Hoshea, Laitoryatap Israel ne po Let
Kobutyi Samaria kingo keyiem kenyiisyek somok, ak kigimit Israel koba. Koeesyo siriindet ng'aleechooto si komwa amu nee: ki oot kanamonik, agot ki kigoonegei maotik tugul kateunet. Kibwa piik che toek komeny emet, ak kineeti icheek koiywei Kwandanyo kota koot kamuktaikwak, ak ara yaei lagokwak kou nooto agoi rani.
Ng'alaali Kwandanyo eng' mustarisyek 12–13, 35–39
17 1Eng' kenyiitap taman ak aeng' ne po Ahaz laitoryatap Judah, ki laitoran Hoshea weeriitap Elah kogeer Israel eng' Samaria, ak ki laitoran kenyiisyek sogool. 2Ki yai ne ya eng' taitap Kwandanyo, ago ki ma ko uu laitorinigap Israel che ki po tai ineendet. 3Ki togosta Shalmaneser laitoryatap Assyria koba ineendet, ak ki ek Hoshea otwogindennyi ak kogoochi aisuruutap kechir. 4Ago ki keer laitoryatap Assyria kole chobei Hoshea yaityet: ki iyookto piik koba kap So laitoryatap Misiri ak kopagaakta kogoochi laitoryatap Assyria aisuruutap kenyiit age tugul. Ki nam anyun laitoryatap Assyria ak korat ineendet korgoreet. 5Ki mong' laitoryatap Assyria kong'em emet komugul, ak kotogosta koba Samaria, ak koriibei kenyiisyek somok.
Kabutyoogap Samaria eng' Assyria
6Eng' kenyiitap sogool ne po Hoshea, ki nam laitoryatap Assyria Samaria, ak kogimit Israel koba Assyria, ak kondo icheek komeny Halah, eng' Habor, aineetap Gozan, ak eng' nganasoogap Media.
7Ki yai tuguuchu tugul amu ki yai tengekto piigap Israel agobo Kwandanyo, ne ki imoong'u icheek eng' Misiri, kong'eetyee eng' eunegap Pharaoh laitoryatap Misiri, ak ki oot kamuktaik alak, 8ak kosup pitonwegap pororyosyek che ki oon Kwandanyo eng' tainnywa, ak che ki inde laitorinigap Israel. 9Ki yai piigap Israel ne ma nyolu agobo Kwandanyo eng' ng'aalseet, kooteekyigei komoswek che torooreen eng' nganasookwak tugul, kobooch komostap riibei agoi nganaseet ne kiim. 10Ki teekyigei tolochik ak Aserik eng' tulweet age tugul ne kooi ak eng' keetit age tugul ne tuon keel. 11Ki uiyei ubani eng' komoswek che torooreen tugul, ko uu pororyosyek che ki oon Kwandanyo eng' tainnywa. Ki yai ne ya ne kitach Kwandanyo konereech.
12Ki oot kanamonik, agot ki leenji Kwandanyo kole, “Amoyai nooto.” 13Ki kiteechi Kwandanyo Israel ak Judah eng' maotik ak keerindet tugul koleenji, “Oweektegei eng' ooreekwok che yaach ak oriip ng'atuutikyuk ak kaneetisyosyekyuk—ng'atuutyet komugul ne ki agoochi kwanisyekwok ak aiyookyiwok eng' otwogikyuk maotik.”
14Ago ki ma iyan kogas. Ki iuit kaatwekwak ko uu kwanisyekwak, che ki ma mang'u Kwandanyo. 15Ki pagaakta kirwoogutikyik, arorutyet ne ki kiyai ak kwanisyekwak, ak kiteechutikyik. Ki subi kanamonik che po puch ak koek puch, kosubi pororyosyek che riikyin che ki eetee Kwandanyo kole mobendate. 16Ki siisyo ng'atuutigap Kwandanyo tugul, ak ki yai itoonwek aeng' che ki tebes che po moteiywek ak Asera, ak kogutung'ji lugoosyek tugul che po togosyoogap kipsengwet, ak koot Baal. 17Ki ip weeriikwak ak tiibiikwak koek tiseiywek, ak koyai cheeng'oseet ak poonindo, ak kobar saboondennywa koyai ne ya eng' taitap Kwandanyo, kotach angeennyi. 18Ki nereech anyun Kwandanyo miising' agobo Israel, ak ki iste icheek eng' tainnyi. Ki tebi ooreetap Judah kityo, 19Ago agot Judah ko ki ma riip ng'atuutigap Kwandanyo, ago ki subi pitonwegap Israel. 20Ki pagaakta anyun Kwandanyo logoiywegap Israel tugul, ak koityi icheek rubeet, ak konde icheek eng' eunegap luulik agoi ye ki wiir icheek eng' tainnyi. 21Ye ki toreti Kwandanyo Israel eng' kootap Daudi, ki laitoran icheek Jeroboam weeriitap Nebat kogeer icheek. Ki ibe Jeroboam Israel kong'eetyee eng' kasubetap Kwandanyo, ak koibeete icheek koyai tengekto ne oo. 22Ki tebi piigap Israel eng' tengekwogigap Jeroboam tugul che ki yai; ma ki weektegei eng' icheek, 23agoi ye ki iste Kwandanyo Israel eng' tainnyi, ko uu ki mwa eng' otwogikyik maotik tugul. Ki kigimit anyun Israel kong'eetyee emennywa koba Assyria, ak kotebi yooto agoi rani.
Meng'ootap Toek eng' Emet
24Ki ib laitoryatap Assyria piik kong'eetyee Babilon, Kutha, Aba, Hamath, ak Separbaim, ak kondo icheek komeny nganasoogap Samaria kogeer Israel. Ki nam icheek Samaria ak komeny nganasookwak. 25Ye ki inam komeny yooto, ki ma oot Kwandanyo; ki iyookyi anyun icheek ng'etuunyik che ki bar alak eng' icheek. 26Ki mwachi laitoryatap Assyria koleenji, “Pororyosyek che ki igimit koba nganasoogap Samaria, ma ngen kiit ne machei kamuktaindetap emet. Ki iyookyi anyun icheek ng'etuunyik, kobar icheek, amu ma ngen kiit ne machei kamuktaindetap emet.”
27Ki ang'at laitoryatap Assyria koleenji, “Oweekte tisiindet agenge ne ki ogimit kong'eetyee Samaria. Komeny yooto ak koneet piik kiit ne machei kamuktaindetap emet.”
28Ki meny anyun agenge eng' tisiik che ki kigimit kong'eetyee Samaria eng' Bethel, ak koneet icheek ole kioote Kwandanyo.
29Ago ki yai pororyet age tugul kamuktaikwak ineegei, ak kinde icheek eng' kooriigap komoswek che torooreen che ki teech piigap Samaria, pororyet age tugul eng' nganasookwak ole ki menye. 30Ki yai piik che po Babilon Sukoth-benoth, ak ki yai che po Kuth Nergal, ak ki yai che po Hamath Ashima, 31ak ki yai Abik Nibhaz ak Tartak, ak ki ip Separbaik lagokwak maat koek tiseiywek che po Adramelek ak Anamelek, kamuktaigap Separbaim. 32Ki oot Kwandanyo, agot kinde eng' icheek ineegei tisiik lo che po komoswek che torooreen, che ki igoite tiseiywek agobo icheek eng' kooriichooto. 33Ki oot Kwandanyo, agot ki oot kamuktaikwak ineegei eng' pitonwegap pororyosyek che ki kigimit kong'eetyee. 34Agoi rani ko riibei pitonwekwak che po tai. Ma oot Kwandanyo, ak ma subi kaneetisyosyek, kirwoogutik, ng'atuutyet, ak ng'atuutyet ne ki agoochi Kwandanyo lagogap Jakobo, che ki guure kole Israel.
35Ye ki ayai Kwandanyo arorutyet ak icheek, ki ang'at icheek koleenji, “Amoote kamuktaik alak, amogutung'ji, amooteyji, ak amotiseiyen. 36Ago Kwandang'wong' ne ki imoong'wok eng' Misiri eng' kamuktaet ne oo ak eng' euut ne chuulaat—oote ineendet. Ogutung'ji ineendet; otiseiyen ineendet. 37Oriip kotugul kaneetisyosyek, kirwoogutik, ng'atuutyet, ak ng'atuutyet ne ki kigesirwok. Amoote kamuktaik alak. 38Amoputen arorutyet ne ki ayai ak okweek, ak amoote kamuktaik alak. 39Ago oote Kwandang'wong', ak kosar okweek eng' eunegap puuniguk tugul.”
40Ago ki ma iyan kogas, ago ki tebi eng' pitonwekwak che po tai. 41Ki oot pororyosyechu Kwandanyo, ago ki oot kanamonikwak. Yaei lagokwak ak mochogoronikwak ko uu tuguuk che ki yai kwanisyekwak, agoi rani.