1 Konings 11 FHB Father's Heart Bible™

11 ¹Koning Salomo het baie uitlandse vroue liefgehad, behalwe die dogter van die farao—Moabitiese, Ammonitiese, Edomitiese, Sidoniese en Hetitiese vroue,

²uit die nasies waarvan ons Vader vir die kinders van Israel gesê het: “Julle mag nie met hulle ondertrou nie, en hulle ook nie met julle nie, want hulle sal julle hart sekerlik na hulle gode toe draai.” Aan hierdie vroue het Salomo hom in liefde vasgeklem.

³Hy het 700 vroue gehad wat prinsesse was, en 300 byvroue, en sy vroue het sy hart weggedraai. ⁴Toe Salomo oud geword het, het sy vroue sy hart na ander gode toe gedraai, en sy hart was nie volkome aan ons Vader toegewy nie, soos die hart van sy vader Dawid gewees het. ⁵Salomo het Astarte, die godin van die Sidoniërs, nagevolg, en Milkom, die gruwel van die Ammoniete. ⁶Salomo het gedoen wat verkeerd is in die oë van ons Vader, en hy het ons Vader nie volkome nagevolg soos sy vader Dawid gedoen het nie. ⁷Toe bou Salomo ’n hoogte op die berg oos van Jerusalem vir Kemos, die afskuwelike god van Moab, en vir Molek, die afskuwelike god van die Ammoniete. ⁸So het hy gedoen vir al sy uitlandse vroue, wat wierook gebrand en aan hulle gode geoffer het.

⁹Ons Vader was kwaad vir Salomo omdat sy hart weggedraai het van ons Vader, die God van Israel, wat twee keer aan hom verskyn het, ¹⁰en hom juis oor hierdie saak beveel het om nie ander gode na te volg nie. Maar hy het nie gehou wat ons Vader beveel het nie.

¹¹Daarom het ons Vader vir Salomo gesê: “Omdat dit jou weg is en jy nie my verbond en my insettinge wat ek jou beveel het, gehou het nie, sal ek sekerlik die koninkryk van jou af afskeur en dit aan jou dienaar gee.

¹²“Maar ter wille van jou vader Dawid sal ek dit nie in jou leeftyd doen nie; ek sal dit uit die hand van jou seun afskeur. ¹³Tog sal ek nie die hele koninkryk afskeur nie; ek sal aan jou seun een stam gee, ter wille van Dawid my dienaar en van Jerusalem, wat ek uitverkies het.”

Ons Vader verwek Hadad

¹⁴Toe verwek ons Vader ’n teëstander teen Salomo: Hadad die Edomiet, uit die koninklike geslag in Edom. ¹⁵Toe Dawid teen Edom geveg het en Joab die leëraanvoerder opgegaan het om die dooies te begrawe, het Joab elke man in Edom verslaan. ¹⁶(Joab en die hele Israel het ses maande daar gebly, totdat hy elke man in Edom uitgeroei het.). ¹⁷Maar Hadad het na Egipte toe gevlug saam met ’n paar Edomiete uit sy vader se dienaars; Hadad was nog ’n jong seuntjie. ¹⁸Hulle het van Midian af na Paran toe getrek, manne uit Paran saam met hulle geneem, en na Egipte toe gegaan, na die farao, koning van Egipte, wat vir Hadad ’n huis, kos en grond gegee het. ¹⁹Hadad het groot guns in die oë van die farao gevind, en daarom het hy die suster van sy eie vrou, die suster van koningin Tagpenes, aan hom as vrou gegee. ²⁰Die suster van Tagpenes het vir hom ’n seun, Genubat, gebaar, wat Tagpenes in die farao se huis gespeen het; Genubat het daar onder die seuns van die farao gewoon. ²¹Toe Hadad in Egipte hoor dat Dawid by sy voorvaders gaan rus het en dat Joab die leëraanvoerder dood is, het hy vir die farao gesê: “Laat my gaan, sodat ek na my eie land toe kan terugkeer.”

²²Die farao het gesê: “Wat het jy hier kortgekom dat jy nou na jou eie land toe wil gaan?” Hy het geantwoord: “Niks nie, maar laat my asseblief gaan.”

²³Ons Vader het ook ’n ander teëstander teen Salomo verwek: Reson, die seun van Eljada, wat van sy heer Hadadeser, koning van Soba, gevlug het. ²⁴Hy het manne bymekaargemaak en ’n roofbende aangevoer nadat Dawid die manne van Soba doodgemaak het. Hulle het na Damaskus toe gegaan, hulle daar gevestig, en hom koning in Damaskus gemaak. ²⁵Reson was Israel se teëstander al die dae van Salomo, bykomend tot die skade wat Hadad ook veroorsaak het; hy het Israel gehaat en oor Aram geregeer.

Jerobeam lig sy hand op

²⁶Jerobeam, die seun van Nebat, ’n Efraimiet uit Sereda, Salomo se dienaar, wie se moeder ’n weduwee met die naam Serua was, het ook teen die koning in opstand gekom. ²⁷Dit is waarom hy sy hand teen die koning opgelig het: Salomo het die Millo gebou en die bres in die stad van sy vader Dawid toegemaak. ²⁸Jerobeam was ’n baie bekwame man, en toe Salomo sien dat die jong man hard werk, het hy hom aangestel oor al die dwangarbeid van die huis van Josef. ²⁹In daardie tyd het Jerobeam uit Jerusalem vertrek, en Ahia die Siloniet, die profeet, het hom op die pad teëgekom. Ahia was in ’n nuwe mantel toegedraai, en die twee was alleen in die veld. ³⁰Toe gryp Ahia die nuwe mantel wat hy aangehad het, en skeur dit in twaalf stukke.

³¹Hy het vir Jerobeam gesê: “Vat vir jou tien stukke, want so sê ons Vader, die God van Israel: ‘Kyk, ek gaan die koninkryk uit Salomo se hand skeur en tien stamme aan jou gee.

³²“Maar een stam sal syne bly, ter wille van my dienaar Dawid en ter wille van Jerusalem, die stad wat ek uit al die stamme van Israel uitverkies het. ³³Ek sal dit doen omdat hulle my verlaat het en Astarte, die godin van die Sidoniërs, Kemos, die god van Moab, en Milkom, die god van die Ammoniete, aanbid het, en nie in my weë gewandel het nie—deur te doen wat reg is in my oë, en my insettinge en my bepalings te onderhou—soos sy vader Dawid gedoen het.

³⁴Maar ek sal nie die hele koninkryk uit sy hand neem nie; ek sal hom al die dae van sy lewe heerser hou, ter wille van Dawid my dienaar, wat ek uitverkies het, wat my gebooie en my insettinge onderhou het. ³⁵Maar ek sal die koninkryk uit sy seun se hand neem en dit aan jou gee—tien stamme. ³⁶Maar aan sy seun sal ek een stam gee, sodat Dawid my dienaar altyd ’n lamp voor my in Jerusalem kan hê, die stad wat ek uitverkies het om my naam daar te vestig. ^a a v36 Selfs in die oordeel hou ons Vader ’n lamp brandend vir die geslag van Dawid—die ononderbroke lig wat hy bewaak tot by Jesus, die Seun van Dawid, in wie daardie geslag nooit donker word nie. ³⁷Ek sal jou neem, en jy sal regeer oor alles wat jou hart begeer; jy sal koning oor Israel wees. ³⁸As jy alles gehoorsaam wat ek beveel, in my weë wandel, en doen wat reg is in my oë deur my insettinge en my gebooie te onderhou soos Dawid my dienaar gedoen het, sal ek by jou wees en vir jou ’n blywende huis bou soos ek vir Dawid gebou het, en Israel aan jou gee. ³⁹Ek sal die nageslag van Dawid hieroor laat ly, maar nie vir ewig nie.’”

⁴⁰Daarom het Salomo probeer om Jerobeam dood te maak, maar Jerobeam het na Egipte toe gevlug, na Sisak, koning van Egipte, en daar gebly totdat Salomo gesterf het.

Salomo gaan rus by sy voorvaders

⁴¹Die res van Salomo se dade, alles wat hy gedoen het en sy wysheid, is dit nie opgeskryf in die Boek van die Dade van Salomo nie? ⁴²Die tyd wat Salomo in Jerusalem oor die hele Israel geregeer het, was veertig jaar. ⁴³Toe gaan rus Salomo by sy voorvaders, en hy is begrawe in die stad van sy vader Dawid, en sy seun Rehabeam het in sy plek geregeer.