1 พงศ์กษัตริย์ 11 FHB Father's Heart Bible™

11 ¹กษัตริย์ซาโลมอนรักหญิงต่างชาติมากมายนอกจากธิดาของฟาโรห์ ทั้งหญิงชาวโมอับ ชาวอัมโมน ชาวเอโดม ชาวไซดอน และชาวฮิตไทต์

²หญิงเหล่านี้มาจากบรรดาชนชาติที่พระบิดาของเราบอกชนอิสราเอลไว้ว่า “พวกเจ้าอย่าแต่งงานกับพวกเขา และอย่าให้พวกเขาแต่งงานกับพวกเจ้า เพราะพวกเขาจะหันใจของพวกเจ้าให้ไปติดตามพระต่างๆ ของพวกเขาอย่างแน่นอน” แต่ซาโลมอนกลับผูกพันรักหญิงเหล่านี้

³ซาโลมอนมีมเหสีที่เป็นเจ้าหญิง 700 คน และมีนางสนม 300 คน และบรรดามเหสีก็ทำให้ใจของเขาหันเหไป ⁴เมื่อซาโลมอนชราลง บรรดามเหสีก็หันใจของเขาไปหาพระต่างๆ และใจของเขาไม่ได้ภักดีต่อพระบิดาของเราอย่างสุดใจ เหมือนใจของดาวิดพ่อของเขา ⁵ซาโลมอนหันไปติดตามพระอัชโทเรทเทวีของชาวไซดอน และมิลโคมสิ่งน่าสะอิดสะเอียนของชาวอัมโมน ⁶ซาโลมอนทำสิ่งชั่วในสายตาของพระบิดาของเรา และไม่ได้ติดตามพระบิดาของเราอย่างสุดใจ เหมือนดาวิดพ่อของเขา ⁷แล้วซาโลมอนได้สร้างสถานบูชาบนที่สูงบนภูเขาทางตะวันออกของเยรูซาเล็ม ให้แก่พระเคโมชพระที่น่ารังเกียจของชาวโมอับ และให้แก่พระโมเลคพระที่น่ารังเกียจของชาวอัมโมน ⁸เขาทำเช่นนี้ให้แก่บรรดามเหสีต่างชาติทุกคนของเขา ซึ่งเผาเครื่องหอมและถวายเครื่องบูชาแก่พระต่างๆ ของพวกนาง

⁹พระบิดาของเราโกรธซาโลมอน เพราะใจของเขาหันเหไปจากพระบิดาของเรา พระเจ้าแห่งอิสราเอล ผู้ปรากฏแก่เขาสองครั้ง ¹⁰และได้สั่งเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยเฉพาะว่าอย่าไปติดตามพระต่างๆ แต่เขาไม่ได้ทำตามที่พระบิดาของเราสั่งไว้

¹¹ดังนั้นพระบิดาของเราจึงบอกซาโลมอนว่า “เพราะเจ้าทำเช่นนี้ และไม่ได้รักษาพันธสัญญาและกฎเกณฑ์ของเราที่เราสั่งเจ้าไว้ เราจะฉีกอาณาจักรออกจากเจ้าอย่างแน่นอน และยกให้แก่ข้าราชการของเจ้า

¹²“แต่เพราะเห็นแก่ดาวิดพ่อของเจ้า เราจะไม่ทำเช่นนั้นในช่วงชีวิตของเจ้า เราจะฉีกมันออกจากมือของลูกชายของเจ้า ¹³“แต่เราจะไม่ฉีกอาณาจักรทั้งหมดออกไป เราจะให้ลูกชายของเจ้าได้เผ่าหนึ่ง เพราะเห็นแก่ดาวิดผู้รับใช้ของเรา และเห็นแก่เยรูซาเล็มที่เราได้เลือกไว้”

พระบิดาทำให้ฮาดัดลุกขึ้น

¹⁴แล้วพระบิดาของเราทำให้มีศัตรูคนหนึ่งลุกขึ้นต่อสู้ซาโลมอน คือฮาดัดชาวเอโดม ผู้เป็นเชื้อสายราชวงศ์ในเอโดม ¹⁵เมื่อครั้งที่ดาวิดสู้รบกับเอโดม และโยอาบแม่ทัพขึ้นไปฝังศพคนตาย โยอาบได้ฆ่าผู้ชายทุกคนในเอโดม ¹⁶(โยอาบและชนอิสราเอลทั้งหมดอยู่ที่นั่นหกเดือน จนกระทั่งได้กำจัดผู้ชายทุกคนในเอโดม) ¹⁷แต่ฮาดัดได้หนีไปอียิปต์พร้อมกับชาวเอโดมบางคนจากพวกข้าราชการของพ่อของเขา ขณะนั้นฮาดัดยังเป็นเด็กเล็กอยู่ ¹⁸พวกเขาออกจากมีเดียนไปยังปาราน แล้วพาคนจากปารานไปด้วย และไปยังอียิปต์ ไปหาฟาโรห์กษัตริย์แห่งอียิปต์ ผู้ให้บ้าน อาหาร และที่ดินแก่ฮาดัด ¹⁹ฮาดัดเป็นที่โปรดปรานอย่างมากในสายตาของฟาโรห์ ฟาโรห์จึงยกน้องสาวของมเหสีของตนให้แต่งงานกับเขา คือน้องสาวของพระราชินีทาเปเนส ²⁰น้องสาวของทาเปเนสก็คลอดบุตรชายคนหนึ่งให้เขา ชื่อเกนุบัท ซึ่งทาเปเนสให้หย่านมในวังของฟาโรห์ เกนุบัทอาศัยอยู่ที่นั่นท่ามกลางบรรดาโอรสของฟาโรห์ ²¹เมื่อฮาดัดได้ยินข่าวในอียิปต์ว่าดาวิดล่วงหลับไปอยู่กับบรรพบุรุษแล้ว และโยอาบแม่ทัพก็ตายแล้ว เขาจึงพูดกับฟาโรห์ว่า “ขอให้ข้าพเจ้าไปเถิด เพื่อข้าพเจ้าจะได้กลับไปยังบ้านเมืองของตน”

²²ฟาโรห์พูดว่า “เจ้าขาดสิ่งใดที่นี่หรือ เจ้าจึงอยากกลับไปยังบ้านเมืองของเจ้า” เขาตอบว่า “ไม่ขาดสิ่งใดเลย แต่ขอโปรดให้ข้าพเจ้าไปเถิด”

²³พระบิดาของเรายังทำให้มีศัตรูอีกคนหนึ่งลุกขึ้นต่อสู้ซาโลมอน คือเรโซนบุตรของเอลียาดา ผู้หนีจากฮาดัดเอเซอร์กษัตริย์แห่งโศบาห์เจ้านายของตน ²⁴เขารวบรวมผู้คนและเป็นหัวหน้ากองโจร หลังจากที่ดาวิดฆ่าคนของโศบาห์ พวกเขาไปยังดามัสกัส ตั้งถิ่นฐานอยู่ที่นั่น และตั้งเขาให้เป็นกษัตริย์ในดามัสกัส ²⁵เรโซนต่อต้านอิสราเอลตลอดรัชสมัยของซาโลมอน เพิ่มความเดือดร้อนที่ฮาดัดก่อขึ้นด้วย เขาเกลียดชังอิสราเอลและปกครองอารัม

เยโรโบอัมยกมือขึ้น

²⁶เยโรโบอัมบุตรของเนบัท ชาวเอฟราอิมจากเศเรดาห์ เป็นข้าราชการของซาโลมอน มารดาของเขาเป็นหญิงม่ายชื่อเศรุวาห์ เขาก็กบฏต่อกษัตริย์ด้วย ²⁷นี่คือเหตุที่เขายกมือขึ้นต่อสู้กษัตริย์ คือซาโลมอนได้สร้างป้อมมิลโล และปิดช่องกำแพงที่พังในนครของดาวิดพ่อของเขา ²⁸เยโรโบอัมเป็นคนที่มีความสามารถมาก และเมื่อซาโลมอนเห็นว่าชายหนุ่มคนนี้ทำงานหนัก จึงตั้งเขาให้ดูแลแรงงานเกณฑ์ทั้งหมดของพงศ์พันธุ์โยเซฟ ²⁹ในเวลานั้น เยโรโบอัมออกจากเยรูซาเล็ม และอาหิยาห์ชาวชีโลห์ผู้เผยพระวจนะได้พบเขากลางทาง อาหิยาห์สวมเสื้อคลุมตัวใหม่ และทั้งสองอยู่ลำพังในทุ่งนา ³⁰แล้วอาหิยาห์ก็จับเสื้อคลุมตัวใหม่ที่เขาสวมอยู่ และฉีกมันออกเป็นสิบสองชิ้น

³¹เขาพูดกับเยโรโบอัมว่า “จงเอาไปสิบชิ้นสำหรับตัวเจ้า เพราะพระบิดาของเรา พระเจ้าแห่งอิสราเอล ประกาศว่า ‘ดูเถิด เรากำลังจะฉีกอาณาจักรออกจากมือของซาโลมอน และยกสิบเผ่าให้แก่เจ้า

³²“แต่เผ่าหนึ่งจะยังคงเป็นของเขา เพราะเห็นแก่ดาวิดผู้รับใช้ของเรา และเห็นแก่เยรูซาเล็ม นครที่เราเลือกจากทุกเผ่าของอิสราเอล ³³เราจะทำเช่นนี้เพราะพวกเขาละทิ้งเรา และกราบไหว้พระอัชโทเรทเทวีของชาวไซดอน พระเคโมชพระของชาวโมอับ และมิลโคมพระของชาวอัมโมน และไม่ได้ดำเนินในทางของเรา คือไม่ทำสิ่งที่ถูกต้องในสายตาของเรา ไม่รักษากฎเกณฑ์และกฎข้อบังคับของเรา เหมือนอย่างที่ดาวิดพ่อของเขาทำ

³⁴แต่เราจะไม่ริบอาณาจักรทั้งหมดไปจากมือของเขา เราจะให้เขาเป็นผู้ปกครองตลอดชีวิตของเขา เพราะเห็นแก่ดาวิดผู้รับใช้ของเรา ผู้ที่เราเลือกไว้ ผู้ที่รักษาคำสั่งและกฎเกณฑ์ของเรา ³⁵แต่เราจะริบอาณาจักรจากมือของลูกชายของเขา และยกให้แก่เจ้าสิบเผ่า ³⁶แต่เราจะให้ลูกชายของเขาได้เผ่าหนึ่ง เพื่อดาวิดผู้รับใช้ของเราจะมีดวงประทีปอยู่ต่อหน้าเราเสมอในเยรูซาเล็ม นครที่เราเลือกไว้เพื่อตั้งนามของเรา ^a a v36 แม้ในการพิพากษา พระบิดาของเราก็ยังรักษาดวงประทีปให้ลุกโชนไว้สำหรับเชื้อสายของดาวิด คือแสงสว่างที่ไม่ขาดสายซึ่งพระองค์เฝ้าพิทักษ์ไว้ตลอดทางจนถึงพระเยซู พระบุตรของดาวิด ผู้ซึ่งในพระองค์เชื้อสายนั้นไม่มีวันมืดดับ ³⁷เราจะเลือกเจ้า และเจ้าจะปกครองทุกสิ่งที่ใจของเจ้าปรารถนา เจ้าจะเป็นกษัตริย์เหนืออิสราเอล ³⁸ถ้าเจ้าเชื่อฟังทุกสิ่งที่เราสั่ง ดำเนินในทางของเรา และทำสิ่งที่ถูกต้องในสายตาของเราโดยรักษากฎเกณฑ์และคำบัญชาของเรา เหมือนอย่างที่ดาวิดผู้รับใช้ของเราทำ เราก็จะอยู่กับเจ้า และจะสร้างราชวงศ์ที่มั่นคงให้แก่เจ้า เหมือนที่เราได้สร้างให้ดาวิด และจะยกอิสราเอลให้แก่เจ้า ³⁹เราจะนำความทุกข์มาสู่เชื้อสายของดาวิดเพราะเรื่องนี้ แต่ไม่ใช่ตลอดไป’”

⁴⁰ดังนั้นซาโลมอนจึงพยายามฆ่าเยโรโบอัม แต่เยโรโบอัมหนีไปอียิปต์ ไปหาชิชักกษัตริย์แห่งอียิปต์ และอยู่ที่นั่นจนกระทั่งซาโลมอนสิ้นชีวิต

ซาโลมอนล่วงหลับไปอยู่กับบรรพบุรุษ

⁴¹ส่วนพระราชกิจอื่นๆ ของซาโลมอน ทุกสิ่งที่เขาทำและสติปัญญาของเขา ก็มีบันทึกไว้ในหนังสือพระราชกิจของซาโลมอนไม่ใช่หรือ ⁴²ซาโลมอนปกครองในเยรูซาเล็มเหนืออิสราเอลทั้งหมดเป็นเวลาสี่สิบปี ⁴³แล้วซาโลมอนก็ล่วงหลับไปอยู่กับบรรพบุรุษของตน และถูกฝังไว้ในนครของดาวิดพ่อของเขา และเรโหโบอัมลูกชายของเขาปกครองแทนเขา