列王紀下 17

17 ¹喺猶大王亞哈斯第十二年,以拉嘅仔何細亞喺撒瑪利亞做以色列王,佢做咗九年。 ²佢做咗我哋嘅父眼中睇為惡嘅事,不過就冇好似喺佢之前嘅以色列諸王咁差。 ³亞述王撒縵以色上嚟攻打佢,何細亞就臣服佢,向佢進貢。 ⁴但係亞述王發現何細亞想搞叛變:佢派使者去見埃及王梭,又冇再好似以前咁每年向亞述王進貢。於是亞述王就拘捕佢,將佢鎖起,關喺監獄裏面。 ⁵亞述王入侵成個地方,上到撒瑪利亞,圍困咗佢三年。

撒瑪利亞落入亞述手中

⁶喺何細亞第九年,亞述王攻取咗撒瑪利亞,將以色列人擄去亞述,安置佢哋喺哈臘、歌散河邊嘅哈博,同埋瑪代嘅各城。

⁷呢一切之所以發生,係因為以色列人得罪咗我哋嘅父—就係帶佢哋出埃及、脫離埃及王法老之手嘅那位—佢哋反而去拜別神, ⁸又跟隨我哋嘅父喺佢哋面前趕走嗰啲列國嘅習俗,同埋以色列諸王所定嘅規矩。 ⁹以色列人暗中做咗啲得罪我哋嘅父嘅事,喺佢哋所有城鎮起邱壇,由瞭望樓直到堅固城都係咁。 ¹⁰佢哋喺每個高崗上面,喺每棵青翠嘅樹底下,豎立神柱同亞舍拉木偶。 ¹¹佢哋喺每個邱壇燒香,好似我哋嘅父喺佢哋面前趕走嗰啲列國一樣。佢哋做惡事,惹到我哋嘅父發怒。

¹²佢哋去事奉偶像,雖然我哋嘅父曾經對佢哋講:「你哋唔可以做呢啲事。」 ¹³我哋嘅父藉住每一位先知同先見警告以色列同猶大,話:「你哋要離開自己嘅惡道,遵守我嘅誡命同律例—就係我吩咐你哋祖先、又藉住我嘅僕人眾先知傳畀你哋嘅全部律法。」

¹⁴但係佢哋唔肯聽。佢哋好似佢哋嘅祖先咁硬住條頸,唔信我哋嘅父。 ¹⁵佢哋棄絕佢嘅律例、佢同佢哋祖先所立嘅約,同埋佢嘅警告。佢哋去追逐冇用嘅偶像,結果自己都變到冇用,又效法我哋嘅父禁止佢哋去效法嘅四周列國。 ¹⁶佢哋離棄我哋嘅父嘅一切誡命,鑄造咗兩隻牛犢偶像同一個亞舍拉木偶,又向天上嘅萬象俯伏跪拜,並且事奉巴力。 ¹⁷佢哋將自己嘅仔女用火燒嚟獻祭,又行占卜同邪術,賣咗自己去做我哋嘅父眼中睇為惡嘅事,惹佢發怒。 ¹⁸於是我哋嘅父向以色列大大發怒,將佢哋從自己面前趕走。淨係剩返猶大一個支派, ¹⁹連猶大都冇遵守我哋嘅父嘅誡命,反而跟隨以色列所行嘅。 ²⁰所以我哋嘅父棄絕以色列全部後裔,使佢哋受苦,又將佢哋交喺搶掠嘅人手中,直到將佢哋從自己面前丟開。 ²¹我哋嘅父將以色列從大衛家撕裂出嚟嗰陣,佢哋立咗尼八嘅仔耶羅波安做王。耶羅波安引以色列人離開我哋嘅父,唔再跟隨佢,又帶佢哋犯咗大罪。 ²²以色列人一直堅持行耶羅波安所犯嘅一切罪,冇離開嗰啲罪, ²³直到我哋嘅父將以色列從自己面前趕走,正如佢藉住佢嘅一切僕人眾先知所講嘅一樣。就係咁,以色列人被擄離開自己嘅地方,去到亞述,喺嗰度留到今日。

外族人遷入以色列地

²⁴亞述王從巴比倫、古他、亞瓦、哈馬同西法瓦音帶人嚟,安置佢哋喺撒瑪利亞嘅各城,代替以色列人。佢哋就佔咗撒瑪利亞,住喺嗰啲城裏面。 ²⁵佢哋起初住喺嗰度嗰陣,冇敬拜我哋嘅父;於是佢就打發獅子入到佢哋中間,咬死咗佢哋當中一啲人。 ²⁶有人對亞述王講:「你所遷去撒瑪利亞各城嘅列國,唔識得嗰地之神嘅規矩。所以佢打發獅子入到佢哋中間,咬死緊佢哋,因為佢哋唔識得嗰地之神嘅規矩。」

²⁷亞述王就吩咐:「將你哋從撒瑪利亞擄走嘅祭司送一個返去。等佢住喺嗰度,教嗰啲人識得嗰地之神嘅規矩。」

²⁸於是有一個從撒瑪利亞被擄走嘅祭司返嚟,住喺伯特利,教佢哋點樣敬拜我哋嘅父。

²⁹但係每一族都自己造自己嘅神,擺喺撒瑪利亞人所起嘅邱壇廟宇裏面,各族喺自己所住嘅城咁做。 ³⁰巴比倫嘅人造疏割比訥像,古他嘅人造匿甲像,哈馬嘅人造亞示瑪像, ³¹亞瓦人造匿哈同他珥他像,西法瓦音人將自己嘅仔女用火燒嚟獻畀西法瓦音嘅神亞得米勒同亞拿米勒。 ³²佢哋敬拜我哋嘅父,但又從自己人當中委任各種各樣嘅祭司管理邱壇,喺嗰啲廟宇裏面替佢哋獻祭。 ³³佢哋敬拜我哋嘅父,同時又按住自己被擄離開嗰啲列國嘅習俗事奉自己嘅神。 ³⁴直到今日,佢哋仍然守住從前嘅習俗。佢哋唔敬拜我哋嘅父,亦都唔遵行我哋嘅父吩咐雅各子孫嘅律例、典章、律法同誡命—佢曾經改名叫雅各做以色列。

³⁵我哋嘅父同佢哋立約嗰陣,吩咐佢哋話:「你哋唔可以敬拜、跪拜、事奉別神,亦都唔可以向佢哋獻祭。 ³⁶反而係嗰位用大能同伸出嚟嘅膀臂帶你哋出埃及嘅—就係你哋嘅父—你哋要敬拜佢。你哋要向佢跪拜;要向佢獻祭。 ³⁷佢為你哋寫低嘅律例、典章、律法同誡命,你哋要時時刻刻謹慎遵守。唔好敬拜別神。 ³⁸唔好忘記我同你哋所立嘅約,亦都唔好敬拜別神。 ³⁹你哋只可以敬拜你哋嘅父,咁佢就會拯救你哋脫離你哋一切仇敵嘅手。」

⁴⁰可是佢哋唔肯聽,反而繼續守住自己從前嘅習俗。 ⁴¹呢啲列國一邊敬拜我哋嘅父,一邊又事奉自己嘅偶像。佢哋嘅仔孫都好似佢哋祖先咁做,直到今日。