2 Wafalme 18

18 ¹Katika mwaka wa tatu wa Hoshea mwana wa Ela, mfalme wa Israeli, Hezekia mwana wa Ahazi akawa mfalme wa Yuda. ²Alikuwa na miaka ishirini na mitano alipoanza kutawala, naye akatawala miaka ishirini na tisa katika Yerusalemu. Mama yake aliitwa Abiya, binti Zekaria. ³Akafanya yaliyo mema machoni pa Baba yetu, kama vile Daudi baba yake alivyofanya. ⁴Akaondoa mahali pa juu, akavunja nguzo takatifu vipande vipande, akakata Ashera, na kuivunjavunja ile nyoka ya shaba aliyoifanya Musa—kwa maana mpaka wakati huo Waisraeli walikuwa wakiifukizia uvumba, nayo iliitwa Nehushtani. ^a a v4 Nehushtani maana yake "kitu cha shaba" — jina la dharau kwa ile sanamu ya shaba ambayo nyoka ilikuwa imegeuka kuwa, iliyokuwa hapo mwanzo ishara ya kweli kutoka kwa Baba yetu, lakini sasa iliabudiwa kwa njia isiyo halali. ⁵Alimtumaini Baba yetu, Mungu wa Israeli; wala hakuwepo mfalme wa Yuda aliyefanana naye, kabla yake wala baada yake. ⁶Akaambatana na Baba yetu, hakuacha kamwe kumfuata, naye akazishika amri alizompa Baba yetu Musa. ⁷Akafanikiwa kila alikokwenda, kwa sababu Baba yetu alikuwa pamoja naye. Akamwasi mfalme wa Ashuru, akakataa kumtumikia. ⁸Akawapiga Wafilisti mpaka Gaza na mipaka yake, tangu mnara wa walinzi hata mji wenye ngome.

⁹Katika mwaka wa nne wa Hezekia—ambao ndio mwaka wa saba wa Hoshea mwana wa Ela, mfalme wa Israeli—Shalmanesa mfalme wa Ashuru akaupanda Samaria na kuuzunguka kwa jeshi. ¹⁰Baada ya miaka mitatu wakauteka—katika mwaka wa sita wa Hezekia, ambao ndio mwaka wa tisa wa Hoshea mfalme wa Israeli—Samaria ukatekwa. ¹¹Mfalme wa Ashuru akawachukua Israeli uhamishoni mpaka Ashuru, akawaweka katika Hala, na kando ya mto Habori wa Gozani, na katika miji ya Wamedi, ¹²kwa sababu hawakuisikiliza sauti ya Baba yetu, wakalivunja agano lake—yote aliyoyaamuru Musa mtumishi wa Baba yetu—wala hawakuyasikia wala kuyatenda.

Ashuru Yaishambulia Yuda

¹³Katika mwaka wa kumi na nne wa mfalme Hezekia, Senakeribu mfalme wa Ashuru akaishambulia miji yote yenye ngome ya Yuda na kuiteka. ¹⁴Ndipo Hezekia mfalme wa Yuda akatuma ujumbe kwa mfalme wa Ashuru huko Lakishi, akisema, "Nimekosa; ondoka kwangu, nami nitachukua chochote utakachonitwika." Mfalme wa Ashuru akamtwika Hezekia mfalme wa Yuda talanta za fedha kama tani kumi na moja, na talanta za dhahabu kama tani moja. ¹⁵Hezekia akampa fedha yote iliyopatikana katika nyumba ya Baba yetu, na katika hazina za jumba la mfalme. ¹⁶Wakati huo Hezekia akaimenya dhahabu kutoka milango ya hekalu la Baba yetu na miimo aliyokuwa ameifunika Hezekia mfalme wa Yuda, akampa mfalme wa Ashuru.

¹⁷Mfalme wa Ashuru akamtuma jemadari wake mkuu, na afisa wake mkuu, na jemadari wa uwanjani pamoja na jeshi kubwa, kutoka Lakishi mpaka kwa mfalme Hezekia huko Yerusalemu. Wakapanda mpaka Yerusalemu, wakasimama karibu na mfereji wa birika la juu, uliyo katika njia ya konde la Dobi. ¹⁸Wakamwita mfalme, naye Eliakimu mwana wa Hilkia, msimamizi wa jumba la mfalme, akawatokea pamoja na Shebna mwandishi, na Yoa mwana wa Asafu, karani wa kumbukumbu. ¹⁹Yule jemadari wa uwanjani akawaambia, "Mwambieni Hezekia: Mfalme mkuu, mfalme wa Ashuru, asema hivi: Ni tumaini gani hili unalolitumaini? ²⁰Wasema: mbinu na nguvu za vita—lakini ni maneno matupu tu. Sasa, unamtumaini nani, hata ukaniasi mimi? ²¹Tazama, unaitumaini Misri, ile fimbo ya mwanzi uliovunjika, ambao humchoma mkononi kila mtu anayeuegemea. Ndivyo alivyo Farao mfalme wa Misri kwa wote wanaomtumaini. ²²Lakini kama mkiniambia, 'Tunamtumaini BWANA Mungu wetu,' je, siye yule ambaye Hezekia ameyaondoa mahali pake pa juu na madhabahu zake, akiwaambia Yuda na Yerusalemu, 'Abuduni mbele ya madhabahu hii katika Yerusalemu'? ²³Basi weka rahani na bwana wangu mfalme wa Ashuru: nitakupa farasi elfu mbili, kama utaweza kupata wapanda farasi wa kuwapanda. ²⁴Basi wawezaje kumrudisha nyuma hata afisa mmoja miongoni mwa watumishi wadogo kabisa wa bwana wangu, hali unaitumaini Misri kwa magari ya vita na wapanda farasi? ²⁵Je, nimepanda kupigana na mahali hapa nipaharibu pasipo BWANA? BWANA ndiye aliyeniambia: Panda upigane na nchi hii, uiharibu."

²⁶Ndipo Eliakimu mwana wa Hilkia, na Shebna, na Yoa, wakamwambia yule jemadari wa uwanjani, "Tafadhali sema na sisi watumishi wako kwa lugha ya Kiaramu—kwa maana tunaielewa. Usiseme nasi kwa Kiebrania, watu walio ukutani wakisikia."

²⁷Yule jemadari wa uwanjani akawajibu, "Je, bwana wangu amenituma kusema maneno haya kwa bwana wako na kwako wewe peke yenu, wala si kwa watu wanaoketi ukutani, ambao watakula mavi yao na kunywa mikojo yao pamoja nanyi?"

²⁸Ndipo yule jemadari wa uwanjani akasimama, akapaza sauti kwa nguvu kwa Kiebrania, akisema: "Sikilizeni neno la mfalme mkuu, mfalme wa Ashuru! ²⁹Mfalme asema hivi: Hezekia asiwadanganye, kwa maana hataweza kuwaokoa mikononi mwake. ³⁰Wala Hezekia asiwafanye mmtumaini BWANA, akisema, 'Hakika BWANA atatuokoa; mji huu hautatiwa mikononi mwa mfalme wa Ashuru.' ³¹Msimsikilize Hezekia. Kwa maana mfalme wa Ashuru asema hivi: fanyeni amani nami na mtoke nje kwangu—kila mmoja wenu atakula matunda ya mzabibu wake na mtini wake, na kunywa maji ya birika lake, ³²hata nitakapowachukua mpaka nchi kama nchi yenu—nchi ya nafaka na divai mpya, ya mkate na mashamba ya mizabibu, ya mizeituni na asali—ili mpate kuishi, wala msife. Msimsikilize Hezekia; anawapotosha anapowaambia, 'BWANA atatuokoa.' ³³Je, kuna mungu yeyote wa mataifa aliyeiokoa nchi yake mkononi mwa mfalme wa Ashuru? ³⁴Iko wapi miungu ya Hamathi na Arpadi? Iko wapi miungu ya Sefarvaimu, na Hena, na Iva? Je, waliuokoa Samaria mkononi mwangu? ³⁵Ni yupi miongoni mwa miungu yote ya nchi hizi aliyeiokoa nchi yake mkononi mwangu, hata BWANA aweze kuiokoa Yerusalemu mkononi mwangu?"

³⁶Lakini watu wakanyamaza kimya, wala hawakumjibu neno lolote, kwa sababu mfalme alikuwa ameamuru, akisema, "Msimjibu." ³⁷Ndipo Eliakimu mwana wa Hilkia, msimamizi wa jumba la mfalme, na Shebna mwandishi, na Yoa mwana wa Asafu, karani wa kumbukumbu, wakamjia Hezekia, nguo zao zimeraruliwa, wakamwarifu maneno ya yule jemadari wa uwanjani.