1 Reis 11

11 ¹O rei Salomão amou muitas mulheres estrangeiras, além da filha de Faraó — moabitas, amonitas, edomitas, sidônias e hetéias,

²das nações a respeito das quais o nosso Pai havia dito aos filhos de Israel: “Não vos aliareis a elas em casamento, nem elas a vós; pois certamente desviarão o vosso coração para seguir os deuses delas.” A essas Salomão se apegou com amor.

³Ele teve setecentas esposas que eram princesas e trezentas concubinas, e as suas mulheres desviaram o seu coração. ⁴Quando Salomão envelheceu, as suas mulheres desviaram o seu coração para seguir outros deuses, e o seu coração não era inteiramente devotado ao nosso Pai, como fora o de Davi, seu pai. ⁵Salomão seguiu Astarote, a deusa dos sidônios, e Milcom, a abominação dos amonitas. ⁶Salomão fez o que era mau aos olhos do nosso Pai e não seguiu plenamente o nosso Pai, como fizera Davi, seu pai. ⁷Então Salomão edificou um alto no monte a leste de Jerusalém para Quemós, o deus detestável de Moabe, e para Moloque, o deus detestável dos amonitas. ⁸Assim fez para todas as suas mulheres estrangeiras, que queimavam incenso e sacrificavam aos seus deuses.

⁹O nosso Pai indignou-se contra Salomão, porque o seu coração se desviara do nosso Pai, o Deus de Israel, que lhe aparecera duas vezes, ¹⁰e lhe ordenara a respeito disso mesmo, que não seguisse outros deuses. Mas ele não guardou o que o nosso Pai lhe ordenara.

¹¹Por isso o nosso Pai disse a Salomão: “Visto que este é o teu proceder e não guardaste a minha aliança e os meus estatutos que te ordenei, certamente rasgarei de ti o reino e o darei ao teu servo.

¹²“Contudo, por amor de Davi, teu pai, não o farei enquanto viveres; da mão do teu filho o rasgarei. ¹³Todavia, não rasgarei todo o reino; darei uma tribo ao teu filho, por amor de Davi, meu servo, e por amor de Jerusalém, que escolhi.”

O nosso Pai suscita Hadade

¹⁴Então o nosso Pai suscitou um adversário contra Salomão: Hadade, o edomita, da linhagem real de Edom. ¹⁵Quando Davi combateu Edom e Joabe, o comandante do exército, subiu para sepultar os mortos, Joabe havia matado todos os homens de Edom. ¹⁶(Joabe e todo o Israel permaneceram ali seis meses, até que exterminou todos os homens de Edom.) ¹⁷Mas Hadade fugiu para o Egito com alguns edomitas dos servos de seu pai; Hadade ainda era um menino. ¹⁸Partiram de Midiã para Parã, levaram consigo homens de Parã e foram ao Egito, a Faraó, rei do Egito, que deu a Hadade uma casa, sustento e terra. ¹⁹Hadade achou grande favor aos olhos de Faraó, de modo que este lhe deu em casamento a irmã de sua própria esposa, a irmã da rainha Tafnes. ²⁰A irmã de Tafnes deu-lhe um filho, Genubate, a quem Tafnes desmamou na casa de Faraó; Genubate morou ali entre os filhos de Faraó. ²¹Quando Hadade ouviu no Egito que Davi descansara com os seus pais e que Joabe, o comandante do exército, havia morrido, disse a Faraó: “Deixa-me ir, para que eu volte à minha própria terra.”

²²Faraó lhe disse: “Que te faltou aqui, para que agora queiras ir à tua própria terra?” Ele respondeu: “Nada, mas rogo-te que me deixes ir.”

²³O nosso Pai também suscitou outro adversário contra Salomão: Rezom, filho de Eliada, que fugira do seu senhor Hadadezer, rei de Zobá. ²⁴Ele reuniu homens e liderou um bando de saqueadores, depois que Davi matou os homens de Zobá. Foram a Damasco, estabeleceram-se ali e o fizeram rei em Damasco. ²⁵Rezom foi adversário de Israel todos os dias de Salomão, acrescentando ao mal que Hadade também causava; ele detestava Israel e reinava sobre a Síria.

Jeroboão levanta a mão

²⁶Jeroboão, filho de Nebate, efraimita de Zeredá, servo de Salomão, cuja mãe era uma viúva chamada Zerua, também se rebelou contra o rei. ²⁷Eis por que ele levantou a mão contra o rei: Salomão edificou o Milo e fechou a brecha na cidade de Davi, seu pai. ²⁸Jeroboão era um homem muito capaz, e quando Salomão viu que o jovem trabalhava com afinco, pô-lo à frente de todo o trabalho forçado da casa de José. ²⁹Naquele tempo, Jeroboão saiu de Jerusalém, e Aías, o silonita, o profeta, o encontrou no caminho. Aías estava envolto em uma capa nova, e os dois estavam sozinhos no campo. ³⁰Então Aías pegou a capa nova que trazia vestida e a rasgou em doze pedaços.

³¹E disse a Jeroboão: “Toma para ti dez pedaços, pois assim diz o nosso Pai, o Deus de Israel: ‘Eis que estou prestes a rasgar o reino da mão de Salomão e a dar-te dez tribos.

³²“Mas uma tribo lhe restará, por amor do meu servo Davi e por amor de Jerusalém, a cidade que escolhi dentre todas as tribos de Israel. ³³Farei isto porque me abandonaram e adoraram Astarote, deusa dos sidônios, Quemós, deus de Moabe, e Milcom, deus dos amonitas, e não andaram nos meus caminhos — fazendo o que é reto aos meus olhos, guardando os meus estatutos e as minhas ordenanças — como fez Davi, seu pai.

³⁴Contudo, não tirarei da sua mão todo o reino; conservá-lo-ei como príncipe por todos os dias da sua vida, por amor de Davi, meu servo, a quem escolhi, que guardou os meus mandamentos e os meus estatutos. ³⁵Mas tirarei o reino da mão do seu filho e to darei — dez tribos. ³⁶Ao seu filho, porém, darei uma tribo, para que Davi, meu servo, tenha sempre uma lâmpada diante de mim em Jerusalém, a cidade que escolhi para ali pôr o meu nome. ^a a v36 Mesmo no juízo, o nosso Pai mantém acesa uma lâmpada para a linhagem de Davi — a luz ininterrupta que ele guarda por todo o caminho até Jesus, o Filho de Davi, em quem essa linhagem nunca se apaga. ³⁷Tomarei a ti, e reinarás sobre tudo o que o teu coração desejar; serás rei sobre Israel. ³⁸Se obedeceres a tudo o que te ordeno, andares nos meus caminhos e fizeres o que é reto aos meus olhos, guardando os meus estatutos e os meus mandamentos, como fez Davi, meu servo, estarei contigo e te edificarei uma casa duradoura, como edifiquei para Davi, e te darei Israel. ³⁹Por causa disso, afligirei a descendência de Davi, mas não para sempre.’”

⁴⁰Por isso Salomão procurou matar Jeroboão, mas Jeroboão fugiu para o Egito, a Sisaque, rei do Egito, e ali ficou até a morte de Salomão.

Salomão descansa com os seus pais

⁴¹Quanto aos demais atos de Salomão, tudo o que fez e a sua sabedoria, não estão escritos no Livro dos Atos de Salomão? ⁴²O tempo que Salomão reinou em Jerusalém sobre todo o Israel foi de quarenta anos. ⁴³Então Salomão descansou com os seus antepassados e foi sepultado na cidade de Davi, seu pai, e Roboão, seu filho, reinou em seu lugar.