமோனின் மற்ற செய்திகளும், அவன் செய்த யாவும், அவனுடைய ஞானமும், சாலொமோனின் செய்திகளின் புத்தகத்தில் எழுதப்பட்டிருக்கவில்லையா? ⁴²சாலொமோன் எருசலேமிலே இஸ்ரவேல் அனைத்தின்மேலும் அரசாண்ட காலம் நாற்பது வருடம். ⁴³பின்பு சாலொமோன் தன் பிதாக்களோடு நித்திரையடைந்து, தன் பிதாவாகிய தாவீதின் நகரத்தில் அடக்கம்பண்ணப்பட்டான்; அவனுடைய மகனாகிய ரெகொபெயாம் அவன் ஸ்தானத்தில் அரசாண்டான்.