1 Wafalme 11

11 ¹Mfalme Sulemani aliwapenda wanawake wengi wa kigeni zaidi ya binti Farao—Wamoabu, Waamoni, Waedomu, Wasidoni, na Wahiti,

²kutoka mataifa ambayo Baba yetu alikuwa amewaambia wana wa Israeli, "Msioane nao, wala wao wasioane nanyi, kwa maana hakika wataigeuza mioyo yenu kuifuata miungu yao." Sulemani akaambatana nao kwa upendo.

³Alikuwa na wake 700 waliokuwa binti za wafalme na masuria 300, nao wakeze wakaugeuza moyo wake. ⁴Sulemani alipozeeka, wakeze wakaugeuza moyo wake kuifuata miungu mingine, wala moyo wake haukuwa mkamilifu kwa Baba yetu, kama ulivyokuwa moyo wa Daudi baba yake. ⁵Sulemani akamfuata Ashtorethi mungu wa kike wa Wasidoni, na Milkomu chukizo la Waamoni. ⁶Sulemani akatenda maovu machoni pa Baba yetu, wala hakumfuata Baba yetu kwa ukamilifu, kama alivyofanya Daudi baba yake. ⁷Ndipo Sulemani akajenga mahali pa juu katika mlima ulio mashariki ya Yerusalemu kwa ajili ya Kemoshi, mungu wa kuchukiza wa Moabu, na kwa ajili ya Moleki, mungu wa kuchukiza wa Waamoni. ⁸Vivyo hivyo akafanya kwa ajili ya wakeze wote wa kigeni, waliofukiza uvumba na kutoa dhabihu kwa miungu yao.

⁹Baba yetu akamkasirikia Sulemani, kwa sababu moyo wake ulikuwa umegeuka mbali na Baba yetu, Mungu wa Israeli, aliyekuwa amemtokea mara mbili, ¹⁰na kumwamuru juu ya jambo hili hasa, asiifuate miungu mingine. Lakini yeye hakulishika lile Baba yetu alilomwamuru.

¹¹Basi Baba yetu akamwambia Sulemani, "Kwa kuwa hii ndiyo njia yako, wala hukulishika agano langu na sheria zangu nilizokuamuru, hakika nitaurarua ufalme kutoka kwako na kumpa mtumishi wako.

¹²"Lakini kwa ajili ya Daudi baba yako sitalifanya jambo hili katika siku zako za uhai; nitaurarua kutoka mkononi mwa mwanao. ¹³Lakini sitaurarua ufalme wote; nitampa mwanao kabila moja, kwa ajili ya Daudi mtumishi wangu na kwa ajili ya Yerusalemu, niliouchagua."

Baba Amwinua Hadadi

¹⁴Ndipo Baba yetu akamwinulia Sulemani adui: Hadadi Mwedomu, wa ukoo wa kifalme katika Edomu. ¹⁵Daudi alipopigana na Edomu, na Yoabu jemadari wa jeshi akapanda kuwazika waliokufa, Yoabu alikuwa amewaua wanaume wote katika Edomu. ¹⁶(Yoabu na Israeli wote wakakaa huko miezi sita, hata alipowakatilia mbali wanaume wote katika Edomu.). ¹⁷Lakini Hadadi akakimbilia Misri pamoja na baadhi ya Waedomu waliokuwa watumishi wa baba yake; Hadadi alikuwa bado mvulana mdogo. ¹⁸Wakaondoka Midiani wakaenda Parani, wakachukua watu pamoja nao kutoka Parani, wakaenda Misri, kwa Farao mfalme wa Misri, aliyempa Hadadi nyumba, chakula, na ardhi. ¹⁹Hadadi akapata kibali kikuu machoni pa Farao, hata akampa aoe dada wa mke wake mwenyewe, dada wa malkia Tapenesi. ²⁰Dada wa Tapenesi akamzalia mwana, Genubathi, ambaye Tapenesi alimwachisha kunyonya katika nyumba ya Farao; Genubathi akaishi humo kati ya wana wa Farao. ²¹Hadadi aliposikia huko Misri kwamba Daudi amepumzika na baba zake, na Yoabu jemadari wa jeshi amekufa, akamwambia Farao, "Niache niende, ili nirudi katika nchi yangu mwenyewe."

²²Farao akasema, "Umepungukiwa na nini hapa, hata sasa unataka kwenda katika nchi yako mwenyewe?" Akajibu, "Sichukui kitu, lakini tafadhali niache niende."

²³Baba yetu akamwinulia pia adui mwingine juu ya Sulemani: Rezoni mwana wa Eliada, aliyemkimbia bwana wake Hadadezeri mfalme wa Soba. ²⁴Akakusanya watu na kuwaongoza kundi la wanyang'anyi baada ya Daudi kuwaua watu wa Soba. Wakaenda Dameski, wakakaa humo, wakamfanya kuwa mfalme katika Dameski. ²⁵Rezoni akaipinga Israeli siku zote za Sulemani, akiongeza juu ya madhara ambayo Hadadi naye alisababisha; akaichukia Israeli na kutawala juu ya Aramu.

Yeroboamu Ainua Mkono Wake

²⁶Yeroboamu mwana wa Nebati, Mwefraimu wa Sereda, mtumishi wa Sulemani, ambaye mama yake alikuwa mjane aitwaye Serua, naye akamwasi mfalme. ²⁷Hii ndiyo sababu aliinua mkono wake juu ya mfalme: Sulemani alijenga Milo na kuziba ufa katika mji wa Daudi baba yake. ²⁸Yeroboamu alikuwa mtu hodari sana, na Sulemani alipomwona kijana huyo anafanya kazi kwa bidii, akamweka juu ya kazi zote za shokoa za nyumba ya Yusufu. ²⁹Wakati huo Yeroboamu akatoka Yerusalemu, naye Ahiya Mshiloni, yule nabii, akakutana naye njiani. Ahiya alikuwa amejifunika joho jipya, nao wawili walikuwa peke yao shambani. ³⁰Ndipo Ahiya akalishika lile joho jipya alilokuwa amevaa, akalirarua vipande kumi na viwili.

³¹Akamwambia Yeroboamu, "Jitwalie vipande kumi, kwa maana Baba yetu, Mungu wa Israeli, asema: 'Tazama, niko karibu kuurarua ufalme kutoka mkononi mwa Sulemani na kukupa wewe makabila kumi.

³²"Lakini kabila moja litabaki kwake, kwa ajili ya mtumishi wangu Daudi na kwa ajili ya Yerusalemu, mji niliouchagua kutoka makabila yote ya Israeli. ³³Nitafanya hivi kwa sababu wameniacha na kumwabudu Ashtorethi mungu wa kike wa Wasidoni, Kemoshi mungu wa Moabu, na Milkomu mungu wa Waamoni, wala hawakuenda katika njia zangu—kutenda yaliyo mema machoni pangu, kushika sheria zangu na hukumu zangu—kama alivyofanya Daudi baba yake.

³⁴Lakini sitauondoa ufalme wote kutoka mkononi mwake; nitamweka kuwa mtawala siku zote za uhai wake, kwa ajili ya Daudi mtumishi wangu niliyemchagua, aliyezishika amri zangu na sheria zangu. ³⁵Lakini nitauondoa ufalme kutoka mkononi mwa mwanawe na kukupa wewe—makabila kumi. ³⁶Lakini kwa mwanawe nitampa kabila moja, ili Daudi mtumishi wangu awe na taa mbele yangu siku zote katika Yerusalemu, mji niliouchagua kuliweka jina langu. ^a a v36 Hata katika hukumu, Baba yetu anaiwekea uzao wa Daudi taa iwakayo—nuru isiyokatika ambayo anaiilinda njia yote hata kumfikia Yesu, Mwana wa Daudi ambaye katika yeye ukoo huo haugizi kamwe. ³⁷Nitakutwaa wewe, nawe utatawala juu ya yote moyo wako uyatamanivyo; utakuwa mfalme juu ya Israeli. ³⁸Ukitii yote nitakayokuamuru, ukienda katika njia zangu, na kutenda yaliyo mema machoni pangu kwa kushika sheria zangu na amri zangu kama alivyofanya Daudi mtumishi wangu, nitakuwa pamoja nawe na kukujengea nyumba ya kudumu, kama nilivyomjengea Daudi, nami nitakupa Israeli. ³⁹Nitawaletea mateso wazao wa Daudi kwa ajili ya jambo hili, lakini si milele.'"

⁴⁰Basi Sulemani akatafuta kumwua Yeroboamu, lakini Yeroboamu akakimbilia Misri, kwa Shishaki mfalme wa Misri, akakaa huko hata Sulemani alipokufa.

Sulemani Apumzika na Baba Zake

⁴¹Na mambo mengine yote ya Sulemani, yote aliyoyafanya na hekima yake, je, hayakuandikwa katika Kitabu cha Matendo ya Sulemani? ⁴²Muda ambao Sulemani alitawala huko Yerusalemu juu ya Israeli wote ulikuwa miaka arobaini. ⁴³Ndipo Sulemani akapumzika na baba zake, akazikwa katika mji wa Daudi baba yake, na mwanawe Rehoboamu akatawala mahali pake.