列王紀下 18

18 ¹以色列王以拉嘅仔何細亞執政第三年,亞哈斯嘅仔希西家做咗猶大王。 ²佢做王嘅時候二十五歲,喺耶路撒冷做咗二十九年王。佢阿媽叫亞比雅,係撒迦利亞嘅女。 ³佢好似佢祖先大衛咁,做我哋嘅父眼中睇為正嘅事。 ⁴ 佢除掉邱壇,打碎神柱,砍低亞舍拉木像,又打爛摩西整嘅銅蛇,因為直到嗰陣時,以色列人一直向佢燒香,叫佢做尼忽士但。 ^a a v4 尼忽士但意思係「銅嘅嘢」──對嗰條銅蛇偶像帶有輕蔑嘅稱呼;佢本來係我哋嘅父賜嘅真記號,但後來卻被錯誤咁敬拜。 ⁵佢倚靠我哋嘅父,就係以色列嘅神;喺佢之前之後嘅猶大諸王,冇一個比得上佢。 ⁶佢緊緊倚靠我哋嘅父,一直冇離開跟隨佢,又遵守我哋嘅父吩咐摩西嘅誡命。 ⁷無論佢去到邊都亨通,因為我哋嘅父同佢喺埋一齊。佢背叛亞述王,唔肯服事佢。 ⁸佢擊打非利士人,直到迦薩同佢嘅四境,由瞭望樓到堅固城都攻下咗。

⁹希西家第四年,就係以色列王以拉嘅仔何細亞第七年,亞述王撒縵以色上嚟攻打撒瑪利亞,圍困佢。 ¹⁰過咗三年就攻取咗佢──喺希西家第六年,即係以色列王何細亞第九年,撒瑪利亞就被攻取咗。 ¹¹亞述王將以色列人擄到亞述,安置佢哋喺哈臘,同埋歌散嘅哈博河邊,又喺瑪代人嘅各城, ¹²因為佢哋唔聽我哋嘅父嘅聲音,背棄咗佢嘅約,就係我哋嘅父嘅僕人摩西所吩咐嘅一切,佢哋都唔聽亦都唔做。

亞述來攻打猶大

¹³希西家王第十四年,亞述王西拿基立上嚟攻打猶大嘅一切堅固城,並且攻取咗佢哋。 ¹⁴猶大王希西家就打發人去拉吉見亞述王,話:「我有罪喇;你退兵啦,凡你加喺我身上嘅,我都會承擔。」亞述王就要猶大王希西家出大約十一噸銀同一噸金。 ¹⁵希西家就將我哋嘅父嘅殿裡面同王宮府庫裡面搵到嘅一切銀都畀咗佢。 ¹⁶嗰陣時,希西家將我哋嘅父嘅殿嘅門同門柱上面嘅金刮落嚟──就係猶大王希西家自己包上去嘅──畀咗亞述王。

¹⁷亞述王從拉吉打發佢嘅元帥、總管同軍長,帶住大隊軍兵去耶路撒冷見希西家王。佢哋上到耶路撒冷,企喺上池嘅水溝旁邊,即係喺往漂布地嘅大路上。 ¹⁸佢哋叫王出嚟,希勒家嘅仔、管理王宮嘅以利亞敬,就同書記舍伯那,同亞薩嘅仔、史官約亞,一齊出去見佢哋。 ¹⁹軍長對佢哋話:「你哋去話畀希西家聽:偉大嘅君王,亞述王話:你所倚靠嘅到底係乜嘢? ²⁰你話你有打仗嘅計謀同實力──呢啲不過係得把口啫。你而家倚靠邊個,竟然夠膽背叛我? ²¹睇吓,你倚靠埃及,佢係支斷咗嘅蘆葦杖,人靠住佢,佢就會刺穿人隻手。埃及王法老對所有倚靠佢嘅人都係咁樣。 ²²你若果對我話:『我哋倚靠耶和華我哋嘅神』,佢嘅邱壇同祭壇,咪就係畀希西家除掉咗嘅嗰位咩?佢仲對猶大同耶路撒冷嘅人話:『你哋要喺耶路撒冷呢個祭壇前面敬拜。』 ²³而家你同我主人亞述王打個賭:我畀二千匹馬你,你如果搵到人騎上去先算。 ²⁴你連我主人最小嘅一個臣僕、一個軍官都打唔退,你竟然倚靠埃及嘅戰車同馬兵? ²⁵而家我上嚟攻打毀滅呢個地方,難道係冇耶和華嘅意思咩?耶和華對我話:上去攻打呢塊地,毀滅佢。」

²⁶希勒家嘅仔以利亞敬,同舍伯那同約亞,對軍長話:「求你用亞蘭話同我哋呢啲僕人講嘢,因為我哋聽得明;唔好用猶大話同我哋講,畀城牆上面嘅人聽到。」

²⁷軍長回答佢哋話:「我主人打發我嚟講呢啲說話,難道淨係對你主人同你講,唔係對城牆上面嗰啲人講咩?佢哋將來要同你哋一齊食自己嘅糞、飲自己嘅尿㗎。」

²⁸跟住軍長企起身,用猶大話大聲叫喊話:「你哋要聽偉大嘅君王,亞述王嘅說話! ²⁹王話:唔好畀希西家呃到你哋,因為佢唔能夠救你哋脫離我嘅手。 ³⁰又唔好畀希西家使你哋倚靠耶和華,話:『耶和華一定會救我哋;呢座城唔會落喺亞述王手裡。』 ³¹唔好聽希西家嘅話。亞述王咁話:你哋要同我講和,出嚟投降我,你哋各人就可以食自己葡萄樹同無花果樹嘅果子,飲自己井裡嘅水, ³²直到我嚟帶你哋去一塊好似你哋自己嘅地方,嗰度有五穀、新酒、餅、葡萄園、橄欖樹同蜜糖,好等你哋可以生存,唔會死。唔好聽希西家嘅話,佢話:『耶和華會救我哋』,佢係引你哋行差踏錯嘅。 ³³列國嘅神,有邊個曾經救佢嘅地脫離亞述王嘅手呢? ³⁴哈馬同亞珥拔嘅神喺邊呀?西法瓦音、希拿同以瓦嘅神又喺邊呀?佢哋有冇救撒瑪利亞脫離我嘅手呢? ³⁵呢啲地嘅一切神,有邊個曾經救佢嘅地脫離我嘅手,難道耶和華就會救耶路撒冷脫離我嘅手咩?」

³⁶但係眾人都靜咗,一個字都冇回答佢,因為王曾經吩咐:「唔好回答佢。」 ³⁷希勒家嘅仔、管理王宮嘅以利亞敬,同書記舍伯那,同亞薩嘅仔、史官約亞,就撕爛咗衫,嚟到希西家面前,將軍長嘅說話報告畀佢聽。