2 Kings 18 FHB Father's Heart Bible™

18 ¹Israel laga raja Elah laga chokra Hoshea laga tin number saal te, Ahaz laga chokra Hezekiah Judah laga raja hoise. ²Raja huwa homoi te tar umor pochis saal thakise, aru tai Jerusalem te unnoti saal raj korise. Tar ama tu Abijah thakise, Zechariah laga chukri. ³Tar baba David pora kora nisena, tai amar Pitri laga suku te thik kaam khan korise. ⁴Tai unchait thaka pujar jaga khan ke hatai dise, pobitro khamba khan ke bhangai dise, Asherah khuti ke kati phelaise, aru Moses pora bonai diya tama laga saap ke tukra tukra kori bhangaise—kilemane hei homoi tak Israel manuh khan hei saap ke dhoop julai thakise, aru eitu ke Nehushtan koi mati thakise. ^a a v4 Nehushtan laga ortho ase “tama laga jinis”—hei saap ekta tama laga murti hoi jaise, aru eitu ke hinsa kori diya nam ase; age te eitu amar Pitri laga ekta hosa chihna thakise, kintu etiya manuh khan eitu ke golti pora puja kori ase. ⁵Tai amar Pitri, Israel laga Isor ke biswas korise; tar age te bhi tar pichete bhi, Judah laga kun raja bhi tar nisena thaka nai. ⁶Tai amar Pitri logot te lagi thakise, Tar ke piche kora kitia bhi chara nai, aru amar Pitri pora Moses ke diya hukum khan ke mani thakise. ⁷Tai kun jagate jaile bhi unnoti paise, kilemane amar Pitri tar logot te thakise. Tai Assyria laga raja bhirodh te uthise, aru tar sewa koribole mana korise. ⁸Tai Philistine manuh khan ke Gaza aru tar simana tak, rukhi thaka tower pora bhal kila sheher tak, mari phelaise.

⁹Hezekiah laga char number saal te—Israel laga raja Elah laga chokra Hoshea laga saat number saal te—Assyria laga raja Shalmaneser Samaria bhirodh te uthi ahhise aru eitu ke gheri loise. ¹⁰Tin saal pichete tarkhan eitu ke dhori loise—Hezekiah laga choy number saal te, Israel laga raja Hoshea laga no number saal te—Samaria ke dhori loise. ¹¹Assyria laga raja pora Israel ke Assyria te bandhi loijaise, aru tarkhan ke Halah te, Gozan laga Habor nodi usorte, aru Medes manuh laga sheher khan te rakhise, ¹²kilemane tarkhan amar Pitri laga awaj ke mana nai aru Tar vachan ke bhangaise—amar Pitri laga noukar Moses pora hukum diya sob—tarkhan huna bhi nai, kora bhi nai.

Assyria Judah bhirodh te ahhise

¹³Raja Hezekiah laga choudah number saal te, Assyria laga raja Sennacherib pora Judah laga sob bhal kila sheher khan ke hamla korise aru taikhan ke dhori loise. ¹⁴Tetiya Judah laga raja Hezekiah pora Lachish te thaka Assyria laga raja ke khobor pathaise, “Moi paap korise; wapas jabi, aru apuni moi uporte ki rakhibo, moi eitu uthai lobo.” Assyria laga raja pora Judah laga raja Hezekiah uporte prai egaroh ton chandi aru ek ton suna rakhise. ¹⁵Hezekiah pora amar Pitri laga ghor te aru raja laga bhandar ghor khan te panaise chandi sob tar ke dise. ¹⁶Hei homoi te Hezekiah pora amar Pitri laga mandir laga dorja khan aru dorja laga khamba khan—jun ke Judah laga raja Hezekiah pora suna pora dhakaise—pora suna chutai loise, aru eitu ke Assyria laga raja ke dise.

¹⁷Assyria laga raja pora tar sob se dangor senapoti, mukhyo adhikari, aru field laga senapoti ke, ekta dangor sena loi kene, Lachish pora Jerusalem te thaka raja Hezekiah logot pathaise. Tarkhan Jerusalem te uthi ahhise aru uporte thaka pukhuri laga pani jua naali usorte, Dhobi laga Kheti jabo laga rasta te rukhise. ¹⁸Tarkhan raja ke matise, aru raja ghor laga nigrani kora Hilkiah laga chokra Eliakim, likha-kaam kora Shebnah aru itihas likha Asaph laga chokra Joah logot, tarkhan usorte bahar ulai ahhise. ¹⁹Field laga senapoti pora tarkhan ke koise, “Hezekiah ke kobi: Mahan raja, Assyria laga raja koi ase: Tumi ki uporte biswas kori ase, eitu biswas tu ki ase? ²⁰Tumi koi ase: lorai nimite buddhi aru takot ase—kintu eitu khali kotha he ase. Etiya, tumi kun ke biswas kori ase, juntu karone tumi moi bhirodh te uthise? ²¹Sabi, tumi Egypt ke biswas kori ase, juntu ekta bhanga narkata laga lathi ase, jun manuh eitu uporte theek loi, eitu tar hath ke ghusai diye. Egypt laga raja Pharaoh ke biswas kora sob manuh nimite tai eneka he ase. ²²Kintu jodi tumi koi, ‘Ami amar Prabhu Isor ke biswas kori ase,’ tene hole, jun laga unchait thaka pujar jaga khan aru bedi khan ke Hezekiah pora hatai dise, aru Judah aru Jerusalem ke koise, ‘Jerusalem te thaka eitu bedi age te puja koribi,’ hei to Tai nohoi na? ²³Etiya moi laga malik Assyria laga raja logot ekta baji lagabi: jodi tumi ghora khan uporte chorhibo manuh khan rakhibo pare, tene moi tumi ke 2,000 ghora dibo. ²⁴Tumi kineka kori moi laga malik laga sob se chutu noukar khan majot te ekjon adhikari ke bhi wapas kori dibo pare, aru rath aru ghora chola manuh nimite Egypt ke biswas kori ase? ²⁵Ki moi Prabhu chara eitu jaga ke khotom koribole bhirodh te uthi ahhise? Prabhu pora moi ke koise: Eitu desh bhirodh te uthi ja, aru eitu ke khotom kori de.”

²⁶Hilkiah laga chokra Eliakim, Shebnah, aru Joah pora field laga senapoti ke koise, “Doya kori, amikhan apuni laga noukar khan ke Aramaic bhasa te kobi—amikhan eitu bujhi pare. Hebrew bhasa te na kobi, kilemane deewar uporte thaka manuh khan huni ase.”

²⁷Field laga senapoti pora jawab dise, “Ki moi laga malik pora moi ke khali tumi laga malik aru tumi ke he eitu kotha kobole pathaise, aru deewar uporte thaka manuh khan ke nohoi—jun khan tumikhan logot tarkhan laga paikhana khabo aru tarkhan laga mut-pani khabo?”

²⁸Tetiya field laga senapoti khara hoise aru Hebrew bhasa te jor pora hikrai koise: “Mahan raja, Assyria laga raja laga kotha huni bi! ²⁹Raja koi ase: Hezekiah pora tumikhan ke thogabo na dibi, kilemane tai tumikhan ke tar hath pora bachabo napare. ³⁰Hezekiah pora tumikhan ke Prabhu uporte biswas koribole na dibi, jun koi ase, ‘Prabhu pora hosa bhi amikhan ke bachabo; eitu sheher Assyria laga raja laga hath te na girbo.’ ³¹Hezekiah laga kotha na huni bi. Assyria laga raja koi ase: moi logot shanti bonabi aru moi usorte bahar ulai ahhibi—tumikhan sob manuh nijor laga angur gash aru dimoru gash pora khabo, aru nijor laga pani kuwa pora pani khabo, ³²jitia tak moi tumikhan ke tumikhan laga nisena ekta desh te loijabo—dhan, notun angur ros, ruti, angur bagan, jolpai gash, mou—titia tak, titia tumikhan jinda thakibo, moribo nohoi. Hezekiah laga kotha na huni bi; jitia tai koi ase, ‘Prabhu pora amikhan ke bachabo,’ titia tai tumikhan ke bhul rasta te loijai ase. ³³Ki desh khan laga kun bhi devta pora tar desh ke Assyria laga raja laga hath pora bachaise? ³⁴Hamath aru Arpad laga devta khan kot te ase? Sepharvaim, Hena, aru Ivvah laga devta khan kot te ase? Ki tarkhan Samaria ke moi laga hath pora bachaise? ³⁵Eitu sob desh laga devta khan majot te kun pora tar desh ke moi laga hath pora bachaise, juntu karone Prabhu pora Jerusalem ke moi laga hath pora bachabo?”

³⁶Kintu manuh khan chup-chap thaki jaise aru tar ke ekta kotha bhi jawab dia nai, kilemane raja pora hukum di thakise, “Tar ke jawab na dibi.” ³⁷Raja ghor laga nigrani kora Hilkiah laga chokra Eliakim, likha-kaam kora Shebna, aru itihas likha Asaph laga chokra Joah, nijor laga kapra phati kene Hezekiah usorte ahhise, aru field laga senapoti laga kotha khan koi dise.