Hosea, Mpanjakan’ny Israely Farany
Lavo Samaria taorian'ny fahirano telo taona ary entina babo Israely. Ny mpanoratra mampitsahatra ny tantara hilaza ny antony: nanompo sampy izy ireo na dia teo aza ny fampitandremana avy amin'ny mpaminany rehetra. Ny vahiny napetraka any amin'ny tany dia ampianarina matahotra an'i Raintsika nefa mbola manompo ny andriamaniny, ary ny zanany mbola manao izany.
Miteny Raintsika ao amin’ireo andininy 12–13, 35–39
17 1Tamin’ny taona faharoa ambin’ny folo nanjakan’i Ahaza mpanjakan’i Joda, dia nanjaka tamin’ny Israely tao Samaria i Hosea zanak’i Ela, ary nanjaka sivy taona izy. 2Nanao ny ratsy teo imason’i Raintsika izy, nefa tsy tahaka ireo mpanjakan’ny Israely talohany. 3Niakatra hamely azy i Salmanesera mpanjakan’i Asyria, ka lasa mpanompony i Hosea ary nandoa hetra taminy. 4Nefa fantatry ny mpanjakan’i Asyria fa nikasa ny hamadika i Hosea: nandefa iraka tany amin’i Soa mpanjakan’i Egypta izy, ary tsy nandoa ny hetra isan-taona ho an’ny mpanjakan’i Asyria intsony. Dia nosamborin’ny mpanjakan’i Asyria izy ka nafatony tao am-ponja. 5Dia nanafika ny tany rehetra ny mpanjakan’i Asyria ka niakatra tany Samaria ary nanao fahirano azy telo taona.
Latsaka tamin’ny Asyria i Samaria
6Tamin’ny taona fahasivin’i Hosea, dia naka an’i Samaria ny mpanjakan’i Asyria ka nitondra babo ny Israely ho any Asyria; napetrany tany Halaha izy sy teo amoron’i Habora, reniranon’i Gozana, ary tany amin’ny tanànan’i Media.
7Ireto rehetra ireto dia nitranga satria nanota tamin’i Raintsika ny Israely, izay nitondra azy niakatra avy tany Egypta, tany ambanin’ny tànan’i Farao mpanjakan’i Egypta, ary nanompo andriamani-kafa izy, 8ary nanaraka ny fanaon’ny firenena izay noroahin’i Raintsika teo anoloany, sy izay nampidirin’ny mpanjakan’ny Israely. 9Nanao ny tsy mahitsy tamin’i Raintsika tamin’ny miafina ny Israely, ka nanamboatra fitoerana avo tao amin’ny tanàna rehetra, hatrany amin’ny tilikambo fiambenana ka hatrany amin’ny tanàna mimanda. 10Nanorina andry masina sy andri-Asera izy teo amin’ny havoana avo rehetra sy teo ambanin’ny hazo maitso rehetra. 11Nandoro ditin-kazo manitra tany amin’ny fitoerana avo rehetra izy, tahaka ny firenena noroahin’i Raintsika teo anoloany. Nanao zavatra ratsy nampahatezitra an’i Raintsika izy.
12Nanompo sampy izy, na dia efa nilaza taminy aza i Raintsika hoe: «Aza manao izany ianareo.» 13Nampitandrina ny Israely sy Joda tamin’ny alalan’ny mpaminany sy mpahita rehetra i Raintsika hoe: «Miverena amin’ny lalanareo ratsy, ary tandremo ny didiko sy ny fitsipiko—ny lalàna rehetra izay nandidiako ny razanareo sady nampitaniko anareo tamin’ny alalan’ny mpanompoko mpaminany.»
14Nefa tsy nety nihaino izy. Nanamafy ny vozony tahaka ny razany, izay tsy natoky an’i Raintsika. 15Nanda ny fitsipiny izy sy ny fanekena nataony tamin’ny razany ary ny fampitandremany. Nanaraka sampy tsy misy dikany izy ka lasa tsy misy dikany koa, nanahaka ny firenena manodidina izay nandrarain’i Raintsika azy tsy hanahaka. 16Nandao ny didin’i Raintsika rehetra izy, nanao sarin-janak’omby roa tamin’ny fanendasana sy andri-Asera, niankohoka tamin’ny miaramilan’ny kintana rehetra any amin’ny lanitra, ary nanompo an’i Baala. 17Nodorany ho fanatitra ny zanany lahy sy vavy, nanao famantarana ny ho avy sy ody, ary nivarotra ny tenany hanao ny ratsy teo imason’i Raintsika ka nampahatezitra Azy. 18Ka noho izany dia tezitra mafy tamin’ny Israely i Raintsika ary nampiala azy teo anatrehany. Ny foko Joda ihany no sisa, 19Tsy nitandrina ny didin’i Raintsika koa i Joda, fa nanaraka ny fanaon’ny Israely. 20Dia nolavin’i Raintsika ny taranak’i Israely rehetra, nampahoriny izy ary natolony tamin’ny mpandroba mandra-pandroahany azy tsy ho eo anatrehany. 21Nony notrandrahin’i Raintsika tamin’ny taranak’i Davida ny Israely, dia nanao mpanjaka an’i Jerobama zanak’i Nebata izy ireo. Nampiala ny Israely tsy hanaraka an’i Raintsika i Jerobama ka nitarika azy hanota lehibe. 22Nitoetra tamin’ny fahotana rehetra nataon’i Jerobama ny Israely; tsy niala taminy izy, 23mandra-pandroahan’i Raintsika ny Israely tsy ho eo anatrehany, araka izay nolazainy tamin’ny alalan’ny mpanompony mpaminany rehetra. Dia nentina babo avy tao amin’ny taniny ho any Asyria ny Israely, ary mitoetra any hatramin’androany.
Nipetraka tao amin’ny tany ny vahiny
24Nitondra olona avy tany Babilona sy Kota sy Avva sy Hamata ary Sefarvaima ny mpanjakan’i Asyria ka nanoloka azy tao amin’ny tanànan’i Samaria hisolo ny Israely. Naka an’i Samaria izy ireo ka nipetraka tao amin’ny tanànany. 25Nony vao nipetraka tany izy ireo, dia tsy nanompo an’i Raintsika; ka nandefa liona teo aminy Izy, izay namono ny sasany taminy. 26Nilaza tamin’ny mpanjakan’i Asyria izy hoe: «Ny firenena izay nentinao babo ho any amin’ny tanànan’i Samaria dia tsy mahalala izay ilain’ny andriamanitry ny tany. Ka nandefa liona teo aminy izy ka namono azy, satria tsy mahalala izay ilain’ny andriamanitry ny tany izy.»
27Dia nandidy ny mpanjakan’i Asyria hoe: «Alefaso miverina ny iray amin’ireo mpisorona nentinareo babo avy tany Samaria. Aoka izy handeha hipetraka any ary hampianatra ny vahoaka izay ilain’ny andriamanitry ny tany.»
28Dia nisy iray tamin’ireo mpisorona nentina babo avy tany Samaria nipetraka tany Betela ka nampianatra azy ny fomba hanompoana an’i Raintsika.
29Nefa samy nanao andriamaniny avy ny firenena tsirairay ka nametraka azy tao amin’ny tempolin’ny fitoerana avo izay nataon’ny Samaritana, ny firenena tsirairay tao amin’ny tanàna nipetrahany. 30Ny olona avy any Babilona nanao an’i Sokotbenota, ireo avy any Kota nanao an’i Nergala, ireo avy any Hamata nanao an’i Asima, 31ny Avita nanao an’i Nibhaza sy Tartaka, ary ny Sefarvita nandoro ny zanany tamin’ny afo ho fanatitra ho an’i Adramelaka sy Anamelaka, andriamanitry ny Sefarvaima. 32Nanompo an’i Raintsika izy, nefa nanendry teo aminy samy hafa mpisorona ho an’ny fitoerana avo, izay nanao sorona ho azy tao amin’ny tempoly. 33Nanompo an’i Raintsika izy, nefa nanompo ny andriamaniny avy araka ny fanaon’ny firenena nentina babo avy taminy. 34Mandraka androany dia mitana ny fanaony taloha izy. Tsy manompo an’i Raintsika izy, ary tsy manaraka ny fitsipika sy ny lalàna ary ny didy nomen’i Raintsika ny zanak’i Jakoba, izay nataony hoe Israely.
35Nony nanao fanekena taminy i Raintsika, dia nandidy azy hoe: «Aza manompo andriamani-kafa, na miankohoka aminy, na manompo azy, na manao sorona ho azy. 36Fa Rainareo, izay nitondra anareo nivoaka avy tany Egypta tamin’ny hery lehibe sy ny sandry nahinjitra—Izy no hotompoinareo. Miankohofa Aminy; manaova sorona Aminy. 37Mitandrema mandrakariva mba hitandrina ny fitsipika sy ny lalàna ary ny didy izay nosoratany ho anareo. Aza manompo andriamani-kafa. 38Aza adino ny fanekena nataoko taminareo, ary aza manompo andriamani-kafa. 39Fa Rainareo no hotompoinareo, ary Izy no hamonjy anareo amin’ny tanan’ny fahavalonareo rehetra.»
40Kanefa tsy nety nihaino izy, fa nitoetra tamin’ny fanaony taloha. 41Ireto firenena ireto dia nanompo an’i Raintsika nefa nanompo ny sampiny koa. Ny zanany sy ny zafiny dia manao toy izay nataon’ny razany, mandraka androany.