هوشِعه، ائسرایئلئن سون پادشاهی
سامئره اوچ ائللئک موحاصئره‌دن سونرا ییخیلیر و ائسرایئل سورگون اولونور. یازان، سببئنی دمک اوچون حکایه‌نی ساخلاییر: اونلار هر پیغمبرئن خبرداریغینا باخمایاراق بوتلره خئدمت اتدئلر. اؤلکه‌یه کؤچورولن یادِل‌لیلره اؤیره‌دئلئر کی، آتامیزدان قورخسونلار، آمّا گئنه ده اؤز آللاهلارینا خئدمت ادئرلر، اؤولادلاری دا حله بله ادئرلر.
17 1یهودا پادشاهی آخازین پادشاهلیغینین اون‌ائکئنجی ائلئنده، اِلا اوغلو هوشِعه سامئره‌ده ائسرایئل اوستونده پادشاه اولدو و دوقّوز ائل پادشاهلیق اتدی. 2او آتامیزین گؤزونده پئس اولانی اتدی، آمّا اؤزوندن اَوّلکی ائسرایئل پادشاهلاری کئمی دیئل. 3آشور پادشاهی شَلمَنِسِر اونون ضئدّئنه هوجوم اتدی و هوشِعه اونا موطئع اولوب ورگی وردی. 4آمّا آشور پادشاهی گؤردو کی، هوشِعه خیانت فئتنه‌سی قورور: او مئصئر پادشاهی سونون یانینا قاصئدلر گؤندَرمئشدی و آشور پادشاهینا ائلّئک ورگئنی ده ورمه‌مئشدی. اونا گؤره آشور پادشاهی اونو توتوب باغلادی و زئندانا سالدی. 5آشور پادشاهی بوتون اؤلکه‌یه هوجوم اتدی، سامئره‌یه قدر گلدی و اوچ ائل اونو موحاصئره‌یه آلدی.
سامئره آشورون اَلئنه دوشور
6هوشِعه‌نئن دوقّوزونجو ائلئنده آشور پادشاهی سامئره‌نی آلدی، ائسرایئلی آشورا اسئرلئیه آپاردی و اونلاری خَلَخدا، گوزان چایی اولان خابور کناریندا و مادای شهرلرئنده ساکئن اتدی.
7بو شیلرئن هامیسی اونا گؤره باش وردی کی، ائسرایئل اؤزلرئنی مئصئردن، مئصئر پادشاهی فئرعونون الئنئن آلتیندان چیخاردان آتامیزا قارشی گوناه اتدی و آیری آللاهلارا پرستئش اتدئلر، 8و آتامیزین اونلارین قاباغیندان قوودوغو مئلّتلرئن رسم-روسوملارینا و ائسرایئل پادشاهلارینین دَب اتدئیی عادتلره پِیرَو اولدولار. 9ائسرایئل گئزلئجه آتامیزا قارشی پئسلئک اتدی و اؤز بوتون شهرلرئنده، کشئکچی قوله‌سئندن ائستئحکاملی شهره قدر پرستئشگاهلار تئکدی. 10اونلار هر اوجا تپه‌نئن اوستونده و هر یاشیل آغاجین آلتیندا موقدّس سوتونلار و اَشِرا بوتلری قویدولار. 11آتامیزین اونلارین قاباغیندان قوودوغو مئلّتلر کئمی، هر پرستئشگاهدا بوخور یاندیردیلار. آتامیزی قضبه گتئرن پئسلئک اتدئلر.
12اونلار بوتلره قوللوق اتدئلر، حال‌بوکی آتامیز اونلارا بویورموشدو: «بونو اتمه‌مه‌لی‌سئنئز.» 13آتامیز هر پیغمبر و گؤروجونون واسئطه‌سی‌ائله ائسرایئل و یهودایا ائخطار ورئب بویوردو: «اؤز پئس یوللارینیزدان اَل چکئن و امرلرئمی و حؤکملرئمی ساخلایین؛ همن بوتون شرئعتی کی، اجدادلارینیزا وردئم و قوللاریم اولان پیغمبرلرئن واسئطه‌سی‌ائله سئزه گؤندَ‌ردئم.»
14آمّا اونلار قولاق آسمادیلار. آتامیزا توکّول اتمه‌یَن اجدادلاری کئمی، بویونلارینی عئنادکار اتدئلر. 15اونلار اونون حؤکملرئنی، اجدادلاری ائله باغلادیغی عهدی و خبردارلیقلارینی ردّ اتدئلر. بوش بوتلرئن دالینجا گدئب اؤزلری ده بوش اولدولار؛ آتامیزین تقلئد اتمه‌یی قدغن اتدئیی اطرافلارینداکی مئلّتلری تقلئد اتدئلر. 16آتامیزین بوتون امرلرئنی ترک ادئب، تؤکمه ائکی دانا بوتو و بئر اَشِرا بوتو دوزَلتدئلر، گؤیون بوتون اولدوز قوشونونا سجده ادئب بَعَله قوللوق اتدئلر. 17اؤز اوغوللارینی و قیزلارینی قوربان اولاراق یاندیردیلار، فالچیلیق و جادوگرلئک اتدئلر، آتامیزین گؤزونده پئسلئک اتمک اوچون اؤزلرئنی ساتدیلار و اونو قضبلَندئردئلر. 18اونا گؤره آتامیز ائسرایئله چوخ قضبله‌نئب اونلاری اؤز حوضوروندان قوودو. آنجاق یهودا قبئله‌سی قالدی، 19یهودا دا آتامیزین امرلرئنه عمل اتمه‌دی، آمّا ائسرایئلئن رسم-روسوملارینا پِیرَو اولدو. 20اونا گؤره آتامیز بوتون ائسرایئل نسلئنی ردّ اتدی، اونلارا عذاب وردی و اونلاری اؤز حوضوروندان قووانا قدر تالانچیلارین الئنه وردی. 21آتامیز ائسرایئلی داوودون اِوئندن قوپاراندا، اونلار نِباط اوغلو یَروبعامی اؤزلرئنه پادشاه اتدئلر. یَروبعام ائسرایئلی آتامیزا پِیرَو اولماقدان دؤندَردی و اونلارا بؤیوک گوناه ائشلَتدی. 22ائسرایئل یَروبعامین اتدئیی بوتون گوناهلاری ائشلَمه‌یه داوام اتدی؛ اونلاردان اَل چکمه‌دئلر، 23تا کی آتامیز، قوللاری اولان بوتون پیغمبرلرئن واسئطه‌سی‌ائله ددئیی کئمی، ائسرایئلی اؤز حوضوروندان قوودو. بله‌جه ائسرایئل اؤز تورپاغیندان آشورا اسئرلئیه آپاریلدی و بو گونه قدر اورادا قالدی.
یادلار اؤلکه‌ده ساکئن اولورلار
24آشور پادشاهی بابئلدن، کوتادان، عَوّادان، خَماتدان و سِفَروایئمدن آداملار گتئرئب ائسرایئلئن یرئنه سامئره شهرلرئنده ساکئن اتدی. اونلار سامئره‌نی اَله کچئردئب شهرلرئنده یاشادیلار. 25ائلک دفه اورادا یاشایاندا، آتامیزا پرستئش اتمه‌دئلر؛ اونا گؤره او، اونلارین آراسینا آصلانلار گؤندَ‌ردی کی، بعضئلرئنی اؤلدوردولر. 26اونلار آشور پادشاهینا ددئلر: «سامئره شهرلرئنه کؤچوردویون مئلّتلر، اؤلکه‌نئن تاریسینین نه ائسته‌دئیئنی بئلمئرلر. اونا گؤره او، اونلارین آراسینا آصلانلار گؤندَ‌رئب اونلاری اؤلدورور، چونکی اؤلکه‌نئن تاریسینین نه ائسته‌دئیئنی بئلمئرلر.»
27آشور پادشاهی امر اتدی: «سامئره‌دن اسئر آپاردیغینیز کاهئنلرئن بئرئنی اورایا گئنه گؤندَ‌رئن. قوی اورادا یاشاییب خالقا اؤلکه‌نئن تاریسینین نه ائسته‌دئیئنی اؤیرتسئن.»
28بله‌جه سامئره‌دن کؤچورولن کاهئنلرئن بئری بِیت‌ائلده ساکئن اولدو و اونلارا آتامیزا نجه پرستئش اتمه‌یی اؤیرَتدی.
29آمّا هر مئلّت اؤز آللاهلارینی دوزَلتدی و اونلاری سامئره‌لی‌لرئن تئکدئیی پرستئشگاهلاردا قویدو؛ هر مئلّت یاشادیغی شهرلرده. 30بابئلدن اولان آداملار سوکّوت‌بِنوتو دوزَلتدی، کوتدان اولانلار نِرگالی دوزَلتدی، خَماتدان اولانلار اَشئمانی دوزَلتدی، 31عَوّالی‌لار نئبخاز و تَرتاقی دوزَلتدی، سِفَروایئملی‌لر اؤز اوشاقلارینی سِفَروایئم آللاهلاری اولان اَدرَمِلِک و عَنَمِلِکه قوربان اولاراق اودا یاندیردیلار. 32اونلار آتامیزا پرستئش ادئردئلر، آمّا پرستئشگاهلار اوچون اؤز آرالاریندان هر جور کاهئنلر تعیئن اتدئلر کی، معبدده اونلار اوچون قوربان کسئردئلر. 33اونلار آتامیزا پرستئش ادئردئلر، آمّا کؤچورولدوکلری مئلّتلرئن رسم-روسوملارینا گؤره اؤز آللاهلارینا دا قوللوق ادئردئلر. 34بو گونه قدر اؤز اَوّلکی رسم-روسوملارینا عمل ادئرلر. اونلار آتامیزا پرستئش اتمئرلر و آتامیزین، آدینی ائسرایئل قویدوغو یعقوب اؤولادلارینا وردئیی قایدالارا، حؤکملره، شرئعته و امره عمل اتمئرلر.
35آتامیز اونلارلا عهد باغلایان زامان، اونلارا امر ادئب بویوردو: «آیری آللاهلارا پرستئش اتمه‌یئن، سجده اتمه‌یئن، قوللوق اتمه‌یئن و قوربان کسمه‌یئن. 36آمّا سئزی بؤیوک قودرت و اوزانان قوللا مئصئردن چیخاردان آتانیزا پرستئش ادئن. اونا سجده ادئن؛ اونا قوربان تقدئم ادئن. 37اونون سئزئن اوچون یازدیغی قایدالار، حؤکملر، شرئعت و امری ساخلاماغا همئشه دئقّتلی اولون. آیری آللاهلارا پرستئش اتمه‌یئن. 38سئزئنله باغلادیغیم عهدی اونوتمایین و آیری آللاهلارا پرستئش اتمه‌یئن. 39آمّا آتانیزا پرستئش ادئن، او سئزی بوتون دوشمنلرئنئزئن الئندن قورتاراجاق.»
40آمّا اونلار قولاق آسمادیلار، اؤز اَوّلکی عادتلرئنده داوام اتدئلر. 41بو مئلّتلر آتامیزا پرستئش ادئردئلر، آمّا اؤز بوتلرئنه ده قوللوق ادئردئلر. اونلارین اؤولادلاری و نوه‌لری ده بو گونه قدر اجدادلارینین اتدئیی کئمی ادئرلر.
