Β΄ Βασιλέων 17 FHB Father's Heart Bible™

17 ¹Τον δωδέκατο χρόνο της βασιλείας του Άχαζ, βασιλιά του Ιούδα, ο Ωσηέ, ο γιος του Ηλά, έγινε βασιλιάς του Ισραήλ στη Σαμάρεια και βασίλεψε εννιά χρόνια. ²Έκανε το κακό στα μάτια του Πατέρα μας, όχι όμως όπως οι βασιλιάδες του Ισραήλ πριν απ’ αυτόν. ³Ο Σαλμανασάρ, ο βασιλιάς της Ασσυρίας, εκστράτευσε εναντίον του, και ο Ωσηέ έγινε υποτελής του και του πλήρωνε φόρο. ⁴Ο βασιλιάς όμως της Ασσυρίας ανακάλυψε ότι ο Ωσηέ σχεδίαζε προδοσία: είχε στείλει αγγελιοφόρους στον Σω, τον βασιλιά της Αιγύπτου, και σταμάτησε να πληρώνει στον βασιλιά της Ασσυρίας τον ετήσιο φόρο. Γι’ αυτό ο βασιλιάς της Ασσυρίας τον συνέλαβε και τον έδεσε στη φυλακή. ⁵Ο βασιλιάς της Ασσυρίας εισέβαλε σε όλη τη χώρα, ανέβηκε ως τη Σαμάρεια και την πολιόρκησε τρία χρόνια.

Η Σαμάρεια πέφτει στην Ασσυρία

⁶Τον ένατο χρόνο του Ωσηέ ο βασιλιάς της Ασσυρίας κυρίεψε τη Σαμάρεια, εξόρισε τον Ισραήλ στην Ασσυρία και τους εγκατέστησε στη Χαλά, στον Χαβώρ, το ποτάμι της Γωζάν, και στις πόλεις της Μηδίας.

⁷Όλα αυτά έγιναν επειδή ο Ισραήλ αμάρτησε στον Πατέρα μας, που τους ανέβασε από την Αίγυπτο, κάτω από το χέρι του Φαραώ, του βασιλιά της Αιγύπτου, και λάτρεψαν άλλους θεούς, ⁸και ακολούθησαν τα έθιμα των εθνών που ο Πατέρας μας έδιωξε μπροστά τους, και εκείνα που καθιέρωσαν οι βασιλιάδες του Ισραήλ. ⁹Ο Ισραήλ έκανε κρυφά το κακό εναντίον του Πατέρα μας, χτίζοντας υψηλούς τόπους λατρείας σε όλες τις πόλεις τους, από τον πύργο σκοπιάς ως την οχυρωμένη πόλη. ¹⁰Έστησαν ιερές στήλες και στύλους της Ασεράς σε κάθε ψηλό λόφο και κάτω από κάθε πράσινο δέντρο. ¹¹Σε κάθε υψηλό τόπο έκαιγαν θυμίαμα, όπως τα έθνη που ο Πατέρας μας έδιωξε μπροστά τους. Έκαναν κακά που εξόργισαν τον Πατέρα μας.

¹²Λάτρεψαν είδωλα, αν και ο Πατέρας μας τους είχε πει: «Δεν πρέπει να κάνετε αυτό το πράγμα». ¹³Ο Πατέρας μας προειδοποίησε τον Ισραήλ και τον Ιούδα μέσω κάθε προφήτη και βλέποντα: «Γυρίστε πίσω από τους κακούς σας δρόμους και τηρήστε τις εντολές μου και τα προστάγματά μου — όλο τον νόμο που έδωσα στους προγόνους σας και σας έστειλα μέσω των δούλων μου των προφητών».

¹⁴Αυτοί όμως δεν ήθελαν να ακούσουν. Σκλήρυναν τον τράχηλό τους όπως οι πρόγονοί τους, που δεν εμπιστεύτηκαν τον Πατέρα μας. ¹⁵Απέρριψαν τα προστάγματά του, τη διαθήκη που είχε κάνει με τους προγόνους τους, και τις προειδοποιήσεις του. Κυνήγησαν ανάξια είδωλα και έγιναν ανάξιοι, μιμούμενοι τα γύρω έθνη που ο Πατέρας μας τους είχε απαγορέψει να μιμηθούν. ¹⁶Εγκατέλειψαν όλες τις εντολές του Πατέρα μας, έφτιαξαν δυο χυτά είδωλα μοσχαριών και έναν στύλο της Ασεράς, προσκύνησαν όλη την άστρινη στρατιά του ουρανού και λάτρεψαν τον Βάαλ. ¹⁷Έκαψαν τους γιους και τις κόρες τους ως θυσίες, έκαναν μαντείες και μαγείες, πούλησαν τον εαυτό τους για να κάνουν το κακό μπροστά στον Πατέρα μας, εξοργίζοντάς τον. ¹⁸Έτσι ο Πατέρας μας, οργισμένος με τον Ισραήλ, τους απομάκρυνε από μπροστά του. Έμεινε μόνο η φυλή του Ιούδα, ¹⁹Και ο Ιούδας όμως δεν τήρησε τις εντολές του Πατέρα μας, αλλά ακολούθησε τις συνήθειες του Ισραήλ. ²⁰Γι’ αυτό ο Πατέρας μας απέρριψε όλους τους απογόνους του Ισραήλ, τους έφερε βάσανα και τους παρέδωσε σε επιδρομείς, ωσότου τους έριξε μακριά από μπροστά του. ²¹Όταν ο Πατέρας μας απέσπασε τον Ισραήλ από τον οίκο του Δαβίδ, έκαναν βασιλιά τους τον Ιεροβοάμ, τον γιο του Ναβάτ. Ο Ιεροβοάμ απομάκρυνε τον Ισραήλ από το να ακολουθεί τον Πατέρα μας και τους οδήγησε σε μεγάλη αμαρτία. ²²Ο Ισραήλ επέμεινε σε όλες τις αμαρτίες που έκανε ο Ιεροβοάμ· δεν απομακρύνθηκαν απ’ αυτές, ²³ωσότου ο Πατέρας μας απομάκρυνε τον Ισραήλ από μπροστά του, όπως είχε πει μέσω όλων των δούλων του των προφητών. Έτσι ο Ισραήλ εξορίστηκε από τη χώρα του στην Ασσυρία, και μένει εκεί ως σήμερα.

Ξένοι εγκαθίστανται στη χώρα

²⁴Ο βασιλιάς της Ασσυρίας έφερε ανθρώπους από τη Βαβυλώνα, την Χουθά, την Αυά, την Αιμάθ και τη Σεφαρβαΐμ, και τους εγκατέστησε στις πόλεις της Σαμάρειας στη θέση των Ισραηλιτών. Πήραν στην κατοχή τους τη Σαμάρεια και έμειναν στις πόλεις της. ²⁵Όταν πρωτοκατοίκησαν εκεί, δεν λάτρευαν τον Πατέρα μας· γι’ αυτό έστειλε ανάμεσά τους λιοντάρια που σκότωσαν μερικούς απ’ αυτούς. ²⁶Είπαν στον βασιλιά της Ασσυρίας: «Τα έθνη που εξόρισες στις πόλεις της Σαμάρειας δεν ξέρουν τι απαιτεί ο θεός της χώρας. Γι’ αυτό έστειλε ανάμεσά τους λιοντάρια, που τους σκοτώνουν, επειδή δεν ξέρουν τι απαιτεί ο θεός της χώρας».

²⁷Ο βασιλιάς της Ασσυρίας διέταξε: «Στείλτε πίσω έναν ιερέα απ’ αυτούς που εξορίσατε από τη Σαμάρεια. Ας μείνει εκεί και ας διδάξει τον λαό τι απαιτεί ο θεός της χώρας».

²⁸Έτσι ένας από τους ιερείς που είχαν εξοριστεί από τη Σαμάρεια εγκαταστάθηκε στη Βαιθήλ και τους δίδαξε πώς να λατρεύουν τον Πατέρα μας.

²⁹Το κάθε έθνος όμως έφτιαξε τους δικούς του θεούς και τους έβαλε στα ιερά των υψηλών τόπων που είχαν χτίσει οι Σαμαρείτες, κάθε έθνος στις πόλεις όπου κατοικούσε. ³⁰Οι άνθρωποι από τη Βαβυλώνα έφτιαξαν τον Σοκχώθ-Βενώθ, εκείνοι από την Χουθ έφτιαξαν τον Νεργάλ, εκείνοι από την Αιμάθ έφτιαξαν τον Ασιμά, ³¹οι Αυίτες έφτιαξαν τον Νιβχάζ και τον Ταρτάκ, και οι Σεφαρβίτες έκαιγαν τα παιδιά τους στη φωτιά ως θυσίες στον Αδραμμέλεχ και τον Αναμμέλεχ, τους θεούς της Σεφαρβαΐμ. ³²Λάτρευαν τον Πατέρα μας, όμως διόρισαν ανάμεσά τους κάθε λογής ιερείς για τους υψηλούς τόπους, που τους πρόσφεραν θυσίες στα ιερά. ³³Λάτρευαν τον Πατέρα μας, όμως υπηρετούσαν τους δικούς τους θεούς σύμφωνα με τα έθιμα των εθνών απ’ όπου είχαν εξοριστεί. ³⁴Ως σήμερα κρατούν τα παλιά τους έθιμα. Δεν λατρεύουν τον Πατέρα μας, ούτε ακολουθούν τα διατάγματα, τους κανόνες, τον νόμο και την εντολή που ο Πατέρας μας έδωσε στα παιδιά του Ιακώβ, που τον ονόμασε Ισραήλ.

³⁵Όταν ο Πατέρας μας έκανε διαθήκη μαζί τους, τους πρόσταξε: «Μη λατρεύετε, μην προσκυνάτε, μην υπηρετείτε, ούτε να προσφέρετε θυσίες σε άλλους θεούς. ³⁶Ο Πατέρας σας όμως σας έβγαλε από την Αίγυπτο με μεγάλη δύναμη και με απλωμένο βραχίονα — αυτόν να λατρεύετε. Αυτόν να προσκυνάτε· σ’ αυτόν να προσφέρετε θυσίες. ³⁷Να προσέχετε πάντα να τηρείτε τα διατάγματα, τους κανόνες, τον νόμο και την εντολή που έγραψε για σας. Μη λατρεύετε άλλους θεούς. ³⁸Μην ξεχάσετε τη διαθήκη που έκανα μαζί σας, και μη λατρεύετε άλλους θεούς. ³⁹Αλλά να λατρεύετε τον Πατέρα σας, κι αυτός θα σας γλιτώσει από το χέρι όλων των εχθρών σας».

⁴⁰Αυτοί όμως δεν ήθελαν να ακούσουν, αλλά επέμεναν στα παλιά τους έθιμα. ⁴¹Αυτά τα έθνη λάτρευαν τον Πατέρα μας, όμως υπηρετούσαν τα είδωλά τους. Τα παιδιά τους και τα εγγόνια τους κάνουν ό,τι έκαναν οι πρόγονοί τους, ως σήμερα.