دوېم بادشاهان 17 FHB Father's Heart Bible™

17 ¹د يهوداه د بادشاه آخز په دولسم کال کښې، د ايله زوئ هوسيع په سامريه کښې د اِسرائيل بادشاه شو، او هغۀ نهه کاله حکومت وکړو. ²هغۀ د زمونږ پلار په نظر کښې بد کار وکړو، خو د هغۀ نه مخکښې د اِسرائيل د بادشاهانو په شان نه. ³د اسور بادشاه سلمنسر د هغۀ په خلاف چړهائى وکړه، او هوسيع د هغۀ تابع شو او خراج يې ورکولو. ⁴خو د اسور بادشاه ته پته ولګېده چې هوسيع دغا کوى: هغۀ د مصر بادشاه سو ته قاصدان لېږلى وُو او د اسور بادشاه ته يې د کال خراج ورکول بند کړل. نو د اسور بادشاه هغه ونيولو او په قېدخانه کښې يې وتړلو. ⁵د اسور بادشاه په ټول ملک حمله وکړه، سامريه ته وختلو، او درے کاله يې محاصره کړه.

سامريه د اسور لاس ته ورلوېږى

⁶د هوسيع په نهم کال کښې د اسور بادشاه سامريه ونيوله، اِسرائيليان يې اسور ته جلاوطن کړل، او په حلح کښې، د جوزان د سيند په خابور باندې، او د مادى په ښارونو کښې يې مېشته کړل.

⁷دا ټول ځکه وشول چې اِسرائيليانو د زمونږ پلار په خلاف ګناه وکړه، هغه چې دوئ يې د مصر نه، د مصر د بادشاه فرعون د لاس د لاندې نه راوايستل، او دوئ د نورو بتانو عبادت وکړو، ⁸او د هغو قومونو د رواجونو پېروى يې وکړه چې زمونږ پلار د دوئ نه مخکښې شړلى وُو، او د هغو رواجونو چې د اِسرائيل بادشاهانو جارى کړى وُو. ⁹اِسرائيليانو په پټه د زمونږ پلار په خلاف غلط کارونه وکړل، په خپلو ټولو ښارونو کښې يې اُوچت ځايونه جوړ کړل، د څوکيدارۍ د برج نه تر محکم ښار پورې. ¹⁰په هره اُوچته غونډۍ باندې او د هرې شنې ونې د لاندې يې مقدس ستنې او د اشيره ستنې ودرولې. ¹¹په هر اُوچت ځائ يې خوشبوئى سوځوله، د هغو قومونو په شان چې زمونږ پلار د دوئ نه مخکښې شړلى وُو. دوئ داسې بد کارونه وکړل چې زمونږ پلار يې په غصه کړو.

¹²دوئ د بتانو عبادت وکړو، اګرچې زمونږ پلار دوئ ته فرمائيلى وُو چې، ”تاسو دا کار مۀ کوئ.“ ¹³زمونږ پلار اِسرائيل او يهوداه ته د هر نبى او غيب بين په وسيله خبردارے ورکړو چې، ”د خپلو بدو لارو نه راوګرځئ او زما حُکمونه او قانونونه مِنئ—هغه ټول شريعت چې ما ستاسو مشرانو ته درکړے وو او خپلو نوکرانو نبيانو په وسيله مې تاسو ته درلېږلے وو.“

¹⁴خو دوئ خبره وا نۀ اورېده. دوئ خپلې غاړې کلکې کړې د خپلو مشرانو په شان، چې په زمونږ پلار باندې يې اعتبار نۀ کولو. ¹⁵دوئ د هغۀ قانونونه، د خپلو مشرانو سره لوظ، او د هغۀ خبردارى رد کړل. دوئ د بې‌کاره بتانو پسې لاړل او پخپله بې‌کاره شول، د ګېرچاپېره قومونو نقل يې کولو چې زمونږ پلار دوئ ته د هغوئ د نقل کولو منع کړې وه. ¹⁶دوئ د زمونږ پلار ټول حُکمونه پرېښودل، د ويلے شوو زرو دوه بتان د خوسکيو په شکل او د اشيره يوه ستنه يې جوړه کړه، د آسمان د ستورو ټول لښکر ته يې سجده وکړه، او د بعل عبادت يې وکړو. ¹⁷دوئ خپل زامن او لوڼه د قربانۍ دپاره وسوځول، فال کتل او جادو يې کولو، د زمونږ پلار په مخکښې د بد کار کولو دپاره يې ځانونه وپلورل، او د هغۀ غصه يې راوپاروله. ¹⁸نو زمونږ پلار په اِسرائيل سخت غصه شو او د خپل مخ د وړاندې نه يې لرې کړل. يواځې د يهوداه قبيله پاتې شوه، ¹⁹يهوداه هم د زمونږ پلار حُکمونه و نۀ ساتل، بلکې د اِسرائيل د کارونو پېروى يې وکړه. ²⁰نو زمونږ پلار د اِسرائيل ټوله اولاد رد کړه، په دوئ يې تکليفونه راوستل، او لُوټماريانو ته يې ور وسپارل تر دې چې د خپل مخ د وړاندې نه يې لرې کړل. ²¹کله چې زمونږ پلار اِسرائيل د داؤد د کور نه جُدا کړو، نو دوئ د نباط زوئ يربعام په خپل بادشاه مقرر کړو. يربعام اِسرائيل د زمونږ پلار د پېروۍ نه واړولو او لويه ګناه ته يې بوتلل. ²²اِسرائيليان په هغو ټولو ګناهونو ټينګ پاتې شول چې يربعام کړې وې؛ دوئ د هغو نه وا نۀ ګرځېدل، ²³تر دې چې زمونږ پلار اِسرائيل د خپل مخ د وړاندې نه لرې کړو، لکه څنګه چې هغۀ د خپلو ټولو نوکرانو نبيانو په وسيله فرمائيلى وُو. نو اِسرائيليان د خپل ملک نه اسور ته جلاوطن شول، او تر نن ورځې پورې هلته پاتې دى.

پرديان په ملک کښې مېشته کيږى

²⁴د اسور بادشاه د بابل، کوته، عوا، حمات، او سفروائم نه خلق راوستل، او د اِسرائيليانو په ځائ يې د سامريه په ښارونو کښې مېشته کړل. دوئ پر سامريه قابض شول او د هغې په ښارونو کښې مېشته شول. ²⁵کله چې دوئ اول هلته مېشته شول، نو د زمونږ پلار عبادت يې نۀ کولو؛ نو هغۀ د دوئ په مينځ کښې زمريان راولېږل چې ځينې يې ووژل. ²⁶دوئ د اسور بادشاه ته ووئيل چې، ”کوم قومونه چې تا د سامريه ښارونو ته جلاوطن کړى دى، هغوئ نۀ پوهيږى چې د دې ملک خُدائ څۀ غواړى. نو هغۀ د دوئ په مينځ کښې زمريان راولېږل چې هغوئ وژنى، ځکه چې دوئ نۀ پوهيږى چې د دې ملک خُدائ څۀ غواړى.“

²⁷د اسور بادشاه حُکم وکړو چې، ”يو کاهن چې تاسو د سامريه نه جلاوطن کړے دے، هغه بېرته ولېږئ. هغه دې هلته اوسيږى او خلقو ته دې ښائى چې د دې ملک خُدائ څۀ غواړى.“

²⁸نو د سامريه نه د جلاوطن شوو کاهنانو نه يو تن په بيت ايل کښې مېشته شو او دوئ ته يې ښوولو چې د زمونږ پلار عبادت څنګه کوى.

²⁹خو هر قوم خپل بتان جوړ کړل او هغه يې د اُوچتو ځايونو په هغو عبادت‌خانو کښې کېښودل چې سامريانو جوړې کړې وې، هر قوم په هغو ښارونو کښې چې هغه په کښې اوسېدو. ³⁰د بابل خلقو سکوت بنوت جوړ کړو، د کوت خلقو نرجل جوړ کړو، د حمات خلقو اشيما جوړ کړو، ³¹عويانو نبحز او ترتک جوړ کړل، سفروائميانو خپل بچى په اور کښې د ادرملک او عنملک دپاره، چې د سفروائم بتان وُو، د قربانۍ په توګه وسوځول. ³²دوئ د زمونږ پلار عبادت کولو، خو د خپل مينځ نه يې د اُوچتو ځايونو دپاره هر قِسم کاهنان مقرر کړل، چې د دوئ دپاره به يې په عبادت‌خانو کښې قربانۍ کولې. ³³دوئ د زمونږ پلار عبادت کولو، خو د خپلو بتانو خدمت به يې هم کولو د هغو قومونو د رواجونو مطابق چې د کوم نه دوئ جلاوطن شوى وُو. ³⁴تر نن ورځې پورې دوئ خپل زاړۀ رواجونه ساتى. دوئ نۀ د زمونږ پلار عبادت کوى، او نۀ هغه قانونونو، اصولونو، شريعت او حُکمونو پېروى کوى چې زمونږ پلار د يعقوب اولاد ته ورکړى وُو، چې د هغوئ نوم يې اِسرائيل کېښودو.

³⁵کله چې زمونږ پلار د دوئ سره لوظ وکړو، نو دوئ ته يې حُکم وکړو چې، ”د نورو بتانو عبادت مۀ کوئ، سجده ورته مۀ کوئ، خدمت يې مۀ کوئ، او قربانۍ ورته مۀ کوئ. ³⁶خو ستاسو پلار چې تاسو يې د مصر نه په لويه قوت او غځېدلى بازو سره راوويستلئ—د هغۀ عبادت کوئ. هغۀ ته سجده کوئ؛ هغۀ ته قربانۍ کوئ. ³⁷تل خيال ساتئ چې هغه قانونونه، اصولونه، شريعت او حُکمونه مِنئ چې هغۀ تاسو ته ليکلى دى. د نورو بتانو عبادت مۀ کوئ. ³⁸هغه لوظ مۀ هېروئ چې ما ستاسو سره کړے دے، او د نورو بتانو عبادت مۀ کوئ. ³⁹بلکې د خپل پلار عبادت کوئ، نو هغه به تاسو د خپلو ټولو دُښمنانو د لاس نه خلاص کړى.“

⁴⁰خو دوئ خبره وا نۀ اورېده، بلکې په خپلو زړو رواجونو ټينګ پاتې شول. ⁴¹دغه قومونو د زمونږ پلار عبادت کولو، خو د خپلو بتانو خدمت به يې هم کولو. د دوئ بچى او لمسيان هم هغه شان کوى لکه څنګه چې د دوئ مشرانو کولو، تر نن ورځې پورې.